-
81 Plasttransistor
сущ.микроэл. транзистор в пластмассовом корпусе -
82 Plusdiode
сущ. -
83 Rohrschnecke
-
84 Rumpfetikett
сущ.пищ. этикетка на корпусе (металлической консервной) банки или цилиндрической части бутылки -
85 Rumpfetikette
сущ.пищ. этикетка на корпусе (металлической консервной) банки или цилиндрической части бутылки -
86 Rundinstrument
-
87 Scheinwerfer-Leuchteneinheit
Универсальный немецко-русский словарь > Scheinwerfer-Leuchteneinheit
-
88 Small-Outline package IC
сущ.микроэл. ИС в малогабаритном корпусе типа SOУниверсальный немецко-русский словарь > Small-Outline package IC
-
89 Spacecraft Charging at the High Altitudes
Универсальный немецко-русский словарь > Spacecraft Charging at the High Altitudes
-
90 Tandemmotor
сущ. -
91 Verkappen
сущ.1) тех. герметизировать2) электр. герметизация (интегральных схем), герметизирующая оболочка, корпусирование, установка в корпус3) микроэл. монтаж в корпусе, техника герметизации, герметизация (микросхем)4) ВМФ. маскировать -
92 Verkappung
сущ.1) электр. герметизация (интегральных схем)2) микроэл. герметизация, корпусирование, монтаж в корпусе, герметизирующая оболочка, установка в корпус -
93 Verkapseln
сущ.1) общ. капсюляция, герметизация2) тех. инкапсуляция3) электр. герметизация (интегральных схем)4) пищ. укупорка (бутылок) кроненпробками, капсулирование (бутылок)5) микроэл. герметизация (микросхем), корпусирование, монтаж в корпусе, установка в корпус -
94 Verkapselung
сущ.1) тех. инкапсуляция, укупорка крончатыми колпачками (бутылок)2) электр. герметизация (интегральных схем), герметизация, капсюлирование3) АЭС. капсулирование4) микроэл. герметизация (микросхем), корпусирование, монтаж в корпусе, установка в корпус -
95 metallgekapselt
прил.электр. в металлическом корпусе, с металлической бронёй -
96 p-i-n Photodiode
-
97 verkappter integrierter Schaltkreis
прил.микроэл. ИС в корпусе, корпусированная ИС, корпусная ИСУниверсальный немецко-русский словарь > verkappter integrierter Schaltkreis
-
98 verkapseln
сущ.1) общ. капсюляция, герметизация2) тех. инкапсуляция3) электр. герметизация (интегральных схем)4) пищ. укупорка (бутылок) кроненпробками, капсулирование (бутылок)5) микроэл. герметизация (микросхем), корпусирование, монтаж в корпусе, установка в корпус -
99 Anbauzündspule
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Anbauzündspule
-
100 Bugleuchteneinheit
fпередний группированный световой прибор (объединённые в общем корпусе фара, передний габаритный фонарь и указатель поворота), блок-фараDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Bugleuchteneinheit
См. также в других словарях:
крепление подшипника в корпусе — фиксация подшипника в корпусе установка подшипника в корпусе Установка и фиксация наружного кольца подшипника в корпусе. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом Синонимы фиксация подшипника в корпусеустановка подшипника в… … Справочник технического переводчика
трещина (брешь, прорыв) в корпусе в условиях паровой фазы — 3.6 трещина (брешь, прорыв) в корпусе в условиях паровой фазы: Отверстие определенного диаметра в корпусе оборудования в условиях наличия паровой фазы (выше уровня жидкости, если присутствует жидкая фаза), ведущее к непрерывной утечке. Примечание … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
трещина (прорыв) в корпусе в условиях жидкой фазы — 3.5 трещина (прорыв) в корпусе в условиях жидкой фазы: Отверстие определенного диаметра в корпусе оборудования в условиях наличия жидкой фазы (ниже уровня жидкости), ведущее к непрерывной утечке. Примечание Это отверстие может быть результатом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автоматический выключатель в пластмассовом корпусе — Выключатель, снабженный корпусом из литого изоляционного материала, составляющим неотъемлемую часть автоматического выключателя. (МЭС 441 14 24) [ГОСТ Р 50030.2 99 (МЭК 60947 2 98)] EN moulded case circuit breaker a circuit breaker having a… … Справочник технического переводчика
автоматический выключатель в пластмассовом корпусе — Выключатель, снабженный корпусом из литого изоляционного материала, составляющим неотъемлемую часть автоматического выключателя. (МЭС 441 14 24) [ГОСТ Р 50030.2 99 (МЭК 60947 2 98)] EN moulded case circuit breaker a circuit breaker having a… … Справочник технического переводчика
приборная часть соединителя с крепежной резьбой на корпусе — [Интент] Рис. Phoenix Contact Приборная часть соединителя вкручена в отверстие с резьбой, выполненное в стенке оболочки (панели) толщиной около 3 мм. Приборная часть соединителя (в данном случае приборная розетка); Стенка оболочки, например,… … Справочник технического переводчика
Детали заземления на корпусе судна — 28. Детали заземления на корпусе судна Стандартизованные металлические конструкции (бонки, стойки, планки, шпильки), устанавливаемые на корпусе судна приваркой и предназначенные для подключения перемычек (проводников) заземления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
перепад давлений на корпусе фильтра — 3.2.4 перепад давлений на корпусе фильтра (housing differential pressure): Перепад давлений на корпусе фильтра без фильтроэлемента. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 13950-91: Бочки стальные сварные и закатные с гофрами на корпусе. Технические условия — Терминология ГОСТ 13950 91: Бочки стальные сварные и закатные с гофрами на корпусе. Технические условия оригинал документа: Бочки с несъемным верхним дном Цилиндрическая тара, изготовленная из стали, донья которой плотно завальцованы (закатаны) с … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
многокристальная микросхема в одном корпусе — daugialustis vienkorpusis grandynas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. monobrid circuit vok. Monobridschaltung, f; Multichipschaltung, f rus. многокристальная микросхема в одном корпусе, f pranc. circuit mono bride, m … Automatikos terminų žodynas
фильтр в корпусе с однорядным расположением выводов — filtras su vienaeiliu korpusu statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. single in line package filter vok. Filter in Gehäusen mit einseitig angeordneten Außenleitern, n rus. фильтр в корпусе с однорядным расположением выводов, m pranc … Radioelektronikos terminų žodynas