-
1 коробок
м. уменьш.caja f, cajita f -
2 cerillera
f1) спичечница, спичечная коробка -
3 fosforera
fспичечница; коробок спичек -
4 caja
сущ.1) общ. (корпус) кузов (грузовика, экипажа), короб, ящичек, ложа (ружейная) (de fusil), боров (de humo, llamas), коробка (тж. тех.), гроб, касса, лестничная клетка, несгораемый шкаф, ножны, футляр, ящик2) амер. каха (мера веса=4 ц)3) тех. картер, кузов (экипажа), кожух, корпус, (наборная) касса, камера, рама, ширина печатного текста, клеть (напр. прокатного стана)4) юр. сейф, фонд5) экон. кассовое помещение, наличные, коробка (напр. для упаковки)6) метал. верхняя половина (формы), верхняя опока7) полигр. коробка, реал, наборная касса8) уменьш. коробок -
5 cajita
сущ.уменьш. коробок -
6 fuelle
сущ.1) общ. воздуходувный мех, воздухонагнетательный насос, кузнечный мех, мехи (для раздувания огня; тж. фото), воздуходувные мехи, облака в горах, складки (на платье)2) разг. сплетник, доносчик3) тех. блок анероидных коробок, воздуходувка, суфле, сильфон, паропоршневая воздуходувка (в доменных печах), гармониковая мембрана, междувагонная гармоника, паропоршневая воздуходувка, откидной верх (автомашины), мехи (кузнечные)4) Чили. верх (у экипажа) -
7 BURRERO
сущ. прил.фанат скачек. (См. BURRO). Вор, чья специальность - похищение коробок(см. BURRA) с прилавков и стоек. Схватил коробку и бежать(см.burro)Aficionado a las carreras de caballos, ladron especializado en saquear las cajas de los mostradores. -
8 fuelle
-
9 cerillera
f1) спичечница, спичечная коробка2) спичечница, футляр (подставка) для спичечных коробок -
10 fosforera
fспичечница; коробок спичек
См. также в других словарях:
КОРОБОК — КОРОБОК, коробка, муж. 1. Маленькая коробка. Спичечный коробок. || уменьш. к короб. 2. Возок с плетеным кузовом (обл.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
коробок — КОРОБОК, бка, м. 1. Голова Есть кое чего в коробке то! не так уж и глуп! 2. Разновидность прически Здравствуй, коробок несчастный (из разговора двух девушек) … Словарь русского арго
КОРОБОК — КОРОБОК, бка, муж. 1. см. короб. 2. Маленькая коробка, ящичек. Берестяной к. Спичечный к. | прил. коробковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
коробок — сущ., кол во синонимов: 9 • короб (28) • коробка (45) • коробочек (1) • … Словарь синонимов
коробок — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? коробка, чему? коробку, (вижу) что? коробок, чем? коробком, о чём? о коробке; мн. что? коробки, (нет) чего? коробков, чему? коробкам, (вижу) что? коробки, чем? коробками, о чём? о коробках Коробок… … Толковый словарь Дмитриева
КОРОБОК — Есть в коробке у кого. Жарг. мол. Шутл. одобр. О неглупом, толковом человеке. Елистратов 1994, 208. /em> Коробок голова. Едри твой коробок! Перм. Выражение досады, негодования, гнева. Подюков 1989, 71 … Большой словарь русских поговорок
коробок — [1/6] Мера наркотика гашиша. Я вчера коробок взял. Жаргон наркоманов … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
коробок — КОРОБОК , бка, м. Шулерский приём, заключающийся в том, что часть колоды сламывается или сгибается горбом, и неопытный игрок всегда снимает под этот горб, под известную карту. ► Зафиксировано у Даля [Даль II: 166]. ◊ Съёмка под коробок … Карточная терминология и жаргон XIX века
Коробок спичек — Различные спичечные коробки Спичечный коробок небольшая, как правило, плотная картонная коробочка для хранения спичек. На боковую поверхность спичечного коробка обычно наносится тёрка для зажигания об неё спички с помощью трения («чиркаш,… … Википедия
Коробок — I м. Маленькая коробочка с футляром вместо крышки. II м. уменьш. к сущ. короб I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
коробок — коробок, коробки, коробка, коробков, коробку, коробкам, коробок, коробки, коробком, коробками, коробке, коробках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов