-
1 Kipphebelbock
сущ.авт. стойка оси коромысла, стойка коромысла (при верхних клапанах), стойка валика коромысла -
2 Kipphebelachse
-
3 Kipphebelbock
-
4 Kipphebel
сущ.1) авиа. клапанный рычаг (двигателя), коромысло клапана (двигателя)2) тех. коромысло клапана, перекидной рычаг, клапанный рычаг (ДВС), качающийся рычаг3) ж.д. рычаг с противовесом (с контргрузом)4) авт. коромысла клапанов с центр. опорой, коромысло, рычаг управления опрокидывающим механизмом5) артил. (качающийся) рычаг, клапанное коромысло, перекидной рычажок, толкатель6) дор. рычаг с противовесом -
5 Kipphebel-Steuerung
-
6 Kipphebelarm
сущ.авт. плечо коромысла -
7 Kipphebeleinstellschraube
Универсальный немецко-русский словарь > Kipphebeleinstellschraube
-
8 Kipphebellager
сущ.авт. опора коромысла -
9 Kipphebelwelle
сущ.авт. ось коромысла -
10 Lenkergetriebe
-
11 Neigungswaage
сущ.1) общ. рычажные весы, циферблатные весы2) электр. (магнитные) весы с наклоном коромысла3) бизн. маятниковые весы -
12 Schlepphebel-Steuerung
Универсальный немецко-русский словарь > Schlepphebel-Steuerung
-
13 Schwinghebel
сущ.1) тех. качающийся рычаг, коромысло, балансир2) ж.д. кулиса3) авт. коромысла клапанов с боковой опорой, качающийся (одноплечий) рычаг, коромысло клапана4) артил. шарнирный рычаг колёсного тормоза5) электр. качающийся рычажок6) свар. поворотный рычаг7) судостр. коромысло с клапаном8) кинотех. качающийся шатун (грейфера), качающийся рычаг (напр., демпфирующего ролика механического фильтра) -
14 Schwinghebel-Steuerung
Универсальный немецко-русский словарь > Schwinghebel-Steuerung
-
15 Schwinghebelachse
сущ.авт. валик коромысла -
16 Schwinghebelbock
сущ.авт. стойка качающегося рычага (привода клапана), стойка валика коромысла (двигателя) -
17 Schwinghebellagerung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schwinghebellagerung
-
18 Kipphebelachse
-
19 Kipphebelarm
-
20 Kipphebellager
См. также в других словарях:
Коромысла — ? Коромысла Дозорщик император … Википедия
КОРОМЫСЛА — КОРОМЫСЛА, род стрекоз. Крупные (длина до 7 см, крылья в размахе около 10 см), с быстрым порывистым полетом насекомые. Распространены повсеместно. Хищники, истребляют комаров, мух. Личинки живут в воде, иногда вредят прудовым хозяйствам, поедая… … Современная энциклопедия
КОРОМЫСЛА — род стрекоз. Длина до 7 см, крылья в размахе ок. 10 см. Ок. 110 видов, распространены широко. Хищники, истребляют комаров, мух. Личинки живут в воде, иногда вредят прудовым хозяйствам, поедая мальков. Коромысло мелкоглазка охраняется … Большой Энциклопедический словарь
КОРОМЫСЛА — (Aeschnidae), семейство разнокрылых стрекоз. Дл. до 70 мм, крылья в размахе ок. 10 см. Глаза крупные, соприкасаются на затылке. В СССР 21 вид (6 родов). Хищники, питаются насекомыми, личинки нападают на головастиков и мальков рыб. Добычу хватают… … Биологический энциклопедический словарь
коромысла — сущ., кол во синонимов: 1 • стрекоза (43) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Коромысла — КОРОМЫСЛА, род стрекоз. Крупные (длина до 7 см, крылья в размахе около 10 см), с быстрым порывистым полетом насекомые. Распространены повсеместно. Хищники, истребляют комаров, мух. Личинки живут в воде, иногда вредят прудовым хозяйствам, поедая… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
коромысла — род стрекоз. Длина до 7 см, крылья в размахе около 10 см. Около 110 видов, распространены широко. Хищники, истребляют комаров, мух. Личинки живут в воде, иногда вредят прудовым хозяйствам, поедая мальков. Коромысла мелкоглазка охраняется. * * *… … Энциклопедический словарь
КОРОМЫСЛА — род стрекоз. Дл. до 7 см, крылья в размахе ок. 10 см. Ок. 110 видов, распространены широко. Хищники, истребляют комаров, мух. Личинки живут в воде, иногда вредят прудовым х вам, поедая мальков. К. мелкоглазка охраняется … Естествознание. Энциклопедический словарь
По воду для крещения ходят без коромысла, чтоб крестник не был горбат. — По воду для крещения ходят без коромысла, чтоб крестник не был горбат. См. ДЕТИ РОДИНЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
плечо коромысла весов — svarstyklių petys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. balance arm vok. Arm des Waagebalken, f rus. плечо коромысла весов, n … Fizikos terminų žodynas
опора под стойку коромысла — (станка ударно канатного бурения) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fish plate … Справочник технического переводчика