-
1 корылу
I страд. от кору IIрайонда яңа мәктәп, больницалар корыла — в райо́не стро́ятся но́вые шко́лы и больни́цы
2) стро́иться, создава́ться, созида́тьсябездә яңа тормыш корыла — у нас созида́ется но́вая жизнь
3) стро́иться, составля́ться, сочиня́ться (на основе чего-л.)поэма әкиятләр сюжетына корылган — поэ́ма сочинена́ на сюже́т ска́зок
доклад ныклы план нигезендә корылган — докла́д соста́влен по стро́гому пла́ну
4) стро́иться, осно́вываться (на чём-л.)5) быть отремонти́рованным, со́бранным, быть гото́вым к рабо́те (о машинах, механизмах и т. п.)таң атуга машина корылып беткән иде — к рассве́ту маши́на была́ гото́ва (была́ на ходу́)
6) быть поста́вленным, разби́тым, раски́нутым ( о палатке)елга ярында чатыр корылган — на берегу́ реки́ разби́т шатёр
7) быть по́стланным, на́стланным, насте́ленным ( о постели)8) быть накры́тым ( стол с угощениями); организо́вываться (об обеде, банкете) в честь (чего-л.)агач күләгәсендә табын корылды — в тени́ де́рева был накры́т стол
9) быть занаве́шенным; заве́шенным (занавеской, занавесом); заве́шиватьсятәрәзәләре корылган — о́кна занаве́шаны
10) прям.; перен. быть расста́вленным (о сети, ловушке)II страд. от кору III1) заряжа́ться, быть заря́женным (об огнестрельном оружии, фотоаппарате и т. п.)мылтык корылган — винто́вка заря́жена
2) настра́иваться, заводи́ться ( о механизмах) -
2 корылулы
I прил.1) гото́вый, пригото́вленный (стол с угощениями и т. п.); см. тж. корулы Iкорылулыурынга яту — лечь на гото́вую посте́ль
безне анда корылулы өстәл көтә — там нас ждёт накры́тый стол
2) занаве́шенный; см. тж. корылу I 9)II прил.корылулы тәрәзәләр — занаве́шенные о́кна
заряжённый, заря́женный; см. тж. корылу II -
3 преобразоваться
сов.1) ( претерпеть коренные изменения) яңадан корылу, үзгәртеп корылу, үзгәрү2) спец. ( превратиться) әйләнү, әверелү -
4 строиться
несов.1) ( строить для себя) үзеңә йорт салу, каралты[лар] салу2) төзелү, корылу, салыну3) перен. төзелү, корылу4) ( составляться) төзелү5) воен. сафка тезелү6) страд. от строить -
5 зарядиться
-
6 зиждиться
несов.; книжн.( на чём) нигезләнү, корылу, таяну -
7 настроиться
сов.1) корылу, көйләнү; җайлану2) ( берәр төрле) хис туу (барлыкка килү); (берәр төрле) хискә бирелүнастроиться против (кого-л.) — берәүгә каршы дошманлык хисе туу
3) с неопр., ( на что) (берәр нәрсә) эшләргә теләк (ният) туу, ниятләнү -
8 основаться
сов.1) барлыкка килү, нигез салыну, корылу, төзелү2) разг. (расположиться, поселиться) нигезләнү, урнашу, төпләнү -
9 реконструироваться
1) сов.; несов. реконструкцияләнү, реконструкция ясалу, яңартып төзелү (корылу)2) несов.; страд. от реконструировать -
10 стоять
несов.1) басып тору2) тору3) тору4) урнашу, туктау, тукталу5) за кого-что перен. яклау6) перен.; разг. (в отриц. ф.) тормау; карамау7) үсеп утыру8) ( на чём) куелу, салыну, корылу9) басылу, салыну, сугылу10) туктау, туктап тору, тору11) туктау, йөрмәү12) перен. тукталу, тукталып тору13) [бар] булу14) повел. стойте туктагыз•- стоять грудью
- стоять как вкопанный
- стоять как пень
- стоять на дороге
- стоять поперёк дороги
- стоять на пути
- стоять на задних лапках
- стоять на ложном пути
- стоять на плохой дороге
- на плохом пути
- стоять на равной ноге
- стоять на своих собственных ногах
- стоять на своих ногах
- стоять на ногах
- стоять на собственных ногах
- стоять на страже
- стоять одной ногой в могиле
- стоять одной ногой в гробу
- стоять на хорошей дороге
- стоять на правильной дороге
- стоять на хорошем пути
- стоять на правильном пути
- стоять на часах
- стоять поперёк горла
- стоять у власти
- стоять у ворот
- стоять у порога -
11 электризоваться
1) сов.; несов.; физ. электрлану, электр белән корылу2) несов.; страд. от электризовать
См. также в других словарях:
демократияләштерү — (ДЕМОКРАТИЯЛӘШҮ) – Демократик нигездә үзгәртеп кору (корылу) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
электрлану — Электр белән корылу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
электрлашу — Электр белән эшләүгә корылу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге