-
41 Canadian free fall
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Canadian free fall
-
42 Russian free fall
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Russian free fall
-
43 balance pivot
Большой англо-русский и русско-английский словарь > balance pivot
-
44 beam assembly
Большой англо-русский и русско-английский словарь > beam assembly
-
45 beam-steadying device
устройство для уравновешивания коромысла весовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > beam-steadying device
-
46 center irons
Большой англо-русский и русско-английский словарь > center irons
-
47 rocker cam
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rocker cam
-
48 rocker pivot
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rocker pivot
-
49 rocker shaft
1. ось клапанного коромысла
2. текст. подбатанный вал
3. текст. ось качающегося рычага
4. вал прокачки гребенок( основовязальной машины)Большой англо-русский и русско-английский словарь > rocker shaft
-
50 takeoff post
шатун коромысла (станка ударно-канатного бурения)Большой англо-русский и русско-английский словарь > takeoff post
-
51 valve lever shaft
Большой англо-русский и русско-английский словарь > valve lever shaft
-
52 edge
edge [edʒ]1. n1) край, кро́мка;edge of a wood опу́шка ле́са
2) грань3) остриё, ле́звие4) острота́;the knife has no edge нож затупи́лся
5) кряж, хребе́т;edge of a mountain гре́бень горы́
6) крити́ческое положе́ние7) разг. преиму́щество;to have an edge on smb. име́ть преиму́щество пе́ред кем-л.
8) обре́з ( книги); бордю́р;uncut edges неразре́занные страни́цы
9) опо́рная при́зма (маятника, коромысла весов)◊(all) on edge нетерпели́вый; раздражённый
;to give an edge to one's appetite раздразни́ть аппети́т
;to take the edge off one's appetite замори́ть червячка́
;to take the edge off an argument осла́бить си́лу до́вода
;to give the edge of one's tongue to smb. ре́зко с кем-л. говори́ть
;to set smb.'s nerves on edge раздража́ть кого́-л.
;to set the teeth on edge де́йствовать на не́рвы; ре́зать слух; вызыва́ть отвраще́ние (у кого-л.);
to have an edge on сл. быть навеселе́
;to be on the edge of doing smth. реши́ться на что-л.
2. v1) пододвига́ть незаме́тно или постепе́нно; продвига́ться незаме́тно или ме́дленно; пробира́ться, пролеза́ть2) окаймля́ть, обрамля́ть3) обреза́ть края́; сра́внивать, сгла́живать, обтёсывать углы́4) точи́ть; заостря́тьedge away отходи́ть осторо́жно, бочко́м;edge into вти́скивать(ся);to edge oneself into the conversation вмеша́ться в (чужо́й) разгово́р
;edge on подстрека́ть;а) осторо́жно выбира́ться;б) вытесня́ть -
53 edge
1. [edʒ] n1. 1) остриё, лезвие; режущая кромка ( инструмента)2) острый край, острота3) остриё, острота (замечания, чувства и т. п.)the keen edge of his sorrow grew more blunt - острота его горя притупилась
to take the edge off smth. - ослабить /смягчить/ что-л.
to give an edge to smth. - обострять /усиливать, стимулировать/ что-л.
2. край, кромка3. 1) обрез ( книги)2) поле ( страницы)3) бордюр4. 1) кряж, хребет; гребень ( горы)2) бровка (уступа, канавы)5. 1) грань; фаска; ребро2) опорная призма (маятника, коромысла весов)6. критическое положение, критический момент7. разг. преимущество, перевесto have a slight edge (on /over/) - спорт. иметь небольшой перевес (над)
to win an edge in the elections - победить с незначительным перевесом на выборах
8. дуга ( фигурное катание)9. 1) ребро ( конька)inside [outside] edge - внутреннее [внешнее] ребро конька
2) кант ( лыжи)♢
on edge - нетерпеливыйto be (all) on edge - быть раздражённым /в большом нетерпении/; нервничать, волноваться
to set the teeth [the nerves] on edge - набивать оскомину [действовать на нервы, раздражать]
to give smb. the edge of one's tongue - резко поговорить с кем-л.
2. [edʒ] vto have an edge on - сл. быть пьяным, нализаться
1. точить, оттачивать; заострять2. (with) окаймлять, обрамлять3. (медленно) продвигаться; (постепенно) приближатьсяthe climbers edged warily along the narrow shelf - альпинисты осторожно двигались по узкому выступу
he edged away - он отошёл бочком; он тихонько улизнул
to edge away from one's responsibilities - увиливать от своих обязанностей
they edged off - они стали потихоньку отходить; они постепенно ретировались
4. 1) (into) проскользнуть, пробратьсяto edge oneself into a conversation - постепенно присоединиться к разговору, влезть в разговор
2) (out of) выскользнуть, выбраться3) (out of) столкнуть, спихнутьto edge smb. out of a position of influence - спихнуть кого-л. с важного поста
5. тех. кантовать6. спорт. кантовать, вдавливать лыжи кантами в снег7. диал. раздражать -
54 balance pivot
1) машиностр. цапфа баланса2) дорож. ось качания ( коромысла или рычага) -
55 beam-steadying device
Англо-русский словарь технических терминов > beam-steadying device
-
56 edge
1) режущая кромка; лезвие ( инструмента)2) ребро; грань3) край, кромка; фаска || отделывать кромку; снимать фаску4) кайма; кант8) опорная призма ( коромысла весов)9) контур, граница, край ( изображения)•edge incident on (with) A and B— ребро, соединяющее А и В;to bevel edge — скашивать кромку; снимать фаску;to calk edge — подчеканивать кромку;to chamfer edge — скашивать кромку; снимать фаску;to curl edge — заворачивать кромкуedge of pavement — бордюр дорожного покрытия-
absorption edge
-
abutting edges
-
aerodynamic leading edge
-
alignment edge
-
arched edges
-
attacking edge
-
back edge
-
band edge
-
bearing edge
-
bench edge
-
berm edge
-
bevelled edge
-
beveled edge
-
bind pocket edge
-
binding edge
-
blade edge
-
blade leading edge
-
blind edge
-
blued edge
-
bluffed edge
-
bluff edge
-
bottom edge
-
bound edge
-
braided edge
-
brick edge
-
brightness edge
-
built-up edge
-
car edge
-
carbon edge
-
center edge
-
chamfered edge
-
chamfered rim edge
-
colored edge
-
concave edge
-
continental edge
-
corded edge
-
cracked edge
-
crease edge
-
crystal edge
-
curled edge
-
cutting edge of scraper bowl
-
cutting edge of shield
-
cutting edge
-
cutting tool edge
-
digging edge
-
directed edge
-
doubled edge
-
eased edge
-
effective photographic image edge
-
English edge
-
entering edge
-
fabric edge
-
face edge
-
falling edge of pulse
-
false edges
-
fan blade leading edge
-
fast ice edge
-
fat edge
-
feather edge
-
flanged edge
-
fracture edge
-
fracture-initiation edge
-
free edge
-
front edge
-
fuzzy edge
-
gilt edge
-
gob edge
-
guide edge
-
hard edge
-
hem pocket edge
-
ice edge
-
image edge
-
initiation edge
-
jagged edges
-
knife edge
-
lace edge
-
lateral edge
-
leading edge
-
leaf edge
-
leaving edge
-
list edge
-
live edge
-
location edge
-
lower edge
-
major cutting edge
-
master link serrated edge
-
mill edge
-
minor cutting edge
-
multiple edges
-
negative edge
-
no-draw edge
-
noise edge
-
outer edge
-
overflow edge
-
overlapping edges
-
passband edge
-
peripheral edge
-
piped edge
-
pitedge
-
plain edge
-
positive-going edge
-
pulse edge
-
quantization band edge
-
radiating edge
-
ragged edges
-
raised edge
-
reference edge
-
rim edge
-
rising edge
-
robust edge
-
rolled edge
-
rolling edge
-
rough edges
-
ruche edge
-
runway edge
-
runway leading edge
-
scalloped edge
-
scrap edge
-
serrated edge
-
shaped edge
-
sharp edge
-
sheared edge
-
shoe trailing edge
-
side edge
-
side-lay edge
-
simply supported edge
-
slit edge
-
sloping edge
-
snaky edge
-
soft edge
-
square edge
-
straight edge
-
stroke edge
-
swelled edge
-
tail edge
-
terminate edge
-
through-hardened cutting edge
-
top edge
-
torn edge
-
trailing edge
-
triggering edge
-
valve bevel edge
-
visual photographic image edge
-
water edge
-
wing leading edge
-
wing trailing edge
-
working edge
-
work edge -
57 knife
1) нож || резать ножом3) опорная призма ( коромысла весов)4) ракель•-
air knife
-
air-operated knife
-
air-operated reciprocating boning knife
-
anvil-type knife
-
band knife
-
blunt knife
-
boning knife
-
breaking knife
-
bush knife
-
butcher knife
-
cable knife
-
calender knife
-
card feed knife
-
carvers knife
-
chest knife
-
chipper knife
-
chopping knife
-
circular knife
-
covering knife
-
cutoff knife
-
cutter head knife
-
cutter knife
-
cutting knife
-
debeading knife
-
doctor knife
-
draw knife
-
drum knife
-
electric knife
-
end knife
-
filling knife
-
flensing knife
-
flying knife
-
folding knife
-
fulcrum knife
-
guillotine-type knife
-
hacking knife
-
hog knife
-
lifting knife
-
load knife
-
machine knife
-
mill knife
-
notched rotary knife
-
paper knife
-
paring knife
-
putty knife
-
revolving knife
-
rigid knife
-
rocker knife
-
roll knife
-
rotary knife
-
rotating knife
-
spreading knife
-
squaring shears knife
-
swinging knife
-
tab knife
-
trimming knife
-
tubular knife -
58 rocker cam
-
59 rocker pivot
-
60 rocker shaft
2) текст. подбатанный вал3) текст. ось качающегося рычага
См. также в других словарях:
Коромысла — ? Коромысла Дозорщик император … Википедия
КОРОМЫСЛА — КОРОМЫСЛА, род стрекоз. Крупные (длина до 7 см, крылья в размахе около 10 см), с быстрым порывистым полетом насекомые. Распространены повсеместно. Хищники, истребляют комаров, мух. Личинки живут в воде, иногда вредят прудовым хозяйствам, поедая… … Современная энциклопедия
КОРОМЫСЛА — род стрекоз. Длина до 7 см, крылья в размахе ок. 10 см. Ок. 110 видов, распространены широко. Хищники, истребляют комаров, мух. Личинки живут в воде, иногда вредят прудовым хозяйствам, поедая мальков. Коромысло мелкоглазка охраняется … Большой Энциклопедический словарь
КОРОМЫСЛА — (Aeschnidae), семейство разнокрылых стрекоз. Дл. до 70 мм, крылья в размахе ок. 10 см. Глаза крупные, соприкасаются на затылке. В СССР 21 вид (6 родов). Хищники, питаются насекомыми, личинки нападают на головастиков и мальков рыб. Добычу хватают… … Биологический энциклопедический словарь
коромысла — сущ., кол во синонимов: 1 • стрекоза (43) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Коромысла — КОРОМЫСЛА, род стрекоз. Крупные (длина до 7 см, крылья в размахе около 10 см), с быстрым порывистым полетом насекомые. Распространены повсеместно. Хищники, истребляют комаров, мух. Личинки живут в воде, иногда вредят прудовым хозяйствам, поедая… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
коромысла — род стрекоз. Длина до 7 см, крылья в размахе около 10 см. Около 110 видов, распространены широко. Хищники, истребляют комаров, мух. Личинки живут в воде, иногда вредят прудовым хозяйствам, поедая мальков. Коромысла мелкоглазка охраняется. * * *… … Энциклопедический словарь
КОРОМЫСЛА — род стрекоз. Дл. до 7 см, крылья в размахе ок. 10 см. Ок. 110 видов, распространены широко. Хищники, истребляют комаров, мух. Личинки живут в воде, иногда вредят прудовым х вам, поедая мальков. К. мелкоглазка охраняется … Естествознание. Энциклопедический словарь
По воду для крещения ходят без коромысла, чтоб крестник не был горбат. — По воду для крещения ходят без коромысла, чтоб крестник не был горбат. См. ДЕТИ РОДИНЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
плечо коромысла весов — svarstyklių petys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. balance arm vok. Arm des Waagebalken, f rus. плечо коромысла весов, n … Fizikos terminų žodynas
опора под стойку коромысла — (станка ударно канатного бурения) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fish plate … Справочник технического переводчика