-
1 копченая селедка
-
2 копченая рыба
bloater имя существительное: -
3 копченая сардинка
Русско-английский синонимический словарь > копченая сардинка
-
4 копченая свиная грудинка
Русско-английский синонимический словарь > копченая свиная грудинка
-
5 копченая колбаса
Большой англо-русский и русско-английский словарь > копченая колбаса
-
6 копченая рыба
smoked/cured fishБольшой англо-русский и русско-английский словарь > копченая рыба
-
7 копченая сельдь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > копченая сельдь
-
8 копченая баранья ножка
General subject: mutton-hamУниверсальный русско-английский словарь > копченая баранья ножка
-
9 копченая говядина
Italian: pastrami (типа бастурмы) -
10 копченая грудка индейки
Gastronomy: smoked turkey breastУниверсальный русско-английский словарь > копченая грудка индейки
-
11 копченая еда
Food industry: smocked food -
12 копченая икра трески
Makarov: smoked cod roeУниверсальный русско-английский словарь > копченая икра трески
-
13 копченая колбаса
Advertising: smoked sausage -
14 копченая корейка
Gastronomy: smoked loin -
15 копченая куриная грудка
Gastronomy: smoked chicken breastУниверсальный русско-английский словарь > копченая куриная грудка
-
16 копченая лососина
General subject: lox -
17 копченая пикша
1) General subject: finnan, finnan haddock2) Scottish language: smoky -
18 копченая рыба
General subject: bloater, kipper, smoked fish -
19 копченая сардинка
General subject: fumade -
20 копченая селёдка
1) General subject: Norfolk capon, Yarmouth bloater, bloater, kipper, red herring2) Jocular: Yarmouth capon3) Jargon: soldier
См. также в других словарях:
копченая рыба — Слегка подсоленная и подкопченная рыба * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») … Кулинарный словарь
КОПЧЕНАЯ СЕЛЕДКА — (red herring) Разговорное название предварительного проспекта эмиссии (path finder prospectus), употребляемое в США. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая… … Финансовый словарь
Копченая колбаса по-итальянски — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы) … Энциклопедия кулинарных рецептов
КОПЧЕНАЯ СЕЛЬДЬ — (англ. red herring) (сленг.) . отвлекающий маневр предварительный проспект эмиссии ценных бумаг (как правило, облигационного займа) без указания основных параметров; может быть выпущен до вступления в силу регистрационного заявления эмитента.… … Энциклопедический словарь экономики и права
Колбаса копченая — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Колбаса превосходная копченая — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Колбаса копченая хорошая — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Ветчина солёная, копченая по-вестфальски — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Варено-копченая колбаса — 48. Варено копченая колбаса Ндп. Летняя колбаса Колбаса, отличающаяся от полукопченых колбас параметрами копчения Источник: ГОСТ 18158 72: Производство мясных продуктов. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
варено-копченая колбаса из мяса птицы — Колбасное изделие из мяса птицы, подвергнутое при изготовлении осадке, предварительному копчению, варке, дополнительному горячему копчению и сушке. Примечание Варено копченая колбаса из мяса птицы может быть изготовлена по технологии, исключающей … Справочник технического переводчика
варено-копченая колбаса из мяса птицы — 78 варено копченая колбаса из мяса птицы: Колбасное изделие из мяса птицы, подвергнутое при изготовлении осадке, предварительному копчению, варке, дополнительному горячему копчению и сушке. Примечание Варено копченая колбаса из мяса птицы может… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации