Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

косметика

  • 1 kosmetyka

    сущ.
    • косметика
    * * *
    1. косметика;
    2. разг. отделка;

    \kosmetyka budynku отделка здания

    * * *
    ж
    1) косме́тика
    2) разг. отде́лка

    kosmetyka budynku — отде́лка зда́ния

    Słownik polsko-rosyjski > kosmetyka

  • 2 krem

    сущ.
    • крем
    • сливки
    * * *
    1) kulin. krem (słodki) кулин. крем (сладкий)
    2) kulin. krem (zupa) кулин. крем (суп)
    3) krem, maść крем (косметика, лекарство)
    podkład (kosmetyk) крем (тональный)
    pasta (do butów) крем (вакса, гуталин)
    * * *
    ♂, Р. \kremu крем;

    \krem do twarzy крем для лица; tort z \kremет торт с кремом

    * * *
    м, Р kremu

    krem do twarzy — крем для лица́

    tort z kremem — торт с кре́мом

    Słownik polsko-rosyjski > krem

  • 3 sztukateria

    сущ.
    • штукатурка
    * * *
    лепнина, лепное украшение, лепка
    bud. tynk, zaprawa строит. штукатурка
    pot. tapeta (makijaż) разг. штукатурка (косметика)
    * * *
    лепные украшения, лепка
    * * *
    ж
    лепны́е украше́ния, ле́пка

    Słownik polsko-rosyjski > sztukateria

  • 4 kosmetyk

    [косметик]
    f

    Słownik polsko-ukraiński > kosmetyk

  • 5 kosmetyka

     ж косметика

    Praktyczny słownik polsko-ukraiński > kosmetyka

См. также в других словарях:

  • КОСМЕТИКА — средства и приёмы для ухода за кожей и внешностью человека. Слово «косметика» по гречески означает «искусство украшать». Косметика нашла широкое распространение уже в древности. В состав косметических средств входили, как и сейчас, животные и… …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

  • КОСМЕТИКА — (греч. kosmetike, от kosmeo привожу в порядок, украшаю). 1) общее название предметов, служащих для сохранения и придания красоты человеческой наружности, напр.: мыло, пудра, белила и румяна. 2) искусство улучшать красоту человеческого тела.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • КОСМЕТИКА — (от греч. kosmetike искусство украшать), забота о красоте внешности человека. Понятие о красоте различно не только у разных народов и в разные времена, но и у отдельных лиц. Так, у диких народов считается красивым лицо, обезображенное (с точки… …   Большая медицинская энциклопедия

  • косметика — шпаклевка, штукатурка, тени, марафет, притирки, притирания, душистая продукция, парфюмерия, ароматная продукция, парфюм, камуфляж, шпатлевка Словарь русских синонимов. косметика притирания (устар.); притирки (устар. прост.) Словарь синонимов… …   Словарь синонимов

  • КОСМЕТИКА — (от греческого kosmetike искусство украшать), средства и методы улучшения внешности человека. Различают врачебную и декоративную косметику. Задачи врачебной косметики борьба с проявлениями старения, последствиями заболеваний кожи лица и головы,… …   Современная энциклопедия

  • КОСМЕТИКА — (от греч. kosmetike искусство украшать) ..1) учение о средствах и методах улучшения внешности человека. Различают врачебную и декоративную косметику. Врачебная косметика использует для устранения внешних дефектов не только косметические средства …   Большой Энциклопедический словарь

  • Косметика — (от греческого kosmetike искусство украшать), средства и методы улучшения внешности человека. Различают врачебную и декоративную косметику. Задачи врачебной косметики борьба с проявлениями старения, последствиями заболеваний кожи лица и головы,… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • КОСМЕТИКА — КОСМЕТИКА, косметики, мн. нет, жен. (от греч. kosmetike искусство украшать). 1. Искусственное украшение лица и тела. Кабинет косметики. 2. собир. Вещества, употр. в туалете для украшения лица и тела. Отдел косметики в аптеке. Толковый словарь… …   Толковый словарь Ушакова

  • КОСМЕТИКА — КОСМЕТИКА, и, жен. 1. Искусственное придание красоты лицу, телу, поддержание их здорового состояния, свежести. Врачебная (лечебная) к. Навести косметику на что н. (перен.: придать чему н. внешне аккуратный вид). 2. собир. Средства для придания… …   Толковый словарь Ожегова

  • Косметика — Косметичка и косметические принадлежности Косметика (греч. κοςμητική  «имеющий силу приводить в порядок» ил …   Википедия

  • Косметика —    (от греч. kosmetike искусство украшать)    1. Наука о средствах и методах улучшения внешности человека.    2. Средства и способы ухода за кожей, применяемые с целью улучшения внешности человека.    3. Вещества, применяемые для придания… …   Энциклопедия моды и одежды

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»