-
61 коррозия сварного шва
коррозия сварного шва
Межзеренная коррозия обычно нержавеющих сталей или некоторых сплавов на основе никеля, которая происходит в результате сенсибилизации в зоне термического влияния в процессе сварки.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коррозия сварного шва
-
62 коррозия медной полосы
Colloquial: Copper strip corrosion (ASTM D-4048 - Copper strip corrosion (Коррозия медной полосы). Медную пластину выдерживают при определенных условиях в смазке, а затем оценивают повреждение поверхности)Универсальный русско-английский словарь > коррозия медной полосы
-
63 коррозия блуждающим током
en\ \ stray-current corrosionde\ \ Korrosion durch Irrstromfr\ \ \ corrosion par courants vagabondsТерминологический словарь "Металлы" > коррозия блуждающим током
-
64 коррозия внешним током
de\ \ [lang name="German"]Korrosion durch äußere Stromeinwirkung, Fremdstromkorrosionfr\ \ \ [lang name="French"]corrosion par courant extérieur, corrosion à courant imposeэлектрохимическая коррозия металла под воздействием тока от внешнего источникаТерминологический словарь "Металлы" > коррозия внешним током
-
65 коррозия по ватерлинии
ua\ \ корозія по ватерлініїen\ \ [lang name="English"]waterline corrosion, corrosion at the warterlinede\ \ [lang name="German"]Korrosion an der Wasserlinie, Wasserlinienkorrosionfr\ \ \ corrosion à la ligne d'eauкоррозия вблизи ватерлинии — вдоль границы газ – жидкость, вызванная наличием этой границыТерминологический словарь "Металлы" > коррозия по ватерлинии
-
66 коррозия под напряжением
ua\ \ корозія під напруженнямen\ \ stress corrosionde\ \ Spannungskorrosionfr\ \ \ corrosion sous contrainteкоррозия при одновременном воздействии коррозионной среды и механических напряженийТерминологический словарь "Металлы" > коррозия под напряжением
-
67 коррозия при переменном погружении
fr\ \ \ corrosion en immersion alternative*коррозия, вызываемая переменным погружением целиком или частично в жидкую коррозионную средуТерминологический словарь "Металлы" > коррозия при переменном погружении
-
68 коррозия при полном погружении
en\ \ corrosion by full immersion*fr\ \ \ corrosion en immersion totale*коррозия металла, полностью погруженного в жидкую коррозионную средуТерминологический словарь "Металлы" > коррозия при полном погружении
-
69 коррозия пятнами
ua\ \ корозія плямамиen\ \ [lang name="English"]spot corrosion, patchy corrosion, even local corrosionde\ \ fleckenfSrmige Korrosionfr\ \ \ [lang name="French"]— -
70 коррозия сварного соединения
en\ \ weld corrosionde\ \ Schweißnahtenkorrosionfr\ \ \ corrosion au joint de soudureкоррозия, идущая по шву или рядом с нимТерминологический словарь "Металлы" > коррозия сварного соединения
-
71 коррозия (в геологии, геофизике)
коррозия
1. Изменение пород в результате растворения с появлением пустот, желобов и пр.
2. Разъединение, оплавление магмой ранее выделившихся минералов.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коррозия (в геологии, геофизике)
-
72 коррозия бороздками
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коррозия бороздками
-
73 коррозия в виде отдельных бугорков
коррозия в виде отдельных бугорков
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коррозия в виде отдельных бугорков
-
74 коррозия в водной среде
коррозия в водной среде
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коррозия в водной среде
-
75 коррозия в водяном тракте устройств, расположенных до котла
коррозия в водяном тракте устройств, расположенных до котла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коррозия в водяном тракте устройств, расположенных до котла
-
76 коррозия в закрытых помещениях
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коррозия в закрытых помещениях
-
77 коррозия в застойной зоне (потока)
коррозия в застойной зоне (потока)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коррозия в застойной зоне (потока)
-
78 коррозия в ненапряжённом состоянии
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коррозия в ненапряжённом состоянии
-
79 коррозия в паровой фазе
коррозия в паровой фазе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коррозия в паровой фазе
-
80 коррозия в растворах
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коррозия в растворах
См. также в других словарях:
коррозия — ржавчина, разрушение, разъедание, питтинг, ржавление Словарь русских синонимов. коррозия сущ. • ржавчина • ржа Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
коррозия — и, ж. corrosion f., нем. Korrosion <нем. corrodere разъедать. 1. техн. Разрушение металлов вследствие химического или электрохимического взаимодействия их с внешней средой. СИС 1985. Ржавчина есть простейший вид коррозии. Уш. 1934. Коррозия… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
коррозия — Химическая или электрохимическая реакция между материалами, обычно металлом и окружающей средой, которая приводит к разрушению материала и изменению его свойств. коррозия Разрушение твердых тел, вызванное химическими и электрохимическими… … Справочник технического переводчика
Коррозия — – процесс разрушения материала в результате химического или физического воздействия. Выделяют электрохимическую, химическую и биологическую коррозии. [Химическая энциклопедия] Коррозия – разрушение металла в результате химического или … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
КОРРОЗИЯ — (от позднелат. corrosio разъедание) разрушение твердых тел, вызванное химическими и электрохимическими процессами, развивающимися на поверхности тела при его взаимодействии с внешней средой. Особенный ущерб народному хозяйству приносит коррозия… … Большой Энциклопедический словарь
КОРРОЗИЯ — (Corrosion) свойство металлов окисляться и разъедаться как с поверхности, так и между кристаллами сплавов вследствие механических, химических или температурных воздействий. К. вызывает громадные потери металла и разрушение металлических частей,… … Морской словарь
КОРРОЗИЯ — • КОРРОЗИЯ, в геологии химическая ЭРОЗИЯ, ведущая к распаду пород, за счет воздействия текущей воды либо за счет растворения. Особенно часто эрозия наблюдается в известняке. • КОРРОЗИЯ, в химии постепенное потемнение поверхности или структурное… … Научно-технический энциклопедический словарь
Коррозия — [corrosio разъедание] 1) изменение г. п. в результате частичного растворения с появлением пустот, желобов и пр.; 2) разъедание, частичное растворение и оплавление магмой ранее выделившихся м лов или захваченных обломков п. Геологический словарь:… … Геологическая энциклопедия
КОРРОЗИЯ — КОРРОЗИЯ, физико химическое взаимодействие металлического материала и окружающей среды, которое приводит к понижению выносливости и прочности материала, вплоть до его разрушения. При коррозии железа и сталей во влажной атмосфере обычно образуются … Современная энциклопедия
КОРРОЗИЯ — в геологии ..1) растворение горных пород на поверхности Земли под влиянием химического воздействия воды (напр., явление карста);..2) разъедание, частичное растворение и оплавление магмой ранее выделившихся минералов или захваченных обломков пород … Большой Энциклопедический словарь
КОРРОЗИЯ — КОРРОЗИЯ, коррозии, мн. нет, жен. (лат. corrosio). 1. Разрушение горных пород под влиянием воды (геол.). 2. Разъедание металлов кислотами (хим.). Ржавчина есть простейший вид коррозии. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова