-
101 coral
коралл; коралловыйcoral lips — губы как кораллы, коралловые губы
coral tree — эритрина, коралловое дерево
-
102 coralline
[ˈkɔrəlaɪn]coralline коралловый coralline коралловый мох -
103 9772
1. LAT Siganus corallinus (Valenciennes)2. RUS коралловый сиган m, коралловый пестряк m3. ENG coral [blue-spotted, ocellated orange] spinefoot4. DEU —5. FRA sigan m corail -
104 coral pearl
жемчуг коралловый
Сферические бусинки из белого или розового коралла.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coral pearl
-
105 атолл
муж. (коралловый остров) atoll, lagoon island, atoll reef атолл Мидуэй ≈ Midway Islands геогр. атолл Бикини ≈ Bikini геогр.м. atoll. -
106 coral-island
сущ. коралловый остров n атоллБольшой англо-русский и русско-английский словарь > coral-island
-
107 coral-reef
сущ. коралловый рифБольшой англо-русский и русско-английский словарь > coral-reef
-
108 lagon island
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lagon island
-
109 lagoon-island
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lagoon-island
-
110 poppy-red
Большой англо-русский и русско-английский словарь > poppy-red
-
111 coral-island
coral-island noun коралловый остров -
112 coral-reef
coral-reef noun коралловый риф -
113 atoll
-
114 cay
[keı,ki:] n1. песчаная отмель; банка2. (коралловый) риф3. шхерный островок -
115 coralline
[ʹkɒrəlaın] aкоралловый (тж. о цвете) -
116 coralrag
coral-rag
1> _геол. коралловый известняк -
117 key
I1. [ki:] n1. 1) ключ ( от замка)skeleton /false/ key - отмычка
2) ключ (для завода часового механизма, настройки муз. инструмента и т. п.)3) гаечный ключ4) эл. ключ, кнопка, рычажный переключатель2. 1) ключ (к упражнениям, переводам, решению задач и т. п.); подстрочник2) определитель (растений, животных и т. п.)3) ключ (к решению, объяснению чего-л.); разъяснение, разгадкаkey to smb.'s success - разгадка чьего-л. успеха
it gives the key to his intentions - это даёт нам возможность понять его намерения
3. 1) ключ, ключевая позиция (обеспечивающая доступ, вход, господство и т. п.)to hold the key of smth. - держать что-л. под контролем, иметь полную власть над чем-л.
Calais served as a key to France - Кале служило входными воротами во Францию
2) верный путь (к чему-л.), ключkey to the heart - ключ /верный путь/ к сердцу
4. тех. клин; шпонка; чека, засовkey groove /way, bed, seat/ - шпоночная канавка
5. 1) стр. клинчатый кирпич2) архит. замок, ключ свода или арки6. бот. крылатка ( разновидность односемянки)8. вчт. клавиша♢
golden /silver/ key - взятка; подкупkeys of Saint Peter - ключи св. Петра ( эмблема папской власти)
the power of the keys - а) папская власть; б) право отпущения грехов
to deliver one's keys - сдаваться, признавать себя побеждённым
to give smb. the key of the street - выселить кого-л. из квартиры, выбросить на улицу, оставить без крова
to get /to have/ the key of the street - быть выставленным за дверь, остаться на ночь без крова
2. [ki:] a1. главный, основной, ведущийkey man - незаменимый /ведущий/ работник, специалист
key actor - амер. ведущий актёр
key issues - основные /жизненно важные/ вопросы
2. ключевойkey point - тактически важный пункт, опорный пункт
key light - основной /направленный/ свет, ключевой свет
4. спец. дескрипторныйkey file - картотека дескрипторов, дескрипторная картотека
5. определяющий, опознавательный3. [ki:] v1. запирать на ключ2. использовать условные обозначения, значки, символыinstructions keyed to accompanying drawings - пояснения к чертежам, легенда
3. тех. заклинить, закрепить шпонкой4. радио, тел. работать ключомII1. [ki:] n1. 1) клавиша; клапан ( духового инструмента)2) pl клавиатура (рояля, пишущей машинки и т. п.)to pound /to strike/ the keys of a typewriter - стучать на пишущей машинке
2. муз. ключ, тональностьmajor [minor] key - мажорная [минорная] тональность
3. 1) тон речиplaintive [sad, tender] key - жалобный [печальный, нежный] тон
to speak in a high [low] key - говорить громко /возбуждённо/ [тихо /сдержанно/]
2) стиль речи3) тон, оттенок (цвета, краски)picture painted in a low key - картина, написанная в тёмных тонах
4. «ключ», тональность (фотоснимка, кинокадра)2. [ki:] v1. настраивать музыкальный инструмент (тж. key up)2. приспосабливать (к чему-л.); приводить в соответствие (с чем-л.)to key smth. to smth. - приводить что-л. в соответствие с чем-л.
remarks keyd to the situation - замечания, приличествующие данной ситуации
to key one's speech to the level of the audience - строить своё выступление в соответствии с уровнем аудитории
3. (on) спорт. присматривать за соответствующим номером команды противника; «опекать» (противника; футбол, хоккей)II [ki:] n амер.островок, особ. коралловый риф ( у побережья Флориды и Вест-Индии)IV [ki:] n сл.килограмм (особ. марихуаны или героина) -
118 lagon island
lagon island
1> атолл, коралловый остров -
119 poppyred
poppy-red
1> оранжево-красный цвет; коралловый цвет -
120 atoll
атолл
almost atoll атолл с крошечным некоралловым островом (обычно вулканического происхождения в центре лагуны)
bank atoll псевдоатолл
drowned atoll затопленный атолл
raised atoll поднятый атолл
reef atoll атолл
shelf atoll псевдоатолл
sphagnum atoll сфагновый атолл
* * *
См. также в других словарях:
коралловый — пунцовый, огненный, кораллово красный, огневой, красный, кровавый, карминовый, рубиновый, цвета кармина, цвета огня, цвета крови, цвета коралла, карминный, пламенный, кроваво красный, кумачовый, шарлаховый, оранжево красный, цвета пламени,… … Словарь синонимов
КОРАЛЛОВЫЙ — КОРАЛЛОВЫЙ, ая, ое. 1. см. коралл. 2. Светло красный, цвета красного коралла. Коралловые губы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
коралловый ил — Современный осадок, состоящий в основном из обломков кораллов … Словарь по географии
Коралловый риф (фильм — Коралловый риф (фильм, 1938) Коралловый риф Le Récif de corail Жанр драма, приключения Режиссёр Морис Глейз Автор сценария Жан Марте Ша … Википедия
Коралловый цвет — Коралловый Цветовые координаты HEX #FF7F50 RGB¹ (r, g, b) (255, 127, 80) CMYK² … Википедия
КОРАЛЛОВЫЙ РИФ — КОРАЛЛОВЫЙ РИФ, скалообразные формации, встречающиеся в мелководных районах тропических морей. Они создаются в результате медленного накопления карбоната кальция, вырабатываемого многочисленными поколениями морских полипов для защиты от хищников … Научно-технический энциклопедический словарь
«Коралловый замок» — сборник фантастических рассказов Кира Булычева. Вышел в московском издательстве «Молодая гвардия» в 1990 году. В сборник включено 18 рассказов. Сборник делится на две части. В первую, «Обозримое будущее», включены все… … Википедия
«Коралловый замок» — сборник фантастических рассказов Кира Булычева. Вышел в московском издательстве «Молодая гвардия» в 1990 году. В сборник включено 18 рассказов. Сборник делится на две части. В первую, «Обозримое будущее», включены все рассказы из цикла об… … Википедия
Коралловый риф — Коралловый риф: Коралловый риф известковые геологические структуры, образованные колониальными коралловыми полипами Коралловый риф кинофильм режиссера Мориса Глейза, вышедший в 1938 году См. также Коралл (значения) Риф (значения) … Википедия
КОРАЛЛОВЫЙ РИФ — Длинная гряда коралловых утесов в море. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. КОРАЛЛОВЫЙ РИФ Коралловый утес в море, т. е. кораллы, прилипшие к подводным камням,… … Словарь иностранных слов русского языка
Коралловый рай — нем. Impressionen unter Wasser … Википедия