-
21 Sepiatonung
сущ.1) хим. фкм. вирирование в тон сепии, фкм. тонирование в тон сепии2) кинотех. вирирование в красновато-коричневый тон, вирирование в тон сепии, тонирование в красновато-коричневый тон, тонирование в тон сепии -
22 Warmbrauntonung
сущ.кинотех. вирирование в тёплый коричневый тон, тонирование в тёплый коричневый тон -
23 bronzebraun
-
24 nelkenbraun
-
25 sepiabraun
-
26 Brauner Diskusfisch
сущ.ихт. коричневый дискус (Symphysodon aequifasciata axelrodi), коричневый симфизодон (Symphysodon aequifasciata axelrodi) -
27 Gelbbrauner Diskus
сущ.ихт. коричневый дискус (Symphysodon aequifasciata axelrodi), коричневый симфизодон (Symphysodon aequifasciata axelrodi) -
28 Gewöhnlicher Diskus
сущ.ихт. коричневый дискус (Symphysodon aequifasciata axelrodi), коричневый симфизодон (Symphysodon aequifasciata axelrodi) -
29 Gärdecke
сущ.1) тех. дека, покрышка (верхний слой пены при брожении) -
30 abbräunen
гл.текст. окрашивать в коричневый цвет, разбавлять коричневый краситель -
31 braunfärben
-
32 braun
a1) коричневыйbrauner Ánzug — коричневый костюм
2) каштановый (о волосах)3) карий (о глазах)4) смуглый (о коже)braun aus dem Úrlaub nach Háúse kómmen* (s) — вернуться домой из отпуска загорелым
5) неодобр национал-социалистический -
33 bräunen
1. vt2) делать смуглым, покрывать загаром (о солнце)3) кул поджаривать (мясо, лук и т. п.)2. vi и́ sich bräunen1) загорать, становиться смуглым2) кул поджариваться (о мясе, луке и т. п.)3) коричневеть, приобретать коричневый оттенок -
34 Monteiroastrild
—1. LAT Clytospiza ( Shelley)2. RUS коричневый астрильд m3. ENG brown [Monteiro’s] twin-spot4. DEU Brauner Tropfenastrild m, Monteiroastrild m5. FRA bengali m tacheté à ventre roux1. LAT Clytospiza monteiri ( Hartlaub)2. RUS коричневый астрильд m3. ENG brown [Monteiro’s] twin-spot4. DEU Brauner Tropfenastrild m, Monteiroastrild m5. FRA bengali m tacheté à ventre rouxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Monteiroastrild
-
35 Tropfenastrild, brauner
—1. LAT Clytospiza ( Shelley)2. RUS коричневый астрильд m3. ENG brown [Monteiro’s] twin-spot4. DEU Brauner Tropfenastrild m, Monteiroastrild m5. FRA bengali m tacheté à ventre roux1. LAT Clytospiza monteiri ( Hartlaub)2. RUS коричневый астрильд m3. ENG brown [Monteiro’s] twin-spot4. DEU Brauner Tropfenastrild m, Monteiroastrild m5. FRA bengali m tacheté à ventre rouxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Tropfenastrild, brauner
-
36 Weißbrauenralle
—1. LAT Poliolimnas ( Sharpe)2. RUS бело-коричневый пастушок m3. ENG white-browed rail, ashy [white-browed] crake4. DEU Weißbrauenralle f5. FRA marouette f grise1. LAT Poliolimnas cinereus ( Vieillot)2. RUS бело-коричневый пастушок m3. ENG white-browed rail, ashy [white-browed] crake4. DEU Weißbrauenralle f5. FRA marouette f grise1. LAT Porzana cinerea ( Vieillot)2. RUS белобровый погоныш m3. ENG ashy [white-browed] crake4. DEU Weißbrauenralle f5. FRA marouette f griseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weißbrauenralle
-
37 Zimttyrann
—1. LAT Pyrrhomyias ( Cabanis et Heine)2. RUS коричневый мухоед m3. ENG cinnamon flycatcher4. DEU Zimttyrann m5. FRA moucherolle f fauve1. LAT Pyrrhomyias cinnamomea (Lafresnaye et D’Orbigny)2. RUS коричневый мухоед m3. ENG cinnamon flycatcher4. DEU Zimttyrann m5. FRA moucherolle f fauveFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Zimttyrann
-
38 Diskus, gelbbrauner
—2. RUS коричневый симфизодон m, коричневый дискус m3. ENG brown discus4. DEU Gelbbrauner [Gewöhnlicher] Diskus m, Brauner Diskusfisch m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Diskus, gelbbrauner
-
39 Diskus, gewöhnlicher
—2. RUS коричневый симфизодон m, коричневый дискус m3. ENG brown discus4. DEU Gelbbrauner [Gewöhnlicher] Diskus m, Brauner Diskusfisch m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Diskus, gewöhnlicher
-
40 Diskusfisch, Brauner
—2. RUS коричневый симфизодон m, коричневый дискус m3. ENG brown discus4. DEU Gelbbrauner [Gewöhnlicher] Diskus m, Brauner Diskusfisch m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Diskusfisch, Brauner
См. также в других словарях:
коричневый — См … Словарь синонимов
Коричневый — (от корица, уменьшительное от кора, то есть «цвета коры») неспектральный цвет, не входящий в палитру основных цветов. Получается при смешивании зелёного и красного красителей или пигментов, а также оранжевого с серым или синим, желтого и… … Википедия
КОРИЧНЕВЫЙ — [шн], коричневая, коричневое. Имеющий темный буровато желтый цвет. Коричневый обезьяний мех. Коричневое от загара лицо. Коричневое платье. ❖ Коричневые яблоки название сорта яблок. Рвань коричневая (вульг.) бранное слово. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
коричневый — КОРИЧНЕВЫЙ, бронзовый, бурый, карий, каштановый, кофейный, оливковый, табачный, терракотовый, шоколадный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
КОРИЧНЕВЫЙ — КОРИЧНЕВЫЙ, ая, ое. 1. Буро жёлтый (цвета жареного кофе, спелого желудя). К. цвет. Коричневая шляпка боровика. Коричневая чума (о фашизме; презр.). 2. коричневые, ых. Коричневорубашечники, фашисты. • Коричневые яблоки обиходное название коричных… … Толковый словарь Ожегова
коричневый яд — сущ., кол во синонимов: 1 • неонацизм (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
коричневый — коричневый. Произношение [коришневый] устаревает … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
коричневый — бурый — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы бурый EN brown … Справочник технического переводчика
коричневый ил — Терригенный окисленный ил коричневого цвета, развитый в морях Северного Ледовитого океана … Словарь по географии
коричневый — прил., употр. часто 1. Коричневым является предмет, который имеет цвет жареного кофе, корицы, тёмный буро жёлтый цвет. Коричневые туфли. | Коричневый карандаш, фломастер. | Самым популярным цветом в мужской одежде снова становится коричневый. 2.… … Толковый словарь Дмитриева
коричневый — Искон. Суф. производное от коричный, суф. образования от корица. Коричневый буквально «цвета коры коричного дерева», ср. вишневый т. п … Этимологический словарь русского языка