-
61 cheun
сущ. чоп (разменная монета Корейской Народно-Демократической Республики и Республики Корея) Syn: chon, chong, jun, moun, mon -
62 north korea
северная кореяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > north korea
-
63 south korea
южная кореяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > south korea
-
64 Korea
Korea noun Корея; the Democratic People's Republic of Korea Корейская На-родно-Демократическая Республика, КНДР -
65 Korean
Korean [kəˊrɪən]1. a коре́йский2. n1) коре́ец; корея́нка;the Koreans коре́йцы
2) коре́йский язы́к -
66 South Korea
South Korea noun Южная Корея -
67 advanced economies
межд. эк. передовые [развитые\] страны (по классификации Международного валютного фонда к данной группе относятся страны, характеризующиеся наиболее высокими показателями экономического развития; группа в целом идентична группе "развитые страны", выделяемой другими международными организациями; к группе относятся: Андорра, Австралия, Австрия, Бельгия, Бермудские Острова, Канада, Дания, Фарерские Острова, Финляндия, Франция, Германия, Греция, Гонконг, Исландия, Ирландия, Израиль, Италия, Япония, Лихтенштейн, Люксембург, Монако, Нидерланды, Новая Зеландия, Норвегия, Португалия, Сан-Марино, Сингапур, Южная Корея, Испания, Швеция, Швейцария, Тайвань, Великобритания, США, Ватикан)Syn:See:developed countries, countries in transition, developing countries, Andorra, Australia, Austria, Belgium, Bermuda, Canada, Denmark, Faroe Islands, Finland, France, Germany, Greece, Hong Kong, Iceland, Ireland, Israel, Italy, Japan, Liechtenstein, Luxembourg, Monaco, Netherlands, New Zealand, Norway, Portugal, San Marino, Singapore, South Korea, Spain, Sweden, Switzerland, Taiwan, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America, Vatican City -
68 aid with strings
эк., пол. обусловленная помощь* (помощь, которая предоставляется при условии осуществления определенных политических или экономических действий)They swallowed their pride and accepted aid with strings attached. — Они подавили свою гордость и приняли обусловленную помощь.
North Korea refused humanitarian aid with political strings attached. — Северная Корея отказалась от гуманитарной помощи, обусловленной политическими требованиями.
See: -
69 APEC
орг.See:
* * *
abbrev.: APEC Asian Pacific Economic Cooperation Азиатско-тихоокеанское экономическое сотрудничество: группа из 15 стран региона, созданная в 1989 г. для развития экономического сотрудничества (США, Канада, Япония, Австралия, Новая Зеландия, Китай, Южная Корея, Тайвань, Гонконг, Малайзия, Сингапур и др.); так же иногда именуется Азиатско-тихоокеанской экономической группой - Asia Pacific Economic Group (ASEG). -
70 Asia-Europe Meeting
сокр. ASEM межд. эк., пол. встреча "Азия-Европа", Азиатско-Европейская встреча (встреча на высшем уровне между представителями ряда европейских и азиатских стран; цель встреч — обсуждение политических проблем и содействие экономическому, социальному, культурному и т. д. сотрудничеству между странами-участницами; первая подобная встреча состоялась в 1996 г.; страны-участницы: страны Европейского Союза (изначально только Австрия, Бельгия, Дания, Финляндия, Франция, Германия, Греция, Ирландия, Италия, Люксембург, Нидерланды, Португалия, Испания, Швеция, Великобритания, в саммите 2004 г. участвовали 10 новых членов ЕС; также на встрече представлена Европейская комиссия), Бруней, Китай, Индонезия, Япония, Республика Корея, Малайзия, Филиппины, Сингапур, Таиланд, Вьетнам; к саммиту 2004 г. также были допущены Камбоджа, Лаос и Мьянма)See: -
71 Asia-Pacific Economic Cooperation
орг.сокр. APEC межд. эк. Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество, АПЕК, АТЭС, экономическое сотрудничество стран Азии и Тихого океана*, Азиатско-Тихоокеанская экономическая группа* (организация, созданная в 1989 г. для развития экономического сотрудничества между странами региона; членами организации являются: Австралия, Бруней, Канада, Чили, Китай, Гонконг, Индонезия, Япония, Южная Корея, Малайзия, Мексика, Новая Зеландия, Папуа – Новая Гвинея, Перу, Филиппины, Россия, Сингапур, Тайвань, Таиланд, США, Вьетнам)Syn:Asia-Pacific Economic Group, Asian-Pacific Economic Cooperation, Asia-Pacific Economic Cooperation Forum, Asian-Pacific Economic Cooperation ForumSee:Англо-русский экономический словарь > Asia-Pacific Economic Cooperation
-
72 Asian Reinsurance Corporation
орг.сокр. Asian Re страх. Азиатская перестраховочная корпорация*, Азиатская корпорация по перестрахованию* (межправительственная организация, ставящая своей целью содействие развитию страхового и перестраховочного рынка региона; выступает в роли профессионального перестраховщика, принимающего риски страховщиков, действующих в странах-участницах, и передающего принятые риски во вторичное перестрахование на перестраховочных рынках стран-участниц; выступает в роли регионального центра по сбору и распространению информации о функционировании страховой отрасли; оказывает техническую поддержку страховщикам стран-участниц; страны-участницы: Афганистан, Бангладеш, Бутан, Китай, Индия, Иран, Филиппины, Южная Корея, Шри-Ланка, Таиланд; создана в 1979 г. под эгидой Экономической и социальной комиссии ООН для Азии и Тихого океана)See:Англо-русский экономический словарь > Asian Reinsurance Corporation
-
73 Australia Group
орг.сокр. AG межд. эк., пол. Австралийская группа (неформальное объединение стран, созданное в 1985 г. с целью предотвращения распространения химического и биологического оружия как в виде самих продуктов, так и в виде технологических разработок; группа ведет список товаров и технологий, экспорт которых должен ограничиваться; изначально в состав группы входили 15 стран, по состоянию на начало 2007 г. членами группы являлись Европейская комиссия и 39 стран: Аргентина, Австралия, Австрия, Бельгия, Болгария, Канада, Кипр, Чехия, Дания, Эстония, Финляндия, Франция, Германия, Греция, Венгрия, Исландия, Ирландия, Италия, Япония, Республика Корея, Латвия, Литва, Люксембург, Мальта, Нидерланды, Новая Зеландия, Норвегия, Польша, Португалия, Румыния, Словакия, Словения, Испания, Швеция, Швейцария, Турция, Украина, Великобритания, США)See: -
74 Bangkok Agreement
док.межд. эк. Бангкокское соглашение (подписано в 1975 г. под эгидой Экономической и социальной комиссии ООН для Азии и Тихого океана; основная цель соглашения — содействие развитию торговли между странами-участницами путем выработки системы взаимных тарифных преференций; страны-участницы: Бангладеш, Китай, Индия, Южная Корея, Лаос, Шри-Ланка)See:Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, tariff preferences, regional trade agreement, Economic and Social Commission for Asia and the Pacific* * *Бангкокское соглашение (между ЕБРР и Комиссией ЕС, заключенное в октябре 1991 года). . Словарь экономических терминов . -
75 Big Emerging Markets
сокр. BEMs межд. эк., амер. большие развивающиеся рынки* (группа быстро растущих стран, которые Министерство торговли США рассматривает в качестве крупнейших потенциальных рынков для экспорта американской продукции; к группе относятся: Аргентина, Бразилия, Китайская экономическая зона (Китай, Гонконг, Тайвань), Индия, Индонезия, Мексика, Польша, ЮАР, Южная Корея и Турция)See: -
76 Colombo Plan
орг.межд. эк. План Коломбо (организация, основная цель которой — содействие экономическому и социальному развитию азиатских стран; соглашение о создании организации было достигнуто в 1950 г. на встрече, проводившейся в г. Коломбо (столица Шри-Ланки), реально функционирует с 1951 г.; по состоянию на начало 2007 г. членами организации являлись: Афганистан, Австралия, Бангладеш, Бутан, Фиджи, Индия, Индонезия, Иран, Япония, Южная Корея, Лаос, Малайзия, Мальдивские Острова, Монголия, Мьянма, Непал, Новая Зеландия, Пакистан, Папуа – Новая Гвинея, Филиппины, Сингапур, Шри-Ланка, Таиланд, США, Вьетнам; полное название — "План Коломбо по совместному экономическому развитию Южной и Юго-Восточной Азии")Syn:See: -
77 Eximbank
орг.межд. эк., банк. = EXIM 1), 2),
* * *
Eximbank Export-Import Bank Экспортно-импортный банк (Эксимбанк): 1) независимое федеральное агентство США, созданное Конгрессом в 1934 г. для стимулирования американского экспорта с помощью прямых средне- и долгосрочных кредитов иностранным заемщикам, дисконта кредитов, гарантий и страхования коммерческих и политических рисков, когда их невозможно получит в частном секторе; свои ресурсы занимает у Казначейства США; 2) государственный банк, осуществляющий кредитование экспорта (Япония, Корея).* * ** * *Export-Import Bank -
78 Export-Import Bank
сокр. EXIM, Ex-Im Bank, Exim Bank, Eximbank, EX-IM межд. эк., банк. Экспортно-импортный банк, Эксимбанк, Эксим банк (банк, специализирующийся на финансировании экспортеров, страховании экспортных кредитов, предоставлении гарантий по экспортным кредитам, прямом кредитовании покупателей и других подобных операциях; банки с таким названием есть в США, Японии, Малайзии, Таиланде, Индии, Корее и ряде других стран)See:Export-Import Bank of the United States, Export-Import Bank of Japan, African Export-Import Bank, export credit, export credit insurance, Export-Import Bank of the United States, Export-Import Bank of Japan, African Export-Import Bank
* * *
Eximbank Export-Import Bank Экспортно-импортный банк (Эксимбанк): 1) независимое федеральное агентство США, созданное Конгрессом в 1934 г. для стимулирования американского экспорта с помощью прямых средне- и долгосрочных кредитов иностранным заемщикам, дисконта кредитов, гарантий и страхования коммерческих и политических рисков, когда их невозможно получит в частном секторе; свои ресурсы занимает у Казначейства США; 2) государственный банк, осуществляющий кредитование экспорта (Япония, Корея).* * ** * *банк США, основанный правительством для развития торговли abbr Eximbank -
79 Group of Thirty-Three
орг.тж. Group of 33 сокр. G33, G-33межд. эк., фин. Группа тридцати трех (объединение стран, созданное с целью координации финансовой политики в 1999 г. на базе Группы двадцати двух; в том же 1999 г. было преобразовано в Группу двадцати; группа состояла из министров финансов и центральных банков следующих стран: Аргентина, Австралия, Бельгия, Бразилия, Канада, Чили, Китай, Кот-д'Ивуар, Египет, Франция, Германия, Гонконг, Индия, Индонезия, Италия, Япония, Южная Корея, Малайзия, Мексика, Марокко, Нидерланды, Польша, Россия, Саудовская Аравия, Сингапур, ЮАР, Испания, Швеция, Швейцария, Таиланд, Турция, Великобритания, США)See: -
80 Group of Twenty
орг.тж. Group of 20 сокр. G20, G-20межд. эк., фин. Группа двадцати (объединение стран, созданное в 1999 г. для координирования решения вопросов, касающихся валютного регулирования; состоит из 19 стран и представительства Европейского Союза (для стран ЕС, не входящих в большую семерку); на встречах группы также присутствуют должностные лица из Европейского центрального банка, Международного валютного фонда и Всемирного банка; страны-участницы: Аргентина, Австралия, Бразилия, Канада, Китай, Франция, Германия, Индия, Индонезия, Италия, Япония, Мексика, Россия, Саудовская Аравия, ЮАР, Южная Корея, Турция, Великобритания, США; в рамках группы проводятся ежегодные встречи, посвященные обсуждению финансовых и иных экономических вопросов)See:Group of Seven, Group of Twenty-Two, Group of Thirty-Three, European Central Bank, International Monetary Fund, World Bank
* * *
Group of Twenty (G-20) "группа двадцати": группа ведущих стран Запада (включая "группу десяти"), договорившихся в конце 1972 г. о сотрудничестве в решении вопросов будущего международной валютной системы.* * *
См. также в других словарях:
КОРЕЯ — страна в Вост. Азии. Национальное название страны Чосон восходит к древнему этнониму и как название roc ва упоминается в источниках уже в V III вв. до н. э. Совр. иероглифическое написание этого названия читается как Страна утренней свежести .… … Географическая энциклопедия
КОРЕЯ — (кор. Чосон букв. страна утренней свежести), страна в Вост. Азии, на Корейском п ове (включая острова). 220,8 тыс. км². Население ок. 67 млн. человек (1993), 99% корейцы. Официальный язык корейский. Верующие буддисты, конфуцианцы, христиане… … Большой Энциклопедический словарь
КОРЕЯ — (Корейская Народно Демократическая Республика, КНДР), государство в Восточной Азии, занимает северную часть Корейского полуострова и прилегающую часть материка, омывается на востоке Японским морем, на западе Желтым морем. Площадь 121,2 тыс. км2.… … Современная энциклопедия
КОРЕЯ — (Республика Корея), государство в Восточной Азии, занимает южную часть Корейского полуострова (к югу от 38 й параллели), включает остров Чеджудо, омывается на востоке Японским морем, на западе Желтым морем, на юге Корейским проливом. Площадь 98,5 … Современная энциклопедия
корея — страна утренней свежести, Чосон, КНДР, Северная Корея Словарь русских синонимов. Корея Страна утренней свежести Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
КОРЕЯ — (кор. Чосон, букв. Страна утренней свежести), расположена в Вост. Азии, на Корейском п ове (вкл. о ва) и на прилегающей части материка. Пл. 221 т. км2 (вкл. демаркационную зону пл. 1,3 т. км2). С 1905 К. протекторат, затем (с 1910) : колония… … Демографический энциклопедический словарь
Корея — (Korea), гос во в Юго Вост. Азии. С 14 в. в К. правила династия Ли, с 17 в. страна находилась в вассальной зависимости от Китая, в 19 в. стала объектом острого соперничества между Россией и Японией. Открытая для яп. торговли в 1876 г., К.… … Всемирная история
КОРЕЯ — (корейское Чосон, буквально страна утренней свежести), государство в Восточной Азии, существовало до 1948, занимало Корейский полуостров, прилегающую к нему часть материка и около 3,5 тыс. прибрежных островов. В начале нашей эры на территории… … Современная энциклопедия
Корея — государство в Восточной Азии. Расположено на Корейском полуострове, прилегающей материковой части и островах. От эпохи неолита сохранились остатки глинобитных полуземлянок, глиняные сосуды. К первым векам нашей эры относятся погребальные… … Художественная энциклопедия
Корея — (кор. Чocoн) страна в Вост. Азии, на Корейском п ове (включая острова) и на прилегающей части материка. Пл. 220,8 тыс. км2, в т.ч. острова 6 тыс. км2 и демилитаризованная зона 1,1 тыс. км2. Hac. ок. 61 млн. чел. (1984), в осн. корейцы… … Геологическая энциклопедия
КОРЕЯ — древняя страна Восточной Азии, занимающая одноименный полуостров, который протянулся на севере от границы с Российской Федерацией и Китайской Народной Республикой почти до южных островов Японии. После окончания Второй мировой войны страна… … Энциклопедия Кольера