-
101 chorus
I n1) lxop, — хорова група
2) миcт. хор, балет; кордебалет; з дiєcл. у мн. хористи; хористки; трупа співаків; ансамбль пісні е танцю3) icт. хор4) коментатор; тлумач5) мyз. приспів; рефрен; музичний твір для хоруII v1) співати хором; повторювати, говорити, читати хором, одночасно2) вторити, підтакувати; підхоплювати ( чиї-небудь слова) -
102 coryphee
[kxːri'fei]nкорифей, корифейка ( у кордебалеті) -
103 ensemble
n1) ансамбль2) погодженість ( виконання); загальне враження (від гри, виконання)3) ансамбль, туалет з декількох предметів5) ( часто Ensemble) ансамбль ( музичний)6) миcт. учасники масовки7) фiз. ансамбль, сукупність, група ( частинок)8) мaт. множина -
104 corps de ballet
сущ.театр. кордебалет (gal.) -
105 cuerpo de ballet
сущ.театр. кордебалет -
106 corps de ballet
сущ.общ. кордебалет -
107 corpo di ballo
сущ.общ. кордебалет -
108 Douglas, Michael
(р. 1944) Дуглас, МайклАктер и продюсер. Сын Кёрка Дугласа [ Douglas, Kirk]. Получил "Оскара" [ Oscar] как продюсер фильма "Пролетая над гнездом кукушки" ["One Flew Over Cuckoo's Nest"] (1975). Был продюсером и играл в фильме "Китайский синдром" ["China Syndrome"] (1979). Большой успех принесли ему роли в приключенческих фильмах "Роман с камнем" ["Romancing the Stone"] (1984) и "Жемчужина Нила" ["Jewel of the Nile"] (1985), в мюзикле [ musical] "Кордебалет" ["Chorus Line"] (1985). За роль молодого банкира - "яппи" [ yuppie] в фильме "Уолл-стрит" ["Wall Street"] (1987) получил премию "Оскар". В 1992 снялся в скандально известном фильме "Основной инстинкт" ["Basic Instinct"]English-Russian dictionary of regional studies > Douglas, Michael
-
109 Papp, Joseph
(1921-1991) Папп, ДжозефНастоящее имя Йосл Папирофски [Papirofsky, Yosl]. Видный театральный деятель. В 1954 основал труппу, занимавшуюся постановкой шекспировских пьес в Нью-Йоркском шекспировском театре [ Public Theater/New York Shakespeare Festival], дававшем представления в Центральном парке [ Central Park]. Стал одним из ведущих вне-внебродвейских театров [ Off-off-Broadway]. В 1967 основал Публичный театр [The Public Theatre], на сцене которого впервые были поставлены мюзиклы "Волосы" [ Hair] и "Кордебалет" [ Chorus Line, A]. В 1973 Папп возглавил труппу театра "Вивиан Бомон" [ Vivian Beaumont Theater] в Линкольн-центре [ Lincoln Center for the Performing Arts]. После смерти Паппа Публичный театр был назван его именем [Papp Public Theater]English-Russian dictionary of regional studies > Papp, Joseph
-
110 Shubert Theatre
Нью-Йоркский бродвейский театр [ Broadway theater]. Построен в память о Сэме Шуберте его братьями Ли и Якобом [Shubert, Sam; Lee; Jacob]. Был открыт в 1913. В верхних этажах здания находятся офисы фирмы "Шуберт организейшн" [ Shubert Organization, The]. С 1975 на его сцене с огромным успехом идет мюзикл "Кордебалет" ["A Chorus Line"]English-Russian dictionary of regional studies > Shubert Theatre
-
111 balett
* * *[\balettet/\balettot, \balettje/\balettja, \balettek/\balettok] 1. балет;2.(\balettkar} — балетный ансамбль; кордебалет, балет
-
112 balettkar
балетный ансамбль; кордебалет, балет;operai \balettkar — балетный ансамбль оперного театра
-
113 tánckar
szính. кордебалет -
114 corps de ballet
[corps de bal·let || ‚kɔːdə'bæleɪ] кордебалет -
115 musical
мюзикл/мьюзикл; американская музыкальная комедия ( пьеса или фильм). Мюзикл возник в результате синтеза традиций «минстрел-шоу» ( подражаний негритянской музыке), европейской оперетты, англо-американской комической оперы и американского мюзик-холла (шоу, ревю). Включает речитативы, вокальные и танцевальные сцены. К числу наиболее известных мюзиклов относятся «Моя прекрасная леди» [‘My Fair Lady’], «Оклахома» [‘Oklahoma!’ III], «Кордебалет» [‘A Chorus Line’] -
116 Radio City Music Hall
«Радио-сити мюзик-холл» ( в Рокфеллеровском центре в Нью-Йорке). Крупнейший в мире киноконцертный зал (вмещает 6,2 тыс. зрителей); здесь проходят премьеры кинофильмов, проводятся различного рода шоу и регулярно выступает знаменитый кордебалет «Рокеттс» [Rockettes]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Radio City Music Hall
-
117 кардэбалет
lat. cordeballet -
118 cordeballet
кір. кардэбалетБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > cordeballet
-
119 baile
m1) танец, пляскаbaile de cuenta (de figuras, en serio) — бальный (фигурный) танец
baile de son Мекс. — чечётка
2) танцевальный вечер, балvelada de baile — танцевальный вечер, вечеринка
3) балет; балетный спектакль4) арго вор, жулик••baile de negros — драка, потасовка
baile de San Vito мед. — пляска святого Витта, хорея
-
120 coryphée
[ˌkɒrɪ'feɪ]n фр.корифе́й ( у кордебалеті)
См. также в других словарях:
кордебалет — кордебалет … Орфографический словарь-справочник
кордебалет — а, м. corps de ballet. Артисты балета, исполняющие массовые и групповые танцы (в отличие от солистов). МАС 2. На следующий день все первые сюжеты, в том числе и госпожа Колосов, стали в corps de ballet; но от непривычки очутились так не на своем… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОРДЕБАЛЕТ — (фр. corps de ballet). Танцовщицы в театре, не исполняющие самостоятельных, отдельных ролей, но танцующие в балете группами. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОРДЕБАЛЕТ общее название танцовщиков и… … Словарь иностранных слов русского языка
кордебалет — кордебалет. Произносится [кордэбалет] и допустимо [кордебалет] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
КОРДЕБАЛЕТ — (французское corps de ballet, от corps личный состав и балет), ансамбль танцовщиц и танцовщиков, исполняющих в балете, опере, оперетте и другие массовые танцы … Современная энциклопедия
КОРДЕБАЛЕТ — (франц. corps de ballet) ансамбль танцовщиц и танцовщиков, исполняющих в балете, опере, оперетте и др. массовые танцы, народные сцены … Большой Энциклопедический словарь
КОРДЕБАЛЕТ — [дэ], кордебалета, муж. (франц. corps de ballet) (театр.). Состав балетных артистов, исполняющий групповые танцы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОРДЕБАЛЕТ — [дэ ], а, муж. Артисты балета, исполняющие групповые танцы, выступающие в массовых сценах. | прил. кордебалетный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Кордебалет — (французское corps de ballet, от corps личный состав и балет), ансамбль танцовщиц и танцовщиков, исполняющих в балете, опере, оперетте и другие массовые танцы. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Кордебалет — У этого термина существуют и другие значения, см. Кордебалет (значения). На заднем плане кордебалет Кордебалет (фр. corps de ballet) ансамбль танцовщиков и танцовщиц, исполняющих в балете … Википедия
кордебалет — а; м. [франц. corps de ballet] Артисты балета, исполняющие массовые и групповые танцы (в отличие от солистов балета). ◁ Кордебалетный, ая, ое. К ая танцовщица. * * * кордебалет (франц. corps de ballet), ансамбль танцовщиц и танцовщиков,… … Энциклопедический словарь