Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

концерта

  • 1 отделение

    отделение с 1) (часть помещения, филиал) το τμήμα* το διαμέρισμα· το παράρτημα* \отделение милиции το τμήμα πολιτοφυλακής* почтовое \отделение το ταχυδρομείο· приёмное \отделение η αίθουσα παραλαβής ασθενών ( στο νοσοκομείο) 2) (концерта) το μέρος
    * * *
    с
    1) (часть помещения, филиал) το τμήμα; το διαμέρισμα; το παράρτημα

    отделе́ние мили́ции — το τμήμα πολιτοφυλακής

    почто́вое отделе́ние — το ταχυδρομείο

    приёмное отделе́ние — η αίθουσα παραλαβής ασθενών (στο νοσοκομείο)

    2) ( концерта) το μέρος

    Русско-греческий словарь > отделение

  • 2 программа

    программа ж в разн. знач. το πρόγραμμα· учебная \программа το σχολικό πρόγραμμα· \программа концерта το πρόγραμμα συναυλίας
    * * *
    ж в разн. знач.
    το πρόγραμμα

    уче́бная програ́мма — το σχολικό πρόγραμμα

    програ́мма конце́рта — το πρόγραμμα συναυλίας

    Русско-греческий словарь > программа

  • 3 окончание

    окончание
    с
    1. (завершение) ἡ ἀποπε-ράτωση [-ις], τό τελείωμα, τό τέλος / ἡ λήξις προθεσμίας (срока):
    по \окончаниении учебы μετά τήν ἀποπεράτωση τών σπουδών μου· по \окончаниении университета ὀταν τελειώσω τό πανεπιστήμιο· по \окончаниении концерта μόλις τελειώσει ἡ συναυλία· быстрое \окончание ἡ γρήγορη ἀποπεράτωση·
    2. (заключит, часть, конец чего-л.) τό τέλος:
    \окончание следует ἐπεται τό τέλος·
    3. грам. ἡ κατάληξη [-ις]·

    Русско-новогреческий словарь > окончание

  • 4 отделение

    ουδ.
    1. χωρισμός, -μα αποχωρισμός• απόσπαση•

    отделение церкви от государства χωρισμός της εκκλησίας από το κράτος..

    2. ξε-χώριση, διαχώρηση απομόνωση.
    3. παραχώρηση.
    4. έκκριση•

    отделение слюны έκκριση σάλιου.

    5. χώρισμα, μέρος ιδιαίτερο.
    6. (για ιδρύματα, επιχειρήσεις κ.τ.τ.) τμήμα•

    отделение милиции αστυνομικό τμήμα.

    7. παλ. μέρος βιβλίου κ.τ.τ., στήλη εφημερίδας. || (για συναυλίες κ.τ.τ.) μέρος•

    первое отделение концерта πρώτο μέρος της συναυλίας.

    8. (στρατ.) ομάδα, μικρό τμήμα, απόσπασμα.

    Большой русско-греческий словарь > отделение

  • 5 слушание

    ουδ.
    άκουσμα, ακρόαση•

    слушание концерта άκουσμα συναυλίας•

    слушание врача ακρόαση γιατρού.

    Большой русско-греческий словарь > слушание

  • 6 устроитель

    α.
    -ница, -ы θ.
    οργανωτής, -ώτρια, δημιουργός•

    устроитель вечера οργανωτής χοροεσπερίδας•

    устроитель концерта οργανωτής συναυλίας.

    Большой русско-греческий словарь > устроитель

См. также в других словарях:

  • концерта́нт — концертант …   Русское словесное ударение

  • концерта́нт — а, м. Артист, дающий концерт или участвующий в концерте …   Малый академический словарь

  • концерта́нтка — и, род. мн. ток, дат. ткам, ж. женск. к концертант …   Малый академический словарь

  • Запись концерта 19.11.04 — Запись концерта 19.11.04 …   Википедия

  • концертантка — концертантка, концертантки, концертантки, концертанток, концертантке, концертанткам, концертантку, концертанток, концертанткой, концертанткою, концертантками, концертантке, концертантках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… …   Формы слов

  • концертант — концертант, концертанты, концертанта, концертантов, концертанту, концертантам, концертанта, концертантов, концертантом, концертантами, концертанте, концертантах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • концертант — а; м. Артист, дающий концерт или участвующий в концерте. ◁ Концертантка, и; мн. род. ток, дат. ткам; ж …   Энциклопедический словарь

  • Концертант — м. 1. Артист, участвующий в концерте [концерт I 1.]. 2. Артист, исполняющий инструментальный концерт II. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Концертантка — ж. жен. к сущ. концертант Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • концертант — іменник чоловічого роду, істота …   Орфографічний словник української мови

  • концертантка — іменник жіночого роду, істота …   Орфографічний словник української мови

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»