-
1 корекция
коре́кци|я ж., -и Korrektion f, -n, Besserung f, -n; Знак за нане сена корекция Korrekturzeichen n. -
2 корекция ж
Korrektur {f} -
3 поправка
попра̀вк|а ж., -и 1. техн. ( ремонт) Ausbesserung f, -en, Reparatur f, -en; 2. ( корекция) Korrektur f, -en, Verbesserung f, -en; 3. юр. ( в закон) Novelle f, -n; 4. ( поправителен изпит) Wiederholungsprüfung f, -en.
См. также в других словарях:
корекция — същ. коректив, поправка, подобрение, изменение същ. поправяне, коригиране същ. изправяне … Български синонимен речник
РАБОТЫ ВЫПРАВИТЕЛЬНЫЕ — гидротехнические работы по защите берегов, спрямлению излучин и увеличению глубины водоёмов и водотоков с целью обеспечения нормальных условий судоходства или лесосплава (Болгарский язык; Български) работи по корекция на плавателни реки (Чешский… … Строительный словарь
коррекция — и, ж. correction f., нем. Korrektion <лат. correctio. 1. Исправление, то же, что корректура. Сл. 18. Корекция, поправка. Курганов 1769. [Надмен :] Вещзде ошибок тьма.. не льзя понять ни как А ты дурак пришли ...корецию иную. Николев Самолюб.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
изправяне — същ. поправяне, поправка, корекция … Български синонимен речник
коригиране — същ. поправка, корекция, поправяне, подобрение … Български синонимен речник
подобрение — същ. усъвършенствуване, промяна, подновяване, мероприятие, поправка, преобразование, реформа, мелиорация същ. успех, напредък, прогрес същ. развитие, увеличение същ. корекция, поправяне, коригиране същ. подобряване, възстановяване същ … Български синонимен речник
поправка — същ. преправка, репариране, ремонт, преработка, възстановяване същ. изправяне, корекция, изменение същ. коректив същ. възобновяване, подновяване, реставриране, реставрация същ. поправяне, ремонтиране същ. коригиране, подо … Български синонимен речник
поправяне — същ. възстановяване, ремонтиране, поправка, ремонт, реставрация същ. изправяне, корекция същ. подобряване, подобрение същ. коригиране … Български синонимен речник