Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

координируется

  • 1 координируется

    Railway term: ties in

    Универсальный русско-английский словарь > координируется

  • 2 ties in

    Англо-русский железнодорожный словарь > ties in

  • 3 Japan Export Information Center

    орг.
    сокр. JEIC межд. эк. Информационный центр по экспорту в Японию* (организация, предоставляющая иностранным экспортерам информацию, касающуюся объема рыночного спроса и других характеристик японского рынка какого-л. товара, стандартов качества и технических требований, тарифных и нетарифных торговых барьеров и т. п.; деятельность организации координируется Управлением международной торговли Министерства торговли США)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Japan Export Information Center

  • 4 London Club

    орг.
    межд. эк., фин. Лондонский клуб (неформальная группа коммерческих банков-кредиторов, создаваемая для переговоров с государством-заемщиком по поводу реструктуризации его долгов перед банками-участниками; обычно возглавляется представителем коммерческого банка, который является крупнейшим кредитором страны, запросившей реструктуризацию долга; в отличие от Парижского клуба, не имеет постоянного секретариата и постоянного состава, и реструктуризирует только основную сумму долга; клуб разрабатывает проект соглашения со страной, который рассматривается и вступает в силу после одобрения всеми банками-кредиторами, пожелавшими участвовать в реструктуризации; группа впервые собралась в 1970 г, для переговоров между коммерческими банками и Филиппинами)
    See:

    * * *
    Лондонский клуб: клуб коммерческих банков-кредиторов, созданный для переговоров с официальными заемщиками (напр. в случае России объединяет свыше 600 банков, деятельность которых координируется Банковским консультационным комитетом во главе с "Дойче банком" (собирается во Франкфурте)).

    Англо-русский экономический словарь > London Club

  • 5 market socialism

    эк. рыночный социализм (понятие, введенное О. Ланге и означающее экономическую систему, в которой средства производства находятся в общественной собственности, центральные плановые органы определяют направления развития, а повседневное функционирование экономики координируется рыночным механизмом)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > market socialism

  • 6 monetary policy

    эк. денежно-кредитная [денежная, монетарная\] политика (политика государства в области управления предложением денег и процентными ставками)

    to ease [to relax\] monetary policy — ослаблять [смягчать\] денежно-кредитную политику

    easing [relaxation\] of monetary policy — ослабление [смягчение\] денежно-кредитной политики

    See:

    * * *
    денежно-кредитная и - в некоторых случаях - валютная политика: воздействие центрального банка с помощью различных инструментов на стоимость и предложение кредита для содействия экономическому росту, занятости, стабильности цен и платежного баланса; контроль за денежным обращением и ликвидностью банковской системы (т. е. за кредитом) через операции на денежном (открытом) рынке, манипулирование официальной учетной ставкой, резервные требования к банкам, эмиссия государственных ценных бумаг, управление валютными резервами и курсом национальной валюты, средства морального и психологического воздействия на финансовые институты; собственно политика включает процесс принятия и механизм исполнения решений органа денежно-кредитного регулирования; обычно координируется с финансовой политикой, которая призвана достичь тех же целей путем изменения объема государственных расходов и уровня и форм налогообложения; см. credit policy;
    * * *
    * * *
    Денежно-кредитная (валютная, монетарная) политика
    . Действия, предпринимаемые советом управляющих Федеральной резервной системы с целью оказания влияния на денежную массу или процентные ставки в экономике . Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > monetary policy

  • 7 role culture

    упр. культура роли, ролевая культура (в модели Ч. Ханди: тип бюрократической организационной культуры, характеризующийся строгим функциональным распределением ролей и специализацией участников, деятельность которых координируется и направляется небольшим связующим звеном высшего руководства организации; характерно для государственных организаций; другое название — "культура Аполлона")
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > role culture

  • 8 TRICARE Prime

    страх., воен., амер. "Трайкэр прайм"* (один из возможных вариантов страхования здоровья, предусмотренных программой "Трайкэр" для военнослужащих и членов их семей; по принципам функционирования сходна с гражданской системой регулируемого медицинского обслуживания на основе организаций медицинского обеспечения; основная медицинская помощь участникам системы оказывается в военных медицинских учреждениях, допущенных к предоставлению услуг в рамках системы, но в некоторых случаях возможно обращение в гражданские медицинские учреждения; предоставление услуг участнику системы координируется управляющим первичным медицинским обслуживанием)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > TRICARE Prime

  • 9 ties in

    Железнодорожный термин: координируется, согласуется

    Универсальный англо-русский словарь > ties in

  • 10 рибосомный

    ribosome, ribosomal

    Белки, входящие в состав рибосом ( треть массы рибосом прокариот и половина массы рибосом эукариот); многие рибосомные белки являются основными благодаря наличию большого числа боковых цепей Arg+ и Lys+, многие из которых взаимодействуют с отрицательно заряженными фосфатными группами молекул рРНК, что стабилизирует комплекс белок-нуклеиновая кислота.

    Сборка рибосомных частиц из РНК и белковых компонентов. Координируется у эукариот и прокариот таким образом, что не накапливаются ни избыток белка, ни избыток нуклеиновых кислот. У Escherichia coli синтез белков контролируется на уровне транскрипции генами, ответственными за рибосомные белки и функционирующими как опероны.

    Агрегат двух рибосом, состоящий из двух малых и двух больших рибосомных субъединиц.

    рибосомная ДНК — ribosomal DNA, rDNA

    рибосомная РНК — ribosomal RNA, rRNA

    Две субчастицы, составляющие рибосому; каждая представляет собой сложный комплекс из белков и молекул РНК.

    Русско-английский словарь терминов по микробиологии > рибосомный

  • 11 Forward\ Handover

    эстафетная передача по инициативе GPRS MS. Общее название процедуры хендовера в GPRS. GPRS MS инициирует корректировку зоны маршрутизации в узле SGSN (GMM), обслуживающем новую зону маршрутизации. Переход управления к новому SGSN запускается (координируется) функцией GMM.

    Англо-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > Forward\ Handover

  • 12 IPEC - INDEPENDENT PETROLEUM EXPORTING COUNTRIES

    независимые страны-экспортеры нефти: неформальная группа экспортеров нефти, не принадлежащих к ОПЕК, деятельность которой обычно координируется Оманом. В число участников входят Ангола, Египет, Китай, Малайзия, Мексика и Россия, тогда как Норвегия, Альберта и Техас имеют там своих наблюдателей IPFA - (Member or Associate of the Chartered) Institute of Public Finance and Accountancy-член или ассоциированный член привилегированного Института общественных финансов и бухгалтерского дела

    Англо-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > IPEC - INDEPENDENT PETROLEUM EXPORTING COUNTRIES

  • 13 formal organization

        организация формальная
         - группа людей, деятельность которых сознательно координируется для достижения общей цели или целей.

    English-Russian glossary of the book Meskon > formal organization

  • 14 organization, formal

        организация формальная
         - группа людей, деятельность которых сознательно координируется для достижения общей цели или целей.

    English-Russian glossary of the book Meskon > organization, formal

  • 15 организация формальная

        
        organization, formal
        англ.
        группа людей, деятельность которых сознательно координируется для достижения общей цели или целей.

    Русско-английский глоссарий к книге Мескона > организация формальная

  • 16 цинковый палец

     Цинковый палец
      Одна из основных групп белков, связывающих ДНК. Являются регуляторами транскрипции, содержат характерный домен, который включает 2 цистеиновых и 2 гистидиновых остатков. Эти аминокислоты взаимодействуют с ионом цинка, а расположенная между ними полипептидная цепочка образует петлю в виде «пальца». Цинковые пальцы C2H2 образуют важное семейство связывающихся с ДНК белковых доменов, встречающихся в транскрипционных факторах эукариот. С2Н2-домены, относятся к одному из наиболее перспективных с точки зрения практического применения ДНК- узнающих белков. Предполагается, что изучение этих доменов позволит проектировать белки с цинковыми пальцами, которые будут узнавать специфические последовательности, что актуально в системах диагностики и генной инженерии. С2Н2 домены обязаны своей структурой в первую очередь атому цинка и связывающим его остаткам цистеина и гистидина. Отсутствие атома цинка ведет к распаду структуры.
     
     Пространственная структура C2H2 домена. Присутствует одиночный ион цинка, который располагается между бета-шпилькой (т.е., антипараллельным бета-листом из двух бета-тяжей) и альфа-спиралью. Атом цинка координируется двумя цистеинами с одного конца бета-листа и двумя гистидинами с С-концевой части альфа-спирали. На N-концевой части альфа-спирали присутствуют аминокислоты в позициях -1, +2, +3 и +6 (в принятой нумерации номер +1 соответствует началу альфа-спирали), которые отвечают за распознавание и связывание с ДНК.

    Англо-русский словарь по нанотехнологиям > цинковый палец

  • 17 zinc finger

     Цинковый палец
      Одна из основных групп белков, связывающих ДНК. Являются регуляторами транскрипции, содержат характерный домен, который включает 2 цистеиновых и 2 гистидиновых остатков. Эти аминокислоты взаимодействуют с ионом цинка, а расположенная между ними полипептидная цепочка образует петлю в виде «пальца». Цинковые пальцы C2H2 образуют важное семейство связывающихся с ДНК белковых доменов, встречающихся в транскрипционных факторах эукариот. С2Н2-домены, относятся к одному из наиболее перспективных с точки зрения практического применения ДНК- узнающих белков. Предполагается, что изучение этих доменов позволит проектировать белки с цинковыми пальцами, которые будут узнавать специфические последовательности, что актуально в системах диагностики и генной инженерии. С2Н2 домены обязаны своей структурой в первую очередь атому цинка и связывающим его остаткам цистеина и гистидина. Отсутствие атома цинка ведет к распаду структуры.
     
     Пространственная структура C2H2 домена. Присутствует одиночный ион цинка, который располагается между бета-шпилькой (т.е., антипараллельным бета-листом из двух бета-тяжей) и альфа-спиралью. Атом цинка координируется двумя цистеинами с одного конца бета-листа и двумя гистидинами с С-концевой части альфа-спирали. На N-концевой части альфа-спирали присутствуют аминокислоты в позициях -1, +2, +3 и +6 (в принятой нумерации номер +1 соответствует началу альфа-спирали), которые отвечают за распознавание и связывание с ДНК.

    Англо-русский словарь по нанотехнологиям > zinc finger

  • 18 цинковый палец

     Цинковый палец
      Одна из основных групп белков, связывающих ДНК. Являются регуляторами транскрипции, содержат характерный домен, который включает 2 цистеиновых и 2 гистидиновых остатков. Эти аминокислоты взаимодействуют с ионом цинка, а расположенная между ними полипептидная цепочка образует петлю в виде «пальца». Цинковые пальцы C2H2 образуют важное семейство связывающихся с ДНК белковых доменов, встречающихся в транскрипционных факторах эукариот. С2Н2-домены, относятся к одному из наиболее перспективных с точки зрения практического применения ДНК- узнающих белков. Предполагается, что изучение этих доменов позволит проектировать белки с цинковыми пальцами, которые будут узнавать специфические последовательности, что актуально в системах диагностики и генной инженерии. С2Н2 домены обязаны своей структурой в первую очередь атому цинка и связывающим его остаткам цистеина и гистидина. Отсутствие атома цинка ведет к распаду структуры.
     
     Пространственная структура C2H2 домена. Присутствует одиночный ион цинка, который располагается между бета-шпилькой (т.е., антипараллельным бета-листом из двух бета-тяжей) и альфа-спиралью. Атом цинка координируется двумя цистеинами с одного конца бета-листа и двумя гистидинами с С-концевой части альфа-спирали. На N-концевой части альфа-спирали присутствуют аминокислоты в позициях -1, +2, +3 и +6 (в принятой нумерации номер +1 соответствует началу альфа-спирали), которые отвечают за распознавание и связывание с ДНК.

    Russian-English dictionary of Nanotechnology > цинковый палец

  • 19 zinc finger

     Цинковый палец
      Одна из основных групп белков, связывающих ДНК. Являются регуляторами транскрипции, содержат характерный домен, который включает 2 цистеиновых и 2 гистидиновых остатков. Эти аминокислоты взаимодействуют с ионом цинка, а расположенная между ними полипептидная цепочка образует петлю в виде «пальца». Цинковые пальцы C2H2 образуют важное семейство связывающихся с ДНК белковых доменов, встречающихся в транскрипционных факторах эукариот. С2Н2-домены, относятся к одному из наиболее перспективных с точки зрения практического применения ДНК- узнающих белков. Предполагается, что изучение этих доменов позволит проектировать белки с цинковыми пальцами, которые будут узнавать специфические последовательности, что актуально в системах диагностики и генной инженерии. С2Н2 домены обязаны своей структурой в первую очередь атому цинка и связывающим его остаткам цистеина и гистидина. Отсутствие атома цинка ведет к распаду структуры.
     
     Пространственная структура C2H2 домена. Присутствует одиночный ион цинка, который располагается между бета-шпилькой (т.е., антипараллельным бета-листом из двух бета-тяжей) и альфа-спиралью. Атом цинка координируется двумя цистеинами с одного конца бета-листа и двумя гистидинами с С-концевой части альфа-спирали. На N-концевой части альфа-спирали присутствуют аминокислоты в позициях -1, +2, +3 и +6 (в принятой нумерации номер +1 соответствует началу альфа-спирали), которые отвечают за распознавание и связывание с ДНК.

    Russian-English dictionary of Nanotechnology > zinc finger

  • 20 базовая плоскость лопатки

    1. Bezugsebene

     

    базовая плоскость лопатки
    Плоскость, параллельная оси компрессора (турбины), относительно которой координируется взаимное расположение пера и хвостовика лопатки.
    Примечание
    Положение базовой плоскости в прямоугольной системе координат задается в чертеже.
    [ ГОСТ 23537-79]

    Тематики

    Обобщающие термины

    EN

    DE

    FR

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > базовая плоскость лопатки

См. также в других словарях:

  • Министерство чрезвычайных ситуаций Украины — (МЧС Украины) Эмблема МЧС Украины Общая информация Штаб квартира Ки …   Википедия

  • Высшие учебные заведения —         вузы, готовят специалистов высшей квалификации, научные и педагогические кадры для различных отраслей хозяйства, науки и культуры; ведут научную работу теоретического и прикладного характера, являющуюся основой подготовки специалистов;… …   Большая советская энциклопедия

  • Государственная безопасность —         охрана государственной безопасности, совокупность мер по защите существующего государственного и общественного строя, территориальной неприкосновенности и независимости государства от подрывной деятельности разведывательных и иных… …   Большая советская энциклопедия

  • Диспетчеризация —         централизация (концентрация) оперативного контроля и координация управления производственными процессами с целью обеспечения согласованной работы отдельных звеньев предприятия или группы предприятий для достижения наивысших технико… …   Большая советская энциклопедия

  • Финляндия — (Suomi)         Финляндская Республика (Suomen Tasavalta).          I. Общие сведения          Ф. – государство на С. Европы. Граничит с СССР на В. (длина границ 1269 км), Швецией на С. З. (586 км) и Норвегией на С. (716 км). На Ю. и З. берега Ф …   Большая советская энциклопедия

  • мультипрограммирование — метод одновременного выполнения на одной ЭВМ нескольких программ, относящихся к различным задачам или различным ветвям одной и той же задачи. Работа отдельного устройства ЭВМ при этом координируется диспетчер программой. * * *… …   Энциклопедический словарь

  • Союз свободных церквей христиан евангельской веры Украины — (ССЦХЕВ Украины)  объединение пятидесятнических церквей, которые отсчитывают свое начало от проповеди Ивана Воронаева в Одессе. Содержание 1 Миссия ССЦХЕВУ 2 Историческая справка …   Википедия

  • МУЛЬТИПРОГРАММИРОВАНИЕ — метод одновременного выполнения на одной ЭВМ нескольких программ, относящихся к различным задачам или различным ветвям одной и той же задачи. Работа отдельного устройства ЭВМ при этом координируется диспетчер программой …   Большой Энциклопедический словарь

  • Биология — (от Био... и ...Логия         совокупность наук о живой природе. Предмет изучения Б. все проявления жизни: строение и функции живых существ и их природных сообществ, их распространение, происхождение и развитие, связи друг с другом и с неживой… …   Большая советская энциклопедия

  • Бразилия (государство) — Бразилия (Brasil), Федеративная Республика Бразилии (República Federativa do Brasil). I. Общие сведения Б. государство в Южной Америке, занимающее восточную и центральную часть материка. Наибольшая протяжённость с С. на Ю. 4320 км, с В. на З.… …   Большая советская энциклопедия

  • Великобритания (государство) — Великобритания (Great Britain); официальное название ‒ Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии (The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland). I. Общие сведения В. ‒ островное государство на С. З. Европы; занимает… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»