-
1 copyhold tenant
-
2 bond tenant
копигольдер, наследственный или пожизненный арендатор; арендатор, владеющий землёй на основе существующего обычая* * * -
3 copyholder
копигольдер (арендатор, права которого зафиксированы в копии протоколов манориального суда) -
4 copyholder
копигольдеркорректор-подчитчик -
5 copyholder
ˈkɔpɪˌhəuldə сущ.
1) ист. держатель арендного права на землю, пожизненный арендатор помещичьей земли, копигольдер
2) корректор, редактор (человек, вычитывающий рукопись в целью удаления всех ошибок, неточностей, шероховатостей)
3) полигр. тенакль копигольдер корректор-подчитчик (полиграфия) тенакль, оригиналдержатель copyholder корректор-подчитчик ~ ист. наследственный или пожизненный арендатор помещичьей земли, копигольдер ~ полигр. тенакль copyreader: copyreader амер. = copyholderБольшой англо-русский и русско-английский словарь > copyholder
-
6 copyholder
noun1) hist. наследственный или пожизненный арендатор помещичьей земли, копигольдер2) корректор-подчитчик3) typ. тенакль* * *(n) копигольдер; корректор-подчитчик; оригиналодержатель; тенакль* * ** * *n. корректор подчитчик, тенакль; аследственный арендатор помещичьей земли* * *копигольдеркорректор-подчитчик* * *1) ист. держатель арендного права на землю, пожизненный арендатор помещичьей земли 2) корректор, редактор 3) полигр. тенакль -
7 copyholder
['kɒpɪˌhəʊldə]1) Общая лексика: корректор-подчитчик, тенакль2) Техника: оригиналодержатель, подставка для документов3) История: копигольдер, наследственный арендатор помещичьей земли, пожизненный арендатор помещичьей земли4) Юридический термин: копигольдер (арендатор, права которого зафиксированы в копии протоколов манориального суда) -
8 copyhold
ˈkɔpɪhəuld сущ.;
ист. копигольд, держание по копии (феодальное земельное держание в Англии, предполагавшее, с одной стороны, феодального собственника земли, лорда, а с другой - держателя-крестьянина, фактического владельца этого земельного участка, уплачивавшего лорду земельную ренту. На право владения участком крестьянину-копигольдеру выдавалась копия - выписка из протокола, отсюда название копигольдер) (историческое) копигольд copyhold ист. арендная земля, копигольд ~ ист. арендные права ~ арендные права ~ копигольд (арендатор, права которого зафиксированы в копии протокола манориального суда)Большой англо-русский и русско-английский словарь > copyhold
-
9 copyholder
I [ʹkɒpı͵həʋldə] nкопигольдер (арендатор, права которого зафиксированы в копии протоколов манориального суда)II [ʹkɒpı͵həʋldə] n1. корректор-подчитчик2. полигр. тенакль, оригиналодержатель -
10 bond tenant
-
11 copyhold tenant
Юридический термин: копигольдер -
12 tenant by copy
Юридический термин: копигольдер -
13 tenant by copy of court roll
Юридический термин: копигольдерУниверсальный англо-русский словарь > tenant by copy of court roll
-
14 tenant of court roll
Юридический термин: копигольдер -
15 copyholder
[`kɔpɪˏhəʊldə]держатель арендного права на землю, пожизненный арендатор помещичьей земли, копигольдеркорректор, редактортенакльАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > copyholder
-
16 tenant
1) владелец (преим. недвижимости)2) арендатор, съёмщик, наниматель | арендовать, владеть на правах аренды, владеть на правах имущественного найма•tenant at sufferance — владелец с молчаливого согласия собственника;
tenant at will — бессрочный арендатор;
tenant by copy (of court roll) — копигольдер;
tenants by entireties — нераздельные совладельцы;
tenant for life — пожизненный владелец недвижимости; пожизненный арендатор;
tenant for years — арендатор на правах срочной аренды;
tenant from year to year — владелец на правах аренды с пролонгацией из года в год;
tenant in capite — истор. главный землевладелец;
tenant in chief — истор. главный владелец лена;
tenant in chivalry — истор. владелец лена, зависимого непосредственно от короны;
tenant in common — владелец на правах общего владения; соарендатор; амер. сонаследник;
tenant in fee(-simple) — владелец на правах неограниченной собственности;
tenant in severalty — самостоятельный владелец;
tenant in tail — собственник заповедного имущества (т.е. имущества, в отношении которого установлены ограничения наследования);
tenant paravail — субарендатор;
tenant pur autre vie — владелец на время жизни другого лица;
- tenant of propertytenant to the praecipe — владелец, против которого возбуждён вещный иск
- tenant of the term
- agricultural tenant
- base tenant
- bond tenant
- copyhold tenant
- council tenant
- customary tenant
- incoming tenant
- joint tenants
- land tenant
- life tenant -
17 copyholder
I ['kɔpɪhəuldə] сущ.2) полигр. тенакльII ['kɔpɪhəuldə] сущ.; ист.копигольдер, пожизненный арендатор помещичьей земли -
18 copyholder
тенакль имя существительное: -
19 copyhold
-
20 copyholder
1. n копигольдер2. n корректор-подчитчик3. n полигр. тенакль, оригиналодержательlandscape copyholder — оригиналодержатель прямоугольной формы с длинной стороной, расположенной горизонтально
- 1
- 2
См. также в других словарях:
копигольдер — сущ., кол во синонимов: 1 • арендатор (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
копигольдер — копигольдер, копигольдеры, копигольдера, копигольдеров, копигольдеру, копигольдерам, копигольдера, копигольдеров, копигольдером, копигольдерами, копигольдере, копигольдерах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Копигольдер — Копигольдеры английские феодально зависимые крестьяне, пожизненные или наследственные держатели земли, потомки вилланов. Первоначально права копигольдеров на участок земли оформлялись в письменном виде, копия этого документа передавалась на… … Википедия
копигольдер — копиг ольдер, а … Русский орфографический словарь
арендатор — субарендатор, съемщик, (о)кортомщик, наниматель, издольщик, пятинщик, поссесор, посессор, чиншевик, копигольдер, янакона, кроппер, дяньху, колон. Ant. арендодатель Словарь русских синонимов. арендатор сущ., кол во синонимов: 19 • дяньху (1) … Словарь синонимов
Социально-экономические изменения в Англии в XVI в. — Англия XVI в. отличалась от других стран феодальной Европы тем, что разложение феодальных отношений и развитие капиталистического производства происходили в ней более интенсивно и притом как в городе, так и в деревне. Это было начало того… … Всемирная история. Энциклопедия
Вилланы — (лат. villanus; англ. villein, serf) категория феодально зависимого крестьянства в некоторых странах Западной Европы (Англия, Франция, Германия, Италия) в период средневековья. В Англии под вилланами понималась основная масса… … Википедия
Виллан — Вилланы (лат. villanus; англ. villein, serf) категория феодально зависимого крестьянства в некоторых странах Западной Европы (Англия, Франция, Германия, Италия) в период средневековья. В Англии под вилланами понималась основная масса феодального… … Википедия
Огораживания — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
копигольдеры — (англ. copyholder держатель по копии) феодально зависимые крестьяне в позднефеодальной Англии; при вступлении в пользование наделом, чаще всего пожизненное, получали копию выписку из протокола материального суда (см. манор); копигольдеры,… … Словарь иностранных слов русского языка