-
101 solidus
1) солидус, линия солидуса2) вчт косая черта с наклоном вправо, проф. слеш, символ / -
102 stroke
1) штрих (1. короткая тонкая черта 2. мазок (в компьютерной графике) 3. элемент изображения символа шрифта) || наносить шрих(и); проводить черту; делать мазок2) перечёркивать; отменять3) вчт линия ( в векторной графике)4) вчт косая черта с наклоном вправо, проф. слеш, символ /5) вчт насыщенность шрифта, степень жирности шрифта; чернота шрифта6) удар7) вчт (одиночное) нажатие на клавишу, (одиночный) удар по клавише8) пульсация; биение9) ход; такт ( работы механизма)10) длина хода; величина перемещения11) часть; этап (напр. работы)•- alternate key stroketo stroke path — вчт закрашивать контур; заливать границу ( в графических редакторах)
- ascending stroke
- back stroke
- carriage stroke
- character stroke
- cross stroke
- dart leader stroke
- descending stroke
- direct stroke
- double stroke
- downward leader stroke
- dual stroke
- idle stroke
- indirect stroke
- joining stroke
- key stroke
- leader stroke
- lightning stroke
- oblique stroke
- operating stroke
- retrace stroke
- return stroke
- scan stroke
- Sheffer stroke
- stepped leader stroke
- steric strokes
- steric strokes per second
- thin stroke
- working stroke -
103 slant
1) наклон; отклонение ( от вертикали или горизонтали) || наклонять(ся); отклонять(ся) ( от вертикали или горизонтали) || наклонный; отклоняющийся или отклонённый ( от вертикали или горизонтали); косой2) наклонная линия или плоскость3) вчт. косая черта с наклоном вправо, проф. слэш, символ /•The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > slant
-
104 solidus
1) солидус, линия солидуса2) вчт. косая черта с наклоном вправо, проф. слэш, символ /The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > solidus
-
105 stroke
1) штрих (1. короткая тонкая черта 2. мазок (в компьютерной графике) 3. элемент изображения символа шрифта) || наносить штрих(и); проводить черту; делать мазок2) перечёркивать; отменять3) вчт. линия ( в векторной графике)4) вчт. косая черта с наклоном вправо, проф. слэш, символ /5) вчт. насыщенность шрифта, степень жирности шрифта; чернота шрифта6) удар7) вчт. (одиночное) нажатие на клавишу, (одиночный) удар по клавише8) пульсация; биение9) ход; такт ( работы механизма)10) длина хода; величина перемещения11) часть; этап (напр. работы)•- alternate key stroketo stroke path — вчт. закрашивать контур; заливать границу ( в графических редакторах)
- ascending stroke
- back stroke
- carriage stroke
- character stroke
- cross stroke
- dart leader stroke
- descending stroke
- direct stroke
- double stroke
- downward leader stroke - indirect stroke
- joining stroke
- key stroke
- leader stroke
- lightning stroke
- oblique stroke
- operating stroke
- retrace stroke
- return stroke
- scan stroke
- Sheffer stroke
- stepped leader stroke
- steric strokes per second
- steric strokes
- thin stroke
- working strokeThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > stroke
-
106 separatrix
-
107 черта
жен.проводить черту — to draw a line; перен. to draw a distinction (between)
2) boundary, precinct (граница, предел)- пограничная черта
- черта города
- черта оседлости3) (свойство, особенность)trait; (характера тж.) streak; мн. ч. lineament ( лица)- отличительная чертаэто фамильная черта — it is a family trait; it runs in the family
- характерная черта••в общих чертах, в главных чертах, основных чертах — roughly, in (general) outline, in a general way
подводить черту — to put an end to smth.; to close the discussion
-
108 separatrix
1. n линия, разделяющая свет и тень2. n разделительный значок, косая черта3. n запятая или пробел, разделяющие число на трёхзначные периоды4. n точка или запятая, отделяющая целую часть числа от дробной5. n мат. сепаратриса -
109 slant
1. n уклон, косина; скосon the slant — косо; в наклонном положении
2. n наклонная плоскость; склон; косой срез; скат3. n косой луч4. n косая черта, «дробь»5. n биол. культура на скошенном агаре6. n горн. наклонная выработка7. n амер. разг. точка зрения; позиция, отношение; подход8. n амер. разг. быстрый взгляд9. n амер. разг. нюанс, случайехидство; язвительный намёк
10. n амер. тенденция; направление, дух11. a поэт. косой; наклонный12. adv косо; наклонно; набок13. v наклонять; отклонять14. v наклоняться; отклоняться15. v склоняться16. v падать косо17. v амер. разг. подготавливать, приспосабливатьa magazine slanted for farm readers — журнал, рассчитанный на читателей-фермеров
18. v амер. разг. необъективно представлять, передёргивать19. v амер. разг. ударить косоСинонимический ряд:1. bias (noun) bent; bias; preconception; prejudice; prepossession; skew2. incline (noun) cant; grade; gradient; inclination; incline; lean; leaning; list; obliqueness; obliquity; pitch; slope; tilt3. opinion (noun) attitude; judgment; opinion; sentiment4. view (noun) angle; aspect; direction; light; outlook; side; standpoint; view; viewpoint5. aim (verb) aim; level; point6. distort (verb) angle; bias; color; colour; distort; misrepresent; prejudice; skew7. list (verb) bend; cant; heel; incline; lean; list; rake; recline; skew; slope; squint toward; tend; tilt; tip; trend; veer8. aside (other) aside; aslant; aslope; obliquely; sideways; sidewise; slantingly; slantingways; slantly; slantways; slantwise; slopeways -
110 cut
1. резка, разрезка; рубка; высечка; резать, разрезать, нарезать, обрезатьcut set — разрез; сечение
2. отрезанный лист3. вырезка; сокращать, урезатьa cut from the joint — вырезка, филей
4. гравюра; гравировать5. выгравированная линия6. клише7. оттиск с клише8. ослабление9. выемка на переднем обрезеto cut down — отрезать, нарезать на части
to cut off — отрезать, обрезать
calender cuts — морщины, образующиеся при каландрировании
10. штриховая гравюра11. штриховое клише -
111 в общих чертах
1. in a general wayни черта — nothing at all; never mind
толстая линия, жирная черта — heavy line
подвести черту; положить предел — draw a line
2. loosely3. in generalобычным путем; в общих чертах — in a general way
вообще говоря; в общих чертах — generally speaking
4. in general termsподвести черту, положить предел ; — to draw a line
5. in outline -
112 oblique
2) косая черта -
113 усовершенствование процесса прокатки
Русско-английский новый политехнический словарь > усовершенствование процесса прокатки
-
114 fold
складка; сгибать
См. также в других словарях:
Косая линия — Эта линия действительно косая – она идет под углом к остальным линиям Васильевского острова от пересечения Большого проспекта и 22– 23 й линий до Кожевенной линии, а до 1940 х годов доходила до Финского залива. Первое ее название, однако,… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
КОСАЯ линия — Косая линия на Васильевском острове свое название получила в начале XIX века. Эта магистраль проложена от Большого проспекта к Кожевенной линии под углом, наискось. Другие линии на Васильевском острове расположены перпендикулярно Большому… … Почему так названы?
Косая линия — Координаты: 59°55′34″ с. ш. 30°15′20″ в. д. / 59.926111° с. ш. 30.255556° в. д. … Википедия
Косая линия (Санкт-Петербург) — Косая линия Общая информация Район города Василеостровский Исторический район Васильевский остров Ближайшие станции метро Василеостровская … Википедия
Косая линия Васильевского острова — Косая линия Общая информация Район города Василеостровский Исторический район Васильевский остров Ближайшие станции метро Василеостровская … Википедия
КОСАЯ ЛИНИЯ — 1928, 68 мин., ч/б, Ленсовкино. жанр: драма. реж. Александр Иванов, Оскар Галлай, сц. Борис Фельдман, Константин Державин, опер. Василий Симбирцев, Михаил Гальпер, худ. Евгения Словцова, Евгений Рубинштейн. В ролях: Лев Бутаринский,… … Ленфильм. Аннотированный каталог фильмов (1918-2003)
Линия (улица) — У этого термина существуют и другие значения, см. Линия. Линия один из типов улиц. Улицы линии существуют в городах России (Санкт Петербург, Брянск, Владимир, Грозный, Краснодар, Ростов на Дону, Рязань, Омск и Саратов), Латвии (Рига и… … Википедия
Кожевенная линия — Координаты: 59°55′27″ с. ш. 30°14′37″ в. д. / 59.924167° с. ш. 30.243611° в. д. … Википедия
Кожевенная линия (Санкт-Петербург) — Кожевенная линия Общая информация Район города Василеостровский Исторический район Васильевский остров Ближайшие станции метро Василеостровская, Приморская … Википедия
Менделеевская линия — Санкт Петербург Общая информация Район города Василеостровский Исторический район Васильевский остров Ближайшие станции метро … Википедия
Биржевая линия — Санкт Петербург Общая информация Район города Василеостровский Исторический район Васильевский остров Полицейская часть Васильевская часть Протяжённость 260 м Ближайшие станции метро … Википедия