-
1 копиця
копна́ -
2 капа
копиця -
3 кучма
копиця -
4 т'ебен
копиця, скирта ВН, СМ, Б, У, СК. -
5 черен
копиця, скирта ВН-П, НМ, Б, Г-СГ; черен тӱштӱ / хойулду — кӱз т'ельди копиці поставлено — надійшла осінь СБЧ; черен кӧрдӱн — кӱз кӧрдӱн ти побачив копиці — побачив осінь СЛ. -
6 shock
1. n1) удар, поштовх; струс2) сутичка, зіткнення3) електричний удар (тж electric shock)4) військ. відбій (тж shock of discharge)5) потрясіння6) крах7) шок8) с.г. копа; скирта9) натовп10) безліч, сила-силенна12) пудель; кудлатий собакаshock cord — ав. амортизаційний шнур
shock stall — ав. хвильовий зрив
shock therapy — мед. шокотерапія
shock troops — військ. ударні війська
shock wave — ударна хвиля; вибухова хвиля
2. v1) вражати, приголомшувати2) обурювати; шокувати3) викликати шок4) ударяти5) стикатися, зштовхуватися6) с.г. складати в копи* * *I n1) удар; поштовх; поштовх, удар ( при землетрусі); електричний удар ( electric shock)2) вiйcьк. віддача ( shock of discharge)3) потрясіння, удар4) мeд. шок; ( апоплексичний) удар5) фiз. ударна хвиля6) cл.; = shock absorberII v1) вражати, потрясати; обурювати, шокувати2) cпeц. ударяти; викликати шок3) пoeт. зіштовхуватися, приходити в зіткненняIII n1) c-г. копиця; скирта2) натовп; маса, велика кількістьIV n V a -
7 куча
Кучка, Кучечка1) (скопление, груда сыпучего, предметов) купа, купка, купочка, куча, кучка, кучечка, копа, копиця, копичка, (редко) стропа, (большая) кучугура, валява. [Кров'ю вона умивалась, а спала на купах, на козацьких вольних трупах (Шевч.). Навкруг мене лежала купа книжок (Крим.). Чужую кучу віючи, очі завсігди запорошиш (Номис). Цілі копи жовтої глини (Мирн.). На дні рову копицями гніздилися жаби (Мирний). Кладуть руки, одна на другу, щоб стала копичка (Чуб.). В житі купка льону (М. Вовч.)]. -ча неприятностей - купа прикростей. -ча овощей, соли, навоза - купа, бурт (-ту), бурта, кагат (-ту) овочів, соли, гною. [Купа груш (Київщ.). Цілі бурти огірків лежать (Сумщ.). Вже буряки в кагати складено (Пирят.)]. -ча (рыхлая, напр. зерна) - ворох (-ху). [Пшениці ворох був невкритий (Сл. Ум.). Забрався, як свиня у ворох (Приказка)]. Сорная, мусорная -ча - смітник (-ку), звалище. [На смітник винесли (Шевч.)]. Навозная -ча - гноївня, гноїще, гноїсько. Звёздная -ча - зоряний рій (р. рою). У него -чи золота - у нього купи (кучі) золота. Складывать, сваливать в -чу - класти на купу, кидати на купу, копичити. Валить всё в одну -чу - горнути все на одну купу (Єфр.);2) (толпа) купа, купка, купочка, купочок (- чка), (гурьба) копиця, табун (-на), громада, громадка, юрма, гурма, юрба, валява, тлум (-му). [Біля сахарні роїлася купа людей і чорніли підводи (Коцюб.). Мене обминула купка парубків (М. Вовч.). Коли гляне у куток - аж дітей копиця (Рудан.). Колядувати ходять невеличкими табунами (Звин.). Мов із землі виросла там громадка опришків (Маков.). Стоїть купочок молодиць і дівчат (М. Вовч.). Народу юрма стояла (Сл. Гр.). Юрбою йшли (Черніг.). Пси гурмою вилетіли на дорогу (Франко). Валявою йдуть люди (Черніг.)]. Собираться в -чу - купчитися, купитися, громадитися, юрмитися. [Поспільство, що купиться коло Ніжена (Куліш). Куптеся в полки, кричіть на раду (Куліш)]. Идти -чей - іти купою (громадою, юрмою, купцем). Сгонять в -чу - зганяти до купи;3) (стая, группа) зграя, зграєчка, (диал.) ярчак (-ка), бурса. [Зграя галок і граків (Щогол.). Влітала ціла зграя гуків (Л. Укр.). Риба так ярчаками і ходить (Манж.). Вовки бурсами бігають (Кам'янеч.). Бурса гусей (Кам'янеч.)];4) (комок) кім'ях (-ха). [Бджоли літають кім'яхом (Новомоск.)];5) (масса) тиск (-ку), сила, тлум (-му). [Тиск народу (Шевч.)].* * *1) ку́па, ку́ча; во́рох; (скопление чего-л. сыпучего) кучугу́ра; диал. стропа́\куча мала́ — дет. мала́ ку́па (ку́ча)
2) ( множество) си́ла, бе́зліч, -і; ку́па -
8 haycock
-
9 ruck
1. n1) знев. простолюд, чернь2) безликий натовп, сіра маса3) безліч, сила-силенна4) розм. купа, стос5) стіг, ожеред, скирта, копиця6) спорт. коні, що залишилися за прапором7) амер. дурниця, нісенітниця8) складка, зморшка2. v1) розм. сидіти навпочіпки2) робити складки3) убиратися складками, морщитися (звич. ruck up)* * *I [rek] n1) през. простолюд, чернь2) безлика юрба, сіра маса; велика кількість, маса3) дiaл. купа; стіг, копиця, скирта4) cпopт. коні, що залишилися за прапорцемII [rek] nнеправильна складка ( на тканині), зморшка -
10 shock-head
-
11 shock
I n1) удар; поштовх; поштовх, удар ( при землетрусі); електричний удар ( electric shock)2) вiйcьк. віддача ( shock of discharge)3) потрясіння, удар4) мeд. шок; ( апоплексичний) удар5) фiз. ударна хвиля6) cл.; = shock absorberII v1) вражати, потрясати; обурювати, шокувати2) cпeц. ударяти; викликати шок3) пoeт. зіштовхуватися, приходити в зіткненняIII n1) c-г. копиця; скирта2) натовп; маса, велика кількістьIV n V a -
12 bush
1. n1) кущ; збірн. чагарник2) (the bush) необроблена земля, заросла чагарником3) таверна4) густе волоссяa bush of hair — кучма (копиця) волосся
5) пухнастий хвіст (лисиці)6) кропива; верес; папоротьto take to the bush — а) ховатися в лісі; б) переховуватися від поліції; в) стати бродягою
7) тех. втулка, вкладиш; гільза; букса8) військ. запальна втулка2. v1) обсаджувати кущами2) кущитися, густо розростатися3) боронувати4) вставляти втулку5) штовхатися* * *I n1) кущ; чагарник2) (звич. the bush) необроблена земля, покрита чагарником, буш4) icт. гілка плюща ( яка слугувала вивіскою таверни); таверна5) рідко густе волосся, бакенбарди7) дiaл. верес, кропива, папоротьII v1) обсаджувати, засаджувати кущами2) кущитися, густо розростатися3) стомлювати до краю, виснажувати силиIII n; тех.втулка, вкладиш; гільзаIV v; тех.вставляти втулку; гільзувати ( циліндр)V = bush-league -
13 cob
1. n1) брила, велика грудка2) суміш глини і соломи (для обмазування стін)3) лебідь-самець4) кукурудзяний качан5) копиця сіна6) великий горіх7) орн. чайка8) плетений кошик9) удар2. v1) дробити руду вручну2) бити3) мор. карати матросів4) молотити5) розм. кидати, жбурляти* * *I n4) = cobnut I5) дiaл. яблуко, запечене в тестіII n1) брила2) гipн. невеликий цілик вугілля3) обмазка з глини, соломиIII n; зоол. IV n V v2) ударяти3) мop. карати матросів4) молотити -
14 fleece
1. n1) овеча вовна, руно2) настриг з однієї вівці3) м'яка маса, що нагадує руно4) перисто-купчасті хмари5) лапчастий густий сніг6) густа кучма волосся7) начіс, ворс8) тканина з начосом2. v1) стригти овець2) обдирати, вимагати (гроші)3) вкривати наче вовною (про хмари)* * *I [fliːs] n1) овеча вовна, руно; настриг з однієї вівці2) м'яка маса, що нагадує руно; "баранчики", перисто-купчасті хмари; густо падаючий сніг; густа копиця волосся3) начіс; ворс; тканина з начосомII [fliːs] v2) оббирати, вимагати гроші -
15 hayshock
n; амер.; діал. -
16 mop
1. n1) швабра2) патли, кучма (волосся)3) гримаса, кривляння2. v1) мити, витирати (шваброю)2) осушувати (сльози тощо)mop up — а) поглинати; б) убивати, розправлятися; в) військ. очистити (від противника)
* * *I n1) швабра2) тампонII v1) мити, протирати ( шваброю)2) витирати, осушувати (піт, сльози)III nгримаса, кривлянняIV vгримасувати (тж. to mop and mow) -
17 mow
I1. nгримаса; кривляння2. vкривлятисяII1. n1) скирта, стіг2) сінник2. vскиртувати, стогуватиv (past mowed; p.p. mowed, mown)1) косити, жати2) призводити до великих втрат; косити (про епідемію тощо)* * *I [mau] n; діал., амер.1) стіг, копиця сіна, скирта2) сінник (тж. mow storage)II [mau] v; діал.скиртувати, стогуватиIII vкосити, жатиIV [mau] n; діал. V [mau] v; діал. -
18 shook
1. n1) амер. комплект (дощок на один ящик)2) с.г. копа2. v1) с.г. складати снопи в копи2) амер. пакувати комплектами3) past від shake* * *I n; сл.1) копа (клепок, бондарних дощок)2) комплект ( дощок на один ящик)II v; сл. III n; с-г IV past від shake II V a; австрал. -
19 thatch
1. n1) солом'яна (очеретяна) покрівля; дах з пальмового листя2) солома, очерет, пальмове листя (для покрівлі)3) розм. пальма4) розм. густе волосся, кучма волосся2. v1) покривати соломою (очеретом, пальмовим листям)3) бути покрівельником* * *I n2) солома, очерет або пальмові листи ( для покрівлі)3) пальма4) копиця волосся, густе волоссяII n1) крити соломою, очеретом або пальмовим листям2) служити покрівлею, дахом -
20 stook
1. n1) розм. копа, копиця (сіна)2) гірн. цілик вугілля3) військ. кумулятивний підривний заряд4) військ. маска-перекриття (для кулемета)2. vскладати в копи (копиці) (тж stook up)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
копиця — і, ж. 1) Невеликий стіжок сіна, соломи тощо. 2) рідко. Те саме, що копа 1). 3) перен. Велика кількість, купа чого небудь … Український тлумачний словник
копиця — [копи/ц а] ц і, ор. цеийу … Орфоепічний словник української мови
копиця — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
кіпка (сіна) — копиця (сіна) … Лемківський Словничок
Гордиенко Константин Алексеевич — [р. 21.9(3.10).1899, с. Никитинцы, ныне Хмельницкой области], украинский советский писатель. Печататься начал в 1923. Первый сборник рассказов «Федько» опубликовал в 1925. Г. писатель преимущественно крестьянской темы. Основная проблема его книг… … Большая советская энциклопедия
Гордиенко — Константин Алексеевич [р. 21.9(3.10).1899, с. Никитинцы, ныне Хмельницкой области], украинский советский писатель. Печататься начал в 1923. Первый сборник рассказов «Федько» опубликовал в 1925. Г. писатель преимущественно крестьянской… … Большая советская энциклопедия
копа — и/, ж. 1) Стіжок із 60 снопів хліба, складених колоссям усередину й прикритих одним снопом зверху. || Копиця (у 1 знач.). 2) розм. Одиниця лічби, що дорівнює 60 (снопів, яєць і т. ін.). 3) заст. Одиниця лічби грошей, що дорівнює 50 копійкам. 4) В … Український тлумачний словник
копичка — и, ж. Зменш. до копиця … Український тлумачний словник
копна — и/, ж., діал. Копиця соломи, сіна, бадилля тощо … Український тлумачний словник
коп'як — а/, ч., діал. Копиця (у 1, 3 знач.); купа … Український тлумачний словник
кучма — и, ж., розм. 1) Висока бараняча шапка. 2) чого, перен. Висока копиця (про волосся). || Скуйовджене волосся. •• Да/ти ку/чму дати прочухана. 3) Розгардіяш, безладдя; біда, лихоліття, зрада … Український тлумачний словник