Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

кормилица

  • 1 кормилица

    1) годувальниця, годівниця. [Ще жадібний соків землі-матусі, великої годувальниці (Ніков.). Корова - наша годівниця (Звин.)];
    2) (мамка) матка, годівниця. [Ганна Кеннеді, мамка шотландської королеви (Грінч.)]. Быть -цей - бути мамкою (за мамку); мамкувати, мамчити;
    3) (благодетельница) кормителька, добродійка, ум. добродієчка. -ца наша! - добродієчко наша!
    * * *
    2) ( мамка) редко годівни́ця; ма́мка

    Русско-украинский словарь > кормилица

  • 2 мамка

    1) мамка, годівниця. [Бо матері там не мають, а мамку наймають (Шевч.)]. Сын -ки - син мамчин, мамчич;
    2) см. Маменька.
    * * *
    1) ( мать) ма́мка
    2) ( кормилица) ма́мка, годува́льниця, годівни́ця

    Русско-украинский словарь > мамка

  • 3 Кормитель

    -ница см. Кормилец 1, Кормилица 1.

    Русско-украинский словарь > Кормитель

См. также в других словарях:

  • кормилица — мамка, заботница, млекопитательница, кормилка, буренка, сухотница, корова, добытчица, поилица кормилица, благодетельница Словарь русских синонимов. кормилица кормилка (устар. и прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М …   Словарь синонимов

  • КОРМИЛИЦА — КОРМИЛИЦА, кормилицы, жен. 1. Женщина, вскармливающая грудью чужого младенца (устар.). «В кормилицы бабы шли охотно.» Салтыков Щедрин. 2. женск. к кормилец в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • КОРМИЛИЦА — КОРМИЛИЦА, ы, жен. 1. см. кормилец. 2. Женщина, нанимаемая в дом для вскармливания ребёнка грудью вместо матери. Жить в доме кормилицей. К. в кокошнике. К. барчука. Год кормила, а век кормилицей слывёт (посл.). У больших господ в кормилицах жила …   Толковый словарь Ожегова

  • КОРМИЛИЦА — КОРМИЛИЦА, женщина, отдающая свое грудное молоко целиком или частично для вскармливания чужих детей. Как широко распространенное явление этот институт известен с самой глубокой древности. К. упоминаются в сказках всех народов, у Гомера и др.… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Кормилица — Алексей Венецианов. Кормилица с ребёнком …   Википедия

  • Кормилица — евр. меянекег Кормилица. В Библии встречаются различные места, которые касаются отношения между кормилицей и ребенком. Моисей чувствовал большую ответственность и трудность руководства всем народом, как и кормилица чувствует ответственность за… …   Словарь библейских имен

  • кормилица-поилица — сущ., кол во синонимов: 1 • поилица кормилица (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Кормилица привередливей барыни. — Кормилица привередливей барыни. См. ДЕТИ РОДИНЫ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • кормилица-итальянка — кормилица итальянка, кормилицы итальянки …   Орфографический словарь-справочник

  • кормилица-няня — кормилица няня, кормилицы няни …   Орфографический словарь-справочник

  • кормилица — (истор.) женщина, вскармливающая чужого ребенка своим грудным молоком …   Большой медицинский словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»