-
1 копеечка
-
2 влететь
1) ( на крыльях) volare dentro, entrare volando2) ( вбежать) entrare precipitosamente••* * *сов. - влете́ть, несов. - влета́ть1) volar dentro, entrare a / in volo2) разг. (вбежать поспешно куда-л.) correre dentro3) безл. разг. ( достаться - о наказании) essere sgridato / punito / picchiatoвлете́ть в копеечку — см. копеечка
* * *vgener. (ùáåæàòü) entrare precipitosamente, (íà êðûëüàõ) volare dentro, entrare volando -
3 копейка
1) ( монета) copeco м.••2) ( деньги) soldi м. мн., soldo м.* * *ж.1) copeco m2) собир. ( деньги)до последней копе́йки — fino all'ultimo centesimo
•••(не иметь) ни копе́йки — (non avere) nemmeno una lira / un soldo; non avere il becco di un quattrino
беречь каждую копе́йку — risparmiare il centesimo
копе́йка в копе́йку — fino all'ultimo centesimo; перен. con la bilancia del farmacista
за копе́йку (продать) — per niente; gratis; regalato
стать в копе́йку — см. копеечка
копе́йка рубль бережёт — a quattrino a quattrino si fa il fiorino; il copeco frutta un rublo
* * *n1) gener. kopeck2) fin. copeco, copeco (одна сотая часть российского рубля) -
4 копейка
См. также в других словарях:
КОПЕЕЧКА — КОПЕЕЧКА, копеечки, жен. (разг.). уменьш. к копейка. ❖ В копеечку стать (или вскочить, обойтись, влететь) (разг. фам.) обойтись очень дорого. Это мне станет в копеечку. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
копеечка — КОПЕЙКА, и, ж. Мелкая монета, сотая доля рубля. К. рубль бережёт (посл.). Знать счёт копейке (быть экономным). К. в копейку (при подсчёте денег: совершенно точно; разг.). без копейки сидеть (совершенно без денег). Потратиться до копейки. Ни… … Толковый словарь Ожегова
копеечка — сущ., кол во синонимов: 1 • копейка (25) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
КОПЕЕЧКА — Золотая копеечка. Дон. Большая сумма. СДГ 2, 32. Копеечка в копеечку. Прост. Совершенно точно. Ф 1, 253. Копеечка с коньком. Пск. Шутл. Очень мало (о деньгах). СПП 2001, 46. Кругленькая копеечка. Прост. Устар. Большая сумма. Ф 1, 253. Копеечки… … Большой словарь русских поговорок
копеечка в копеечку — нареч, кол во синонимов: 1 • точно (180) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Копеечка в копеечку — Устар. Прост. Совершенно точно. Обычно о деньгах. Ведьмы ему [жениху], мать моя, отсчитали десять тысяч копеечка в копеечку (Чехов. Свадьба). Ваши подарки: кольцо с алмазом, серьги, колье, да ещё портсигар с монограммой вот они, все тут, копеечка … Фразеологический словарь русского литературного языка
Копеечка водится — у кого. Устар. Прост. У кого либо есть деньги, средства. [Угар:] А я чем не молодец?.. Копеечка у меня водится, напиваюсь изредка, да и от того меня ловко отучают. Нарядил бы те я, как куклу (Верёвкин. Так и должно) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Копеечка — I ж. разг. Легковой автомобиль модели ВАЗ 2101 марки Жигули , выпускаемый Волжским автозаводом; копейка II. II ж. разг. 1. уменьш. к сущ. копейка I 2. ласк. к сущ. копейка I Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Копеечка — I ж. разг. Легковой автомобиль модели ВАЗ 2101 марки Жигули , выпускаемый Волжским автозаводом; копейка II. II ж. разг. 1. уменьш. к сущ. копейка I 2. ласк. к сущ. копейка I Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
копеечка — копеечка, копеечки, копеечки, копеечек, копеечке, копеечкам, копеечку, копеечки, копеечкой, копеечкою, копеечками, копеечке, копеечках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
копеечка — коп еечка, и, род. п. мн. ч. чек … Русский орфографический словарь