-
81 space transporter
Космонавтика: космическая ракета-носитель, транспортная космическая ракета -
82 Raumrakete
f́космическая ракета- Raumrakete, offensive наступательная космическая ракета
-
83 Raumrakete
-
84 ракет
ракетКосмический ракет космическая ракета.
Тул кайыкла ракет лектын сандалыкыш, кавам пролен. М. Емельянов. Как жар-птица, ракета вышла в космос, пробуравив небосвод.
(Осяндр:) Стенгазетыштат тудым (Тимошкам) ракет ӱмбалан веле сӱретлат, а мыйым чыве ӱмбалан. А. Волков. (Осяндр:) И в стенгазете Тимошку рисуют только на ракете, а меня на курице.
Ракет кавам волгалтарен колтыш. Н. Лекайн. Ракета осветила небо.
-
85 ракет
1. ракета (чоҥештылше аппарат). Космический ракет космическая ракета.□ Тул кайыкла ракет лектын сандалыкыш, кавам пролен. М. Емельянов. Как жар-птица, ракета вышла в космос, пробуравив небосвод. (Осяндр:) Стенгазетыштат тудым (Тимошкам) ракет ӱмбалан веле сӱ ретлат, а мыйым чыве ӱмбалан. А. Волков. (Осяндр:) И в стенгазете Тимошку рисуют только на ракете, а меня на курице.2. ракета (сигналым пуаш кучылтмо патрон). Ракет кавам волгалтарен колтыш. Н. Лекайн. Ракета осветила небо. -
86 rocket
[̈ɪˈrɔkɪt]rocket бот. вечерница, ночная фиалка rocket взмывать, взлетать rocket пускать ракеты rocket ракета rocket ракетный двигатель rocket реактивный снаряд rocket attr. ракетный; реактивный; rocket projector реактивный гранатомет; rocket airplane реактивный самолет; самолет, вооруженный ракетами rocket attr. ракетный; реактивный; rocket projector реактивный гранатомет; rocket airplane реактивный самолет; самолет, вооруженный ракетами rocket bomb управляемая ракета; rocket site стартовая площадка (для запуска ракет) rocket attr. ракетный; реактивный; rocket projector реактивный гранатомет; rocket airplane реактивный самолет; самолет, вооруженный ракетами rocket bomb управляемая ракета; rocket site стартовая площадка (для запуска ракет) sound rocket воен. звуковая сигнальная ракета space rocket космическая ракета -
87 engin
mengin de guerre — боевая машина, боевая ракетаcompagnie d'engins — рота тяжёлого оружияengin à creuser la terre — землеройный снарядengin d'extraction — рудоподъёмник, углеподъёмникengin à pompes — насосная установка, рудничный насосengin destructeur — средство разрушенияengin fusée — реактивный снарядengin incendiaire — зажигательный снаряд2) реактивный снаряд, ракета; летательный аппаратengin air-sol — ракета класса "воздух-земля"3)engin de chasse — орудие лова, охоты -
88 space probe
['speɪsprəʊb]1) Общая лексика: исследование космоса, космический зондаж2) Техника: аппарат для исследования космического пространства, беспилотная исследовательская космическая ракета, исследовательский автоматический космический аппарат, космическая станция, космический зонд3) Дипломатический термин: автоматическая научно-исследовательская станция4) Космонавтика: исследовательская беспилотная космическая станция, автоматическая межпланетная станция (АМС)5) Макаров: автоматический космический исследовательский аппарат, космический летательный аппарат (зонд), запуск автоматического космического исследовательского аппарата (и т.п.), запуск космического зонда (и т.п.) -
89 κοσμικός
η, ό[ν]1) космический;κοσμική ταχύτητα — космическая скорость;
ομαδική κοσμική πτήση — групповой космический полёт;
κοσμικές ακτίνες — космические лучи;
κοσμικός πύραυλος — космическая ракета;
κοσμικό σύστημα — космическая система;
2) светский;κοσμική κυρία (ζωή) — светская дама (жизнь);
κοσμικοί κύκλοι — светское общество;
κοσμική κίνηση — хроника светской жизни, светские новости;
3) светский, мирской;§ κοσμικό κέντρο — аристократический центр (кафе, ресторан, курорт и т. п.)
-
90 cohete
-
91 Venusian probe
1) Общая лексика: космическая ракета для изучения Венеры2) Космонавтика: ракета для изучения Венеры, ракета, запущенная в сторону Венеры -
92 solar probe
1) Техника: солнечный зонд -
93 Raumtransporter
сущ.1) общ. грузовой космический корабль, транспортный космический КА многократного использования, транспортный космический корабль, "грузовик" (разг.), транспортный космический аппарат многократного использования3) воен. транспортная космическая ракета4) электр. "космический грузовик", многоразовый транспортный космический корабль5) аэродин. ракета-разгонщик, транспортный ракетоплан, ракета-носитель, самолёт-разгонщик, транспортный КЛА -
94 raket
[rak'e:t]subst.ракета, петардаskjuta raketer--запускать ракеты, устраивать фейерверк————————[rak'e:t]subst.ракета -
95 Raumfahrt-Trägerrakete
Универсальный немецко-русский словарь > Raumfahrt-Trägerrakete
-
96 cohete
m1) ракетаcohete antiaéreo (balístico, chispero, de dos etapas, luminoso, orbital) — зенитная (баллистическая, фейерверочная, двухступенчатая, осветительная, орбитальная) ракета
2) разг. испускание газов3) Мекс. горн. шпур•• -
97 carrier vehicle
1. транспортёр, транспортное средство2. ракета-носитель -
98 probe
1. n спец. зонд, щуп; пробник; датчик; насадок2. n автоматическая научно-исследовательская станция; космическая ракета; исследовательская ракетаspace probe — космический зонд; автоматический космический исследовательский аппарат
3. n энт. хоботок4. n зондирование5. n геол. пробное бурение6. n испытание7. n амер. расследование8. n образец, пробаhand probe — проба, отобранная вручную
9. n ав. заправочная штанга; приёмник топлива10. n косм. стыковочное устройство11. v спец. зондировать; прощупывать; опробовать; делать испытание12. v расследовать; исследоватьto probe deep into the matter — тщательно рассмотреть дело; вникнуть в дело
to probe a charge — рассматривать дело по обвинению; расследовать уголовное дело
13. v геол. разведывать бурением или шурфамиСинонимический ряд:1. feeler (noun) feeler2. inquiry (noun) delving; enquiry; exploration; inquest; inquiry; inquisition; inspection; investigation; probing; quest; reconnaissance; research; survey3. explore (verb) delve into; dig into; explore; go into; inquire into; look into; prospect; sift4. inquire (verb) inquire; interrogate; query; question5. investigate (verb) examine; feel out; inspect; investigate; penetrate; prove; rummage; scrutinize; search; seek; sound; sound out6. research (verb) delve; dig; enquire; reconnoiter; reconnoitre; research; scoutАнтонимический ряд: -
99 космический
прил. cosmic;
space космический корабль ≈ spaceship, spacecraft старт космического корабля ≈ lift-off космическое пространство ≈ (outer) space космическая техника ≈ space technology, space-system engineering космическая ракета ≈ space rocketкосмическ|ий -
1. space attr. ;
cosmic;
~ое пространство outer space;
~ полёт space flight;
~ аппарат space vehicle;
~ие лучи cosmic rays;
~ая радиация cosmic radiation;
первая ~ая скорость orbital velocity;
вторая ~ая скорость escape velocity;
2. (грандиозный) cosmic, vast.Большой англо-русский и русско-английский словарь > космический
-
100 космический
cosmique, spatialкосмические лучи — rayons m pl cosmiquesкосмический корабль — navire ( или vaisseau) spatialкосмическая связь — liaison f cosmiqueкосмический век — siècle m du cosmosкосмические масштабы перен. — dimensions f pl cosmiques
См. также в других словарях:
КОСМИЧЕСКАЯ РАКЕТА — см. Ракета носитель … Большой Энциклопедический словарь
космическая ракета — см. Ракета носитель. * * * КОСМИЧЕСКАЯ РАКЕТА КОСМИЧЕСКАЯ РАКЕТА, см. Ракета носитель (см. РАКЕТА НОСИТЕЛЬ) … Энциклопедический словарь
космическая ракета — kosminė raketa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. outer space rocket; space rocket vok. kosmische Rakete, f; Weltraumrakete, f rus. космическая ракета, f pranc. fusée cosmique, f; fusée spatiale, f … Fizikos terminų žodynas
Космическая ракета-носитель — (КРН) означает ракету, используемую для доставки объекта на околоземную орбиту или в космос... Источник: РАСПОРЯЖЕНИЕ Президента РФ от 15.12.2000 N 574 рп О ПОДПИСАНИИ МЕМОРАНДУМА О ПОНИМАНИИ ОБ УВЕДОМЛЕНИЯХ О ПУСКАХ РАКЕТ … Официальная терминология
Космическая ракета — предназначена для запуска автоматических или пилотируемых аппаратов в космическое пространство искусственных спутников Земли (ИСЗ) и к др. небесным телам. Современная К. р многоступенчатая баллистическая ракета (ракета носитель), несущая… … Большая советская энциклопедия
КОСМИЧЕСКАЯ РАКЕТА — то же, что ракета носитель … Большой энциклопедический политехнический словарь
РАКЕТА — летательный аппарат, движущийся вследствие отбрасывания высокоскоростных горячих газов, создаваемых реактивным (ракетным) двигателем. В большинстве случаев энергия для движения ракеты получается при сгорании двух или более химических компонентов… … Энциклопедия Кольера
ракета-носитель — рак ета нос итель, рак еты нос ителя(многоступенчатая космическая ракета) … Русский орфографический словарь
Космическая пушка — Космическая пушка метод запуска объекта в космическое пространство с помощью огнестрельного оружия типа огромной пушки или электромагнитной пушки. Относится к безракетным методам вывода объектов на орбиту. В проекте высотных исследований… … Википедия
Космическая индустрия России — Космическая отрасль России это около 100 компаний, в которых занято 250000 человек. Большинство компаний российской космической отрасли являются потомками советской государственной космической индустрии, занимавшейся разработкой и… … Википедия
Космическая программа Китая — Программа Китая по освоению космоса стартовала 8 октября 1956 года, когда в КНР была создана пятая академия Минобороны, занимавшаяся ракетными разработками. Первый китайский космодром Цзюцюань был открыт 20 октября 1958 года на краю Бадань… … Энциклопедия ньюсмейкеров