-
41 затраты затрат·ы
expense(s), expenditure(s), cost(s), outlay(s)капитальные / основные затраты — capital cost(s) / expenditure / outlay
косвенные затраты — indirect expenditure / expenses
нормативные затраты / нормы затрат — cost standards
общественно-необходимые затраты труда — socially necessary expenditure / outlays of labour
оцениваемые / расчётные затраты — estimated expenditure(s)
фактические затраты — actual expenses; затраты на заработную плату wage cost(s)
затраты на научно-исследовательские и опытно-конструкторские разработки, НИОКР — research-and-development cost(s)
затраты на осуществление проекта / на разработку нового продукта — project cost(s)
снижение затрат — reduction of costs / outlays
-
42 затраты обратной связи
затраты обратной связи
Термин, введенный В.В.Новожиловым, элемент дифференциальных затрат. Л.В.Канторович аналогичное понятие обозначал термином косвенные затраты. З.о.с. прибавляются к «действительным затратам» на производство данной продукции, если для него использованы более производительные (эффективные) дефицитные ресурсы, а другие задачи выполняются с оставшимися, менее эффективными ресурсами. (Подробнее объяснение этого феномена см. в статье Дифференциальные затраты народного хозяйства по данному продукту.)
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > затраты обратной связи
-
43 косвенные материальные затраты
косвенные материальные затраты
Затраты на материалы, которые не связаны непосредственно с производством того или иного продукта. Примерами являются расходные материалы, используемые при наладке, смазке и техобслуживании, замена мелких деталей.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > косвенные материальные затраты
-
44 косвенные производственные затраты
косвенные производственные затраты
Производственные затраты, которые невозможно непосредственно отнести на единственный объект учета затрат.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > косвенные производственные затраты
-
45 косвенные трудозатраты
косвенные трудозатраты
1. Трудозатраты, не связанные напрямую с единственным объектом учета затрат, например, затраты на руководство. (Часто понятие используется в более узком смысле, обозначая труд неосновных работников, т.е. не занятых в производстве.)
2. Заработная плата непроизводственных рабочих; затраты на непроизводственную рабочую силу.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > косвенные трудозатраты
-
46 косвенные расходы
1) Economy: indirect charges2) Accounting: indirect costs (например, косвенные расходы на оплату труда - indirect labor costs косвенные материальные затраты - indirect materials. Противоположным является direct costs - прямые расходы)3) Oil: indirect costs4) Business: indirect expenses, oncosts -
47 косвенные расходы
(например, косвенные расходы на оплату труда - (indirect labor costs) косвенные материальные затраты - (indirect materials). Противоположным является (direct costs) - прямые расходы
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > косвенные расходы
-
48 косвенные расходы на оплату труда
Accounting: indirect labor costs (Они являются частью общезаводских накладных расходов (factory overhead costs). Противоположными являются direct labor costs - прямые затраты на оплату труда)Универсальный русско-английский словарь > косвенные расходы на оплату труда
-
49 косвенные расходы на оплату труда
Они являются частью общезаводских накладных расходов (factory overhead costs). Противоположными являются (direct labor costs) - прямые затраты на оплату труда
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > косвенные расходы на оплату труда
-
50 косвенные вспомогательные затраты
Sakhalin energy glossary: Indirect Support (activity - WP&B)Универсальный русско-английский словарь > косвенные вспомогательные затраты
-
51 косвенные материальные затраты
Accounting: indirect materials (Они являются частью общезаводских накладных расходов (factory overhead costs). Противоположными являются direct materials - основные материалы)Универсальный русско-английский словарь > косвенные материальные затраты
-
52 косвенные производственные затраты
Economy: indirect production costsУниверсальный русско-английский словарь > косвенные производственные затраты
-
53 косвенные эксплуатационные затраты
1) Quality control: indirect operating costs2) Sakhalin S: indirect field costУниверсальный русско-английский словарь > косвенные эксплуатационные затраты
-
54 косвенные переменные затраты
Универсальный русско-немецкий словарь > косвенные переменные затраты
-
55 косвенные переменные затраты
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > косвенные переменные затраты
-
56 косвенные производственные затраты
Dictionnaire russe-français universel > косвенные производственные затраты
-
57 затраты косвенные
-
58 затраты косвенные
• vedlejší náklady• nepřímé náklady -
59 затраты косвенные
indirect expenses, supplementary cost(s) -
60 косвенные материальные затраты
Они являются частью общезаводских накладных расходов (factory overhead costs). Противоположными являются (direct materials) - основные материалы
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > косвенные материальные затраты
См. также в других словарях:
Косвенные затраты — затраты, которые нельзя напрямую отнести на себестоимость каждого конкретного продукта, выпускаемого предприятием: накладные расходы на материал, производственные накладные расходы, административные и торговые накладные расходы. По английски:… … Финансовый словарь
косвенные затраты — (ITIL Service Strategy) Затраты на предоставление ИТ услуги, которые не могут быть полностью отнесены на конкретного заказчика. Например, затраты на общие серверы или лицензии программного обеспечения. Также известны как издержки. См. тж. прямые… … Справочник технического переводчика
Косвенные затраты — затраты, которые, в отличие от прямых затрат, не могут быть напрямую отнесены на себестоимость изготовления продукции (оказания услуг, предоставления работ) предприятием или организацией. Косвенные затраты распределяются пропорционально между… … Википедия
КОСВЕННЫЕ ЗАТРАТЫ — затраты, которые в отличие от прямых не могут быть непосредственно отнесены на изготовление продукции. К таковым относятся, например, административно управленческие расходы. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
Косвенные затраты — [1. indirect inputs, 2. indirect expenditures, opportunity costs 3. Indirect cost (indirect expenses) , overhead] 1. В межотраслевом балансе затраты, которые входят в данный продукт не непосредственно (как прямые затраты), а через затраты… … Экономико-математический словарь
Косвенные затраты подразделений — издержки, за которые с ответственны два или более руководителей подразделений предприятия. См. также: Косвенные затраты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
косвенные затраты групповые — Совокупность понесенных затрат, связанных одновременно с несколькими объектами отнесения затрат, которые невозможно связать с конкретным и единственным объектом отнесения затрат. [http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html] Тематики… … Справочник технического переводчика
косвенные затраты — затраты, которые в отличие от прямых не могут быть непосредственно отнесены на изготовление продукции. К таковым относятся, например, административно управленческие расходы … Словарь экономических терминов
КОСВЕННЫЕ ЗАТРАТЫ — (см. СОПРЯЖЕННЫЕ ЗАТРАТЫ) … Энциклопедический словарь экономики и права
КОСВЕННЫЕ ЗАТРАТЫ — – текущие затраты, которые не могут быть отнесены к выпуску определенного изделия, так как они связаны с работой цеха или предприятия в целом, например расходы по эксплуатации и содержанию оборудования, цеховые расходы и т.п. Распределяются между … Краткий словарь экономиста
Косвенные затраты (BURDEN, INDIRECT COST) — 1. Элемент затрат, обычно относящийся к одному или нескольким объектам, однозначную связь которого с конкретным объектом экономически обосновать невозможно. Косвенными затратами являются все затраты, кроме прямых материальных и трудовых затрат.… … Словарь терминов по управленческому учету