-
101 corona stabilizer tube
2) Электротехника: лампа, стабилизирующая коронный разрядУниверсальный англо-русский словарь > corona stabilizer tube
-
102 corona test
Техника: испытание на коронный разряд -
103 corposant
['kɔːpəzænt]1) Общая лексика: огни св. Эльма, огни святого Эльма, свечение на концах мачт2) Космонавтика: коронный разряд3) Электротехника: явление атмосферного электричества, свечение на концах мачт (так называемые огни св. Эльма) -
104 crown discharge
Электрохимия: коронный разряд, электрическая корона -
105 electrical glow
Макаров: коронный разряд -
106 loss for the corona discharge
Кабельные производство: потери на коронный разрядУниверсальный англо-русский словарь > loss for the corona discharge
-
107 losses for the corona discharge
Кабельные производство: потери на коронный разрядУниверсальный англо-русский словарь > losses for the corona discharge
-
108 corona
[kə`rəʊnə]коронавенец, отливинатонзуракоронка зубакорона, венчиккорона, коронный разряд«корона»Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > corona
-
109 Korona
сущ.1) общ. круг слушателей2) геол. (Coel.) корона, (Crin.) крона, (Grapt.) корона (стадия развития ретиолитид), венец (у медуз)3) тех. коронный разряд, электрическая корона, ореол (Kranzerscheinung)4) астр. солнечная корона, корона (напр. Солнца)5) радио. корона6) электр. корона, коронирование, явление короны7) судостр. (электрическая) корона -
110 Koronaentladung
-
111 Koronaverluste
-
112 corona
-
113 couronne
f1) венец; обод; кольцо4) эл. корона, коронный разряд5) астр. венец; ореол; корона7) час. заводная головка, коронка9) карниз•- couronne d'admission
- couronne amovible
- couronne arrière
- couronne d'aubes
- couronne d'aubes directrices
- couronne de billes
- couronne de brûleurs
- couronne de collecteurs
- couronne dentée
- couronne diamantée
- couronne de différentiel
- couronne directrice
- couronne extérieure
- couronne fixe
- couronne de galets
- couronne intérieure
- couronne du piston
- couronne porte-balais
- couronne rapportée
- couronne de roue
- couronne semi-circulaire
- couronne spiroconique
- couronne volante de direction -
114 effet corona
= effet de couronne коронный разряд, явление короны -
115 Büschelentladung
-
116 Büschelentladung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Büschelentladung
-
117 korona
сущ.• венец• венок• корона• крона* * *1) (pieniądz) крона (деньги)2) anat. korona анат. коронка3) bot. korona (drzewa) бот. крона (дерева)4) bot. korona (kwiatu) бот. венчик (цветка)5) med. korona, koronka мед. коронка6) muz. korona (fermata) муз. фермата7) techn. korona (drogi) проезжая часть с обочинами, тротуарами и т.п.8) techn. korona (zapory) техн. гребень (плотины)9) korona (atrybut władzy) корона (символ власти)10) korona, wieniec корона, венецfiz. ulot, wyładowanie ulotowe, wyładowanie koronowe физ. корона (коронный разряд)* * *koron|a♀ 1. корона; венец ♂ (w cerkwi prawo-slawnej);2. перен. вершина, венец ♂; 3. (drzewa; moneta) крона; 4. спец. коронка; założyć \koronaę поставить коронку+2. ukoronowanie, uwieńczenie 4. koronka
* * *ж1) коро́на; вене́ц m ( w cerkwi prawosławnej)2) перен. верши́на, вене́ц m3) (drzewa; moneta) кро́на4) спец. коро́нкаzałożyć koronę — поста́вить коро́нку
Syn: -
118 ulot
m el. корона, коронный разрядKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > ulot
-
119 Korona
f1) (электрическая) корона, коронирование; коронный разряд2) астрон. (солнечная) корона -
120 Koronaentladung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Koronaentladung
См. также в других словарях:
КОРОННЫЙ РАЗРЯД — высоковольтный самостоят. электрический разряд в газе при давлении p?1 атм, возникающий в резко неоднородном электрич. поле вблизи электродов с большой кривизной поверхности (острия, провода). В этих зонах происходят ионизация и возбуждение нейтр … Физическая энциклопедия
КОРОННЫЙ РАЗРЯД — электрический разряд в газе, возникающий обычно при давлении не ниже атмосферного, если электрическое поле между электродами (в виде острий, тонких проводов) неоднородно. Ионизация и свечение газа в коронном разряде происходят только в… … Большой Энциклопедический словарь
коронный разряд — коронный разряд; корона Разряд, при котором сильно неоднородное электрическое поле дополнительно заметно искажено объемными зарядами ионов вблизи электродов, где происходит ионизация и возбуждение (свечение) газа или жидкости … Политехнический терминологический толковый словарь
коронный разряд — Более или менее постоянный светящийся электрический разряд в атмосфере, исходящий от возвышающихся над землей предметов или от летящих воздушных судов, иногда сопровождается треском. Syn.: огни святого Эльма … Словарь по географии
коронный разряд — корона — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы корона EN coronacorona discharge … Справочник технического переводчика
Коронный разряд — У этого термина существуют и другие значения, см. Разряд … Википедия
коронный разряд — электрический разряд в газе, возникающий обычно при давлении не ниже атмосферного, если электрическое поле между электродами (в виде острых, тонких проводов) неоднородно. Ионизация и свечение газа в коронном разряде происходят только в… … Энциклопедический словарь
коронный разряд — корона, электрический разряд в газе, возникающий обычно при давлении не ниже атмосферного, если электрическое поле вблизи одного или обоих электродов резко неоднородно. Подобные поля формируются у электродов с очень большой кривизной поверхности… … Энциклопедия техники
Коронный разряд — электрическая корона, разновидность тлеющего разряда (См. Тлеющий разряд); возникает при резко выраженной неоднородности электрического поля вблизи одного или обоих электродов. Подобные поля формируются у электродов с очень большой… … Большая советская энциклопедия
коронный разряд — vainikinis išlydis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. corona discharge vok. Koronaentladung, f rus. коронный разряд, m pranc. décharge en couronne, f … Fizikos terminų žodynas
коронный разряд (в лазерных принтерах) — коронный разряд Электрический разряд, который используется для заряда красящего тонера в лазерных принтерах. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN corona … Справочник технического переводчика