-
61 stolon
ветвь стелющаяся, отпрыск корневой, побегDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > stolon
-
62 traînant
ветвь стелющаяся, отпрыск корневой, побегDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > traînant
-
63 ceuthorrhynque du chou
2. RUS скрытнохоботник m корневой капустный4. DEU Kohlgallenrüßler m5. FRA ceuthorrhynque m du chou, charançon m gallicole du chouDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > ceuthorrhynque du chou
-
64 charançon de la tige du chou
1. LAT Ceuthorrhynchus quadridens Panzer2. RUS скрытнохоботник m стеблевой капустный3. ENG cabbage stem weevil, seed-stalk weevil4. DEU kleiner gefleckter Kohltriebrüßler m5. FRA charançon m de la tige du chou2. RUS скрытнохоботник m корневой3. ENG —4. DEU blauer Triebrüßler m5. FRA charançon m du chou, charançon m de la tige du chouDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > charançon de la tige du chou
-
65 charançon du chou
1. LAT Ceuthorrhynchus rapae Gyllenhal2. RUS скрытнохоботник m репный3. ENG cabbage curculio4. DEU —5. FRA charançon m du chou2. RUS скрытнохоботник m корневой3. ENG —4. DEU blauer Triebrüßler m5. FRA charançon m du chou, charançon m de la tige du chouDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > charançon du chou
-
66 charançon gallicole du chou
2. RUS скрытнохоботник m корневой капустный4. DEU Kohlgallenrüßler m5. FRA ceuthorrhynque m du chou, charançon m gallicole du chouDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > charançon gallicole du chou
-
67 10685
-
68 2222
-
69 2223
-
70 2257
1. LAT Rhizococcus Signoret2. RUS корневой червец m3. ENG root mealybug4. DEU Wurzelschmierlaus f5. FRA — -
71 5632
2. RUS скрытнохоботник m корневой капустный4. DEU Kohlgallenrüßler m5. FRA ceuthorrhynque m du chou, charançon m gallicole du chou -
72 5636
2. RUS скрытнохоботник m корневой3. ENG —4. DEU blauer Triebrüßler m5. FRA charançon m du chou, charançon m de la tige du chou -
73 5739
1. LAT Hylobius radicis Buchanan2. RUS долгоносик m корневой3. ENG pine root collar weevil4. DEU —5. FRA — -
74 5790
-
75 5801
1. LAT Mylacus rotundatus Fabricius2. RUS долгоносик m корневой3. ENG —4. DEU rundlicher Dickmaulrüßler m [Lappenrüßler m]5. FRA — -
76 5954
1. LAT Stenocarus fuliginosus Marshall2. RUS скрытнохоботник m корневой3. ENG —4. DEU Mohnwurzelrüßler m5. FRA — -
77 gros bout de pieu
комель сваи
Верхний корневой конец деревянной однобревенчатой сваи
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gros bout de pieu
-
78 arrache-souche
корчеватель
Ндп. корчеватель-собиратель
Мелиоративная машина для извлечения пней, кустарника вместе с корневой системой, скрытых древесных остатков и валунных камней.
[ ГОСТ 26333-84]
корчеватель
Прицепная или навесная машина для корчевания пней и деревьев
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- машины мелиоративные
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > arrache-souche
-
79 arracheuse
корчеватель
Ндп. корчеватель-собиратель
Мелиоративная машина для извлечения пней, кустарника вместе с корневой системой, скрытых древесных остатков и валунных камней.
[ ГОСТ 26333-84]
корчеватель
Прицепная или навесная машина для корчевания пней и деревьев
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- машины мелиоративные
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > arracheuse
-
80 hypocotyle
подсемядольное колено
Участок проростка между корневой шейкой и местом прикрепления семядолей.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > hypocotyle
См. также в других словарях:
КОРНЕВОЙ — КОРНЕВОЙ, корневая, корневое. 1. прил. к корень в 1 знач. Корневая гниль. Корневое ответвление. 2. Представляющий собой корень (в 5 знач.), состоящий из корня, из корней (линг.). Корневая часть слова. Корневые языки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
КОРНЕВОЙ — см. корень. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
корневой — прил., кол во синонимов: 2 • коренной (56) • крупнокорневой (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
КОРНЕВОЙ ОТПРЫСК — (soboles), надземный побег растения, развивающийся из корневой придаточной почки. Служит для вегетативного размножения преим. двудольных растений осины, сирени, вишни, осота и др. .(Источник: «Биологический энциклопедический словарь.» Гл. ред. М … Биологический энциклопедический словарь
Корневой каталог — начальный каталог в структуре каталогов устройства внешней памяти, в котором могут храниться файлы и другие подкаталоги. См. также: Каталоги файлов Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
КОРНЕВОЙ ДОМЕН — Домен самого верхнего уровня в любой системе доменных имён. Корневой домен Интернета (называемый иногда доменом нулевого уровня) обслуживается корневыми серверами системы доменных имен, которые располагаются в различных странах мира (англ. root… … Словарь бизнес-терминов
КОРНЕВОЙ ЧЕХЛИК — (calyptra), защитное образование растущего кончика корня. Многослойный конусовидный колпачок из живых паренхимных клеток с ослизняющимися оболочками и подвижными крахмальными зёрнами (статолитами), участвующими в геотропич. реакциях корня.… … Биологический энциклопедический словарь
Корневой годограф — Корневой годограф в теории управления траектория, описываемая на комплексной плоскости полюсами передаточной функции динамической системы при изменении одного из её параметров. Обычно изменяемым параметром является коэффициент усиления… … Википедия
корневой годограф — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN phase locusroot locus … Справочник технического переводчика
корневой каталог — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN root directory … Справочник технического переводчика
корневой коммутатор — Исходный коммутатор, через который удаленный абонент подключается к сети. Такой коммутатор может выбираться автоматически (например, самый ближайший) или назначаться администратором. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский… … Справочник технического переводчика