-
21 косвенный
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > косвенный
-
22 косвенный
oblique, indirect; circumstantial (свидетельство) юр.* * ** * *oblique, indirect; circumstantial юр.* * *circuitiousindirectobliquesidewayssidewise -
23 косвенный
/ˈkosvʲɪnːɨj/
-
24 косвенный
-
25 косвенный
-
26 косвенный
-
27 косвенный
indirect -
28 косвенный
adj. indirect;
косвенное доказательство - indirect proof -
29 косвенный
-
30 косвенный
argumentative, circumstantial, indirectРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > косвенный
-
31 косвенный
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > косвенный
-
32 косвенный
(в разн. знач.) indirectко́свенное дополне́ние грам. — indirect object
ко́свенный паде́ж грам. — oblique [-iːk] case
ко́свенная речь грам. — indirect / reported speech
ко́свенный вопро́с грам. — indirect question
ко́свенные нало́ги фин. — indirect taxes
ко́свенные ули́ки юр. — circumstantial / indirect evidence sg
ко́свенным путём — indirectly, in an indirect way
-
33 косвенный
-
34 косвенный
indirect, oblique -
35 косвенный
-
36 косвенный
-
37 косвенный
-
38 косвенный
-
39 косвенный улика
-
40 косвенный метод
косвенный метод
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.2 косвенный метод (indirect method): Метод измерения чистоты азота косвенным способом, который заключается в измерении суммарной объемной или массовой доли в процентах совокупных примесей и вычитании этой доли из 100 %.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15859-3-2010: Системы космические. Характеристики, отбор проб и методы анализа текучих сред. Часть 3. Азот оригинал документа
3.1 косвенный метод (indirect method): Метод измерения чистоты текучей среды косвенными средствами, который состоит в измерении суммарной объемной или массовой доли в процентах совокупных примесей и вычитании этой доли из 100 %.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15859-11-2010: Системы космические. Характеристики, отбор проб и методы анализа текучих сред. Часть 11. Аммиак оригинал документа
3.12 косвенный метод (indirect method): Метод, в котором измерению подлежит передаточная функция виброизолятора по перемещению, скорости или ускорению при нагружении его выходной стороны известной массой.
Источник: ГОСТ Р ИСО 10846-1-2010: Вибрация. Измерения виброакустических передаточных характеристик упругих элементов конструкций в лабораторных условиях. Часть 1. Общие принципы измерений оригинал документа
3.13 косвенный метод (indirect method): Метод, в котором измерению подлежит передаточная функция виброизолятора по перемещению, скорости или ускорению при нагружении его выходной стороны известной массой.
Примечание - В общем случае косвенный метод допускает нагружение не только массой, но и любым другим известным импедансом.
Источник: ГОСТ Р ИСО 10846-2-2010: Вибрация. Измерения виброакустических передаточных характеристик упругих элементов конструкций в лабораторных условиях. Часть 2. Прямой метод определения динамической жесткости упругих опор для поступательной вибрации оригинал документа
3.13 косвенный метод (indirect method): Метод, в соответствии с которым измерению подлежит передаточная функция по перемещению, скорости или ускорению при нагружении виброизолятора известной массой.
Примечание - В общем случае косвенный метод допускает нагружение не только массой, но и любым другим известным импедансом. Однако в настоящем стандарте такие способы нагружения не рассматриваются.
Источник: ГОСТ 31368.3-2008: Вибрация. Измерения виброакустических передаточных характеристик упругих элементов конструкций в лабораторных условиях. Часть 3. Косвенный метод определения динамической жесткости упругих опор для поступательной вибрации оригинал документа
3.13 косвенный метод (indirect method): Метод, в соответствии с которым измерению подлежит передаточная функция по перемещению, скорости или ускорению при нагружении выхода упругого элемента известной массой.
Источник: ГОСТ 31368.4-2008: Вибрация. Измерения виброакустических передаточных характеристик упругих элементов конструкций в лабораторных условиях. Часть 4. Динамическая жесткость неопорных упругих элементов конструкций для поступательной вибрации оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > косвенный метод
См. также в других словарях:
КОСВЕННЫЙ — КОСВЕННЫЙ, косвенная, косвенное (книжн.). 1. Непрямой, идущий в косом направлении. Косвенный взгляд. Косвенные лучи солнца. 2. Осуществляемый окольными путями, не непосредственно; непрямой. Косвенный намек. Косвенные указания. Он пришел к этому… … Толковый словарь Ушакова
косвенный — непрямой, побочный; окольный, наклонный, неявный, покатый, апагогический. Ant. прямой, непосредственный Словарь русских синонимов. косвенный 1. побочный 2. см. окольный 2. 3. см … Словарь синонимов
КОСВЕННЫЙ — КОСВЕННЫЙ, ая, ое; вен, венна. 1. То же, что косой (в 1 знач.) (устар.). К. луч. 2. Не непосредственный, побочный, с промежуточными ступенями. Косвенные доказательства (устанавливающие что н. не непосредственно, а через промежуточные… … Толковый словарь Ожегова
косвенный — КОСВЕННЫЙ, непрямой, окольный КОСВЕННО, непрямо, окольно … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
косвенный — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN indirect … Справочник технического переводчика
Косвенный переход — (от англ. indirect branch, также используются термины computed jump (вычисляемый переход), indirect jump (непрямой переход) и register indirect jump (регистро косвенный переход)) тип программного контроля выполнения инструкций, представленный в… … Википедия
КОСВЕННЫЙ НАЛОГ — (indirect tax) Налог на расходы на товары или услуги, например налог на добавленную стоимость или налоги на алкогольные и табачные изделия. Термин косвенный налог используется потому, что обычно предполагается, что реальное бремя подобного налога … Экономический словарь
косвенный способ управления коммутационным прибором связи — косвенный способ управления Способ управления коммутационным прибором связи, при котором управляющее устройство коммутационной техники связи получает сигнал управления из устройства, предварительно накапливающего адресную информацию. Примечание… … Справочник технического переводчика
Косвенный Владелец — См. Владелец косвенный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Косвенный Сбыт — См. Сбыт косвенный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Косвенный вотум — порядок определения результатов голосования при пропорциональной системе выборов, состоящий в том, что голоса, поданные за определенного кандидата и превышающие избирательную квоту, причисляются другому кандидату из того же партийного списка.… … Финансовый словарь