-
1 корявость
Большой англо-русский и русско-английский словарь > корявость
-
2 kozavost
корявость -
3 grumbuļainums
корявость; шероховатость; шершавость -
4 kroplums
корявость; уродливость; убожество; уродство; убогость -
5 raupjums
корявость; шероховатость; шершавость; заскорузлость; жёсткость; грубость; огрубелость; шереховатость -
6 kələ-kötürlük
сущ.1. шероховатость, шершавость, неровность. тех. Kələ-kötürlük dərəcəsi степень шероховатости, kələ-kötürlük dişləri зубцы шероховатости, kələ-kötürlük yamsalı коэффициент шероховатости2. корявость. Xəttin kələ-kötürlüyü корявость почерка3. ухабистость. Yolun kələ-kötürlüyü ухабистость дороги -
7 nahamarlıq
сущ.1. неровность (свойство неровного, негладкого). Yolun nahamarlığı неровность дороги2. шероховатость. Dərinin nahamarlığı шероховатость кожи, taxtanın nahamarlığı шероховатость доски, nahamarlıq yamsalı тех. коэффициент шероховатости3. корявость. Yazının nahamarlığı корявость письма -
8 ruvidezza
-
9 coarseness
сущ. загрубелость;
корявость;
грубость, неотделанность coarseness of style ≈ грубость стиля Her voice had lately acquired a coarseness. ≈ За последнее время голос ее погрубел. Syn: roughness, rudeness n грубость, непристойностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > coarseness
-
10 roughness
1) загрубелость
2) корявость
3) шероховатость
4) шершавость
5) неточность
6) грубость
– roughness allowance
– roughness coefficient
– roughness factor
– roughness resistance -
11 coarseness
[`kɔəs(ə)nɪs]загрубелость; корявость; грубость, неотделанностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > coarseness
-
12 Beuligkeit
сущ.дер. корявость -
13 misvormdheid
уродство, уродливость; корявость* * *сущ.общ. уродливость, уродство -
14 ՉԵՉՈՏՈՒԹՅՈՒՆ
թյան (բրբ.) Рябость, корявость. -
15 rugosidad
сущ.общ. корявость, морщинистый, неровность, шершавость, морщинистость, шероховатость -
16 туурук
1. потрескавшийся, корявый;туурук таман потрескавшиеся подошвы; человек с потрескавшимися подошвами (гл. обр. от ходьбы босиком);туурук беттүү с потрескавшимся лицом;2. трещина (напр. на коже), корявость.туурук- IIтрескаться, шелушиться. -
17 stirðleiki
[sd̥ɪrðlεikʲʰɪ]m stirðleika1) жёсткость, отсутствие гибкости2) неловкость, неуклюжесть3) медленность, медлительность5) угрюмость, хмурость; резкость, грубость; упрямство -
18 stirðleikur
[sd̥ɪrðlεikʰʏr̬]m stirðleiks1) жёсткость, отсутствие гибкости2) неловкость, неуклюжесть3) медленность, медлительность5) угрюмость, хмурость; резкость, грубость; упрямство -
19 érdesséf
[\érdesséfet, \érdesséfe] 1. пероховатость, шершавость, заскорузлость, nép. корявость; (pl. fémen) сыпь;szövet \érdesséfe — шероховатость ткани;
2. átv. (pl. modoré) грубоватость -
20 coarseness
загрубелость; корявость; грубость, неотделанность* * *['coarse·ness || 'kɔrsnɪs /'kɔːs-] n. грубость
- 1
- 2
См. также в других словарях:
корявость — узловатость, некрасивость, заскорузлость, шероховатость, искривленность, огрубелость, конопатость, сучковатость, неумелость, загрубелость, неискусность Словарь русских синонимов. корявость сущ. • узловатость • сучковатость Словарь русских… … Словарь синонимов
КОРЯВОСТЬ — КОРЯВОСТЬ, корявости, мн. нет, жен. (разг.). отвлеч. сущ. к корявый. Его речь резала ухо своей корявостью. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
корявость — КОРЯВЫЙ, ая, ое; яв. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Корявость — ж. отвлеч. сущ. по прил. корявый Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
корявость — корявость, корявости, корявости, корявостей, корявости, корявостям, корявость, корявости, корявостью, корявостями, корявости, корявостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
корявость — кор явость, и … Русский орфографический словарь
корявость — см. корявый; и; ж … Словарь многих выражений
сучковатость — суковатость, занозистость, корявость, узловатость Словарь русских синонимов. сучковатость сущ. • узловатость • корявость Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
узловатость — сучковатость, корявость, неровность Словарь русских синонимов. узловатость сущ. • корявость • сучковатость Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
загрубелость — шершавость, огрубелость, задубелость, корявость, жесткость, заскорузлость, очерствелость Словарь русских синонимов. загрубелость сущ., кол во синонимов: 10 • жесткость (18) • … Словарь синонимов
заскорузлость — шершавость, корявость, закоренелость, заматерелость, рутинерство, неразвитость, отсталость, консервативность, окостенелость, закоснелость, косность, загрубелость, огрубелость Словарь русских синонимов. заскорузлость сущ. • закоренелость •… … Словарь синонимов