Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

коньки

  • 1 коньки

    ковзани (-нів), ковзані, ковзанці, кобзуни (-нів), (зап.) лижви (-жов); см. Конёк 2. Состязание на -ках - змагання (перегони) на ковзанах.
    * * *
    спорт.
    ковзани́, ковзанці, ковзане́ць

    отбро́сить \коньки — жарг. помере́ть

    Русско-украинский словарь > коньки

  • 2 снегурочки

    ( коньки) снігу́рочки, -чок

    Русско-украинский словарь > снегурочки

  • 3 конёк

    1) (ум. от Конь) коник, коничок (-чка), кониченько (м. р.), (жеребёнок) лоша (-шати; ср. р.), лошак, лошатко. -нёк-горбунок - горбоконик (-ка);
    2) (для катанья по льду) ковзан (- на), ковзанок (-нка), ковзанець (-нця), ковзань (-ня), сков[б]зун, (зап.) лижва. -ки - ковзани, ковзанки, ковзанці, ковзані, сков[б]зуни (-нів), полозки (-ків), (зап.) лижви (-жов), (преим. костяные в роде лыж) нарти (-тів), (только костяные) костяниці (-ниць). Кататься на -ках - бігати ((с)ковзатися) на ковзанах;
    3) (гребень кровли) гребінь (-беня), коник (-ка);
    4) (лощило у сапожников) гладило, гладій (-дія), клесачка.
    5) (в мельнице) риштак (-ка);
    6) зоол.,насек. Gryllus - см. Кузнечик. Морской -нёк, рыба Phyllopteryx и Hippocampus - морський коник;
    7) перен. (страсть, слабость) коник, пристрасть (-ти), слабість (-бости). [Ледві розбалакавсь, одразу сів на свого коника (Крим.)]. У всякого свой -нёк - кожний має свого коника, свою пристрасть. Это его -нёк - це його коник, пристрасть.
    * * *
    I
    1) уменьш.-ласк. ко́ник, ко́ничок, -чка, кониче́нько; ( жеребёнок) лоша́, -ша́ти, лоша́к, -а, лоша́тко
    2) ( на крыше) гре́бінь, -беня, ко́ник
    3) (перен.: предмет стремлений, излюбленная тема разговоров) при́страсть, -ті; ко́ник
    II см. коньки

    Русско-украинский словарь > конёк

  • 4 Легкоскользящий

    легкий, ковзкий. -щие танцоры - легкі танцюристи. -щие коньки - ковзкі лижви.

    Русско-украинский словарь > Легкоскользящий

См. также в других словарях:

  • коньки́ — коньки, ов …   Русское словесное ударение

  • КОНЬКИ — КОНЬКИ, ов, ед. нёк, нька, муж. 1. Узкие стальные полозья, прикрепляемые к обуви для катания на льду. Беговые к. Фигурные к. 2. Вид спортабег на таких полозьях (разг.). Заниматься коньками. • Роликовые коньки спортивный снаряд на колёсиках,… …   Толковый словарь Ожегова

  • коньки — ов; мн. (ед. конёк, нька; м.). 1. Узкие стальные полозья, прикрепляемые к обуви для катанья на льду. Беговые к. Кататься на коньках. 2. Разг. Вид спорта катанье, бег на таких полозьях. Заниматься коньками. ◁ Коньковый, ая, ое (2 зн.). К. ход… …   Энциклопедический словарь

  • КОНЬКИ — КОНЬКИ. Виды коньков: беговые фигурные, хоккейные; особый вид роликовые коньки для гладкой нескользкой поверхности …   Большой Энциклопедический словарь

  • коньки — коньки, коньков, конькам, коньки, коньками, коньках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • коньки — спорт, ноги, слап скейты, снегурочки, слапы, снегурки, ролик, ролики Словарь русских синонимов. коньки сущ., кол во синонимов: 8 • ноги (22) • …   Словарь синонимов

  • коньки — КОНЬКИ, ов, мн. Ноги. Шевели коньками иди быстрей. коньки двинуть (или отбросить) умереть …   Словарь русского арго

  • КОНЬКИ — (щеврицы) род птиц семейства трясогузковых отряда воробьиных. Длина 14 18 см. 35 видов, от Субарктики до Субантарктики. В Евразии обычны лесной конек, луговой конек, полевой конек …   Большой Энциклопедический словарь

  • коньки — (мн.). От конь …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Коньки — мн. 1. Узкие металлические полозья, прикрепляемые к подошвам обуви для катания по льду. 2. разг. Конькобежный спорт. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • КОНЬКИ — щеврици (Anthus), род трясогузковых. Дл. 14 18см. 35 видов, от Суб арктики до Субантарктики, отсутствуют на Нов. Гвинее и нек рых о вах. В СССР 9 гнездящихся видов: лесной К. (A. trivialis), луговой К. (А. pratensis), эндемик СССР сибирский К. (A …   Биологический энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»