-
21 fashioner
ˈfæʃnə сущ. костюмер, портной Syn: tailor, costumier n портной, костюмер fashioner портной, костюмерБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fashioner
-
22 costumer
-
23 costume designer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > costume designer
-
24 dresser I
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dresser I
-
25 costumier
[kɒʹstju:mıə] n -
26 dresser
I [ʹdresə] n1. 1) см. dress II + -er2) камердинер3) тот, кто определённым образом одевается4) амер. разг. франт, пижон (тж. smart dresser)2. тот, кто обрабатывает или выделывает что-л.; мастер по...floor dresser - мастер по паркету, циклёвщик
3. декоратор, оформитель витрин4. театр. костюмер5. мед. ассистент (при операции, перевязке); хирургическая сестра6. 1) сортировщик2) горн. сортировочный механизм3) с.-х. зерноочистительная установка7. 1) бурозаправщик2) горн. станок для заправки буровII [ʹdresə] n1. 1) кухонный стол с полками для посуды2) кухонный шкаф ( для посуды)2. амер. туалетный столик или комод с зеркалом -
27 costume designer
художник по костюмам, костюмерАнгло-русский словарь технических терминов > costume designer
-
28 costume designer
1) Техника: художник по костюмам3) Реклама: костюмер (на киностудии) -
29 costumer
Общая лексика: костюмер -
30 costumier
Общая лексика: костюмер -
31 drapery painter
Искусство: художник - костюмер (специалист по изображению костюмов и аксессуаров, которого нанемали портретисты для сотрудничества в 17-18 вв.) -
32 dress designer
-
33 dresser
['dresə]1) Общая лексика: камердинер, кожевник, кухонный буфет, кухонный стол с полками для посуды, кухонный шкаф для посуды, обогатитель, оформитель витрин, тот, кто определённым образом одевается, франт, кухонный шкаф2) Геология: препаратор3) Авиация: устройство для правки шлифовального круга4) Медицина: медицинский сотрудник, накладывающий повязки, хирургическая сестра, ассистент (при операции, перевязке)5) Разговорное выражение: наряжающийся6) Американизм: комод с зеркалом, одевающийся со вкусом человек, пижон, туалет, туалетный комод с зеркалом, туалетный столик, туалетный столик или комод с зеркалом, туалетный столик с зеркалом7) Техника: инструмент для заточки, киянка (для листового материала), обрубщик (литья), правило, просеивающая машина, рассев, слесарь-инструментальщик, стальная колодка (в ковке), устройство для правки (шлифовального инструмента), чекан (инструмент для уплотнения соединений), шлифовальный станок (для камня), насека (для наковки жерновов), заправщик (для электродов), приспособление для заделки (кабелей)8) Сельское хозяйство: зерноочистительная установка9) Строительство: устройство для заточки, буфет, кухонный стол, шкаф для посуды10) Автомобильный термин: инструмент для правки, калибр11) Горное дело: аппарат для механической обработки камня, большая кайла, обогатительный аппарат, смазчик, сортировочный механизм, сортировщик, сортировщик руды, станок для заправки буров12) Кино: декоратор13) Лесоводство: комод, семяочистительная машина, протравливатель (семян)14) Металлургия: заправник, киянка (для обработки листового металла), стальная колодка (при ковке)15) Полиграфия: рабочий, занятый обработкой шрифта, рабочий, занятый обработкой шрифта (после его отливки), рабочий, занятый отделкой шрифта (после его отливки)16) Театр: костюмер17) Текстиль: сукновальная мельница, валяльная мельница, шлихтовальная машина18) Нефть: бурозаправочный станок, бурозаправщик, вышкомонтажник, заправщик долот, рабочий по заправке долот, устройство для заправки буров19) Пищевая промышленность: бурат20) Реклама: оформитель21) Автоматика: правящее устройство, устройство ( для) правки (шлифовального круга)22) Макаров: подкормщик, протравливатель семян, растениепитатель, кухонный шкаф (для посуды), тот, кто выделывает (что-л.), тот, кто обрабатывает (что-л.) -
34 herringbone
['herɪŋbəʊn]1) Общая лексика: в виде шеврона, вышивать "ёлочкой", вышивать или шить "ёлочкой", вышивка "ёлочкой", имеющий вид колоса, переплетение "в ёлочку", подниматься "ёлочкой" (на лыжах), размещение "ёлочкой", рисунок "в ёлочку" (на ткани), ткань с переплетением "в ёлочку", ткань с рисунком "в ёлочку", ткань с рисунком или переплетением "в ёлочку", хребет сельди, шить "ёлочкой", подъем в гору "ёлочкой" (на лыжах, тж. herringbone ascent), рисунок в ёлочку (на ткани и т. п.)2) Военный термин: порядок расположения машин вне дороги "ёлочкой" (при. остановках)3) Техника: "в ёлочку", колосовидный, костюмер сельди, стрельчатый, ткань переплетения "ломаная саржа"4) Сельское хозяйство: доильная установка "ёлочка"5) Строительство: кладка (кирпича) "в ёлку", шеврон6) Автомобильный термин: ёлочный, хребтовидный, шевронная шестерня7) Горное дело: форма ёлки, форма колоса8) Лесоводство: усообразная карра, усы в сигарном плоту, имеющий вид ёлки (напр. о рисунке, подборе шпона), (design) ёлочка9) Текстиль: переплетение "ломаная саржа", ломаная саржа10) Нефть: шевронный11) Садоводство: имеющий вид шеврона12) Машиностроение: шевронное зубчатое колесо14) Автоматика: ёлочный профиль, шевронный профиль, с разнонаправленными зубьями (напр. о фрезе)15) Макаров: шевронный (о зубчатом колесе)16) Яхтенный спорт: "ёлочка", шов "ёлочкой" -
35 wardrobe director
Общая лексика: костюмер -
36 wardrobe handler
Техника: костюмер -
37 wardrobe master
Кино: костюмер -
38 costumier
[kɔs`tjuːmɪə]костюмер; торговец театральными и маскарадными костюмамиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > costumier
-
39 dresser
[`dresə]костюмероформитель витринассистент, хирургическая сестрасортировщик; обогатительбуфеткомод с зеркаломАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dresser
-
40 fashioner
[`fæʃnə]костюмер, портнойАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fashioner
См. также в других словарях:
КОСТЮМЕР — (фр. costumier, от costume костюм). Шьющий костюмы для актеров, сообразно той эпохе, в которую происходит действие. Театральной портной. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОСТЮМЕР портной при театре;… … Словарь иностранных слов русского языка
Костюмер — The Dresser Жанр драма Режиссёр Питер Йетс Автор сценария Рональд Харвуд В главных ролях Элберт Финни Страна … Википедия
костюмер — портной, портняжка Словарь русских синонимов. костюмер сущ., кол во синонимов: 3 • костюмёр (1) • портной (22) • … Словарь синонимов
костюмер — а, м. costumier m. Лицо, заведующее костюмами в театре. БАС 1. Костюмер. Сл. зан. 1988. Лекс. САН 1847: костюме/р; САН 1914: костюме/р и костюмёр; Уш. 1934: костюмёр; СИС 1949: костюме/р … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОСТЮМЕР — КОСТЮМЕР, а, муж. Специалист по театральным костюмам; работник костюмерной. Художник к. | жен. костюмерша, и (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОСТЮМЕР — «КОСТЮМЕР» (The Dresser) Великобритания, 1983, 118 мин. Драма. Можно с полной уверенностью сказать, что никто не ожидал от даровитого профессионала Питера Йейтса, в основном, снимающего ленты популярных жанров, такого уровня классической… … Энциклопедия кино
костюмер — костюмер, костюмерша (неправильно костюмёр, костюмёрша) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Костюмер (фильм) — Костюмер The Dresser Жанр драма Режиссёр Питер Йетс Продюсер Рональд Харвуд Найджел Уолл … Википедия
костюмер-одевальщик — костюмер одевальщик, костюмера одевальщика … Орфографический словарь-справочник
Костюмер — м. Работник, ответственный за изготовление, состояние и хранение костюмов, используемых в театральных спектаклях, при киносъемках и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
костюмер — костюмер, костюмеры, костюмера, костюмеров, костюмеру, костюмерам, костюмера, костюмеров, костюмером, костюмерами, костюмере, костюмерах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов