-
21 extent
розмір, ступінь, масштаб; обсяг ( повноважень тощо); судовий наказ про конфіскацію майна; оцінка майна; судовий наказ про здійснення оцінки майна; конфіскація майна; виконавчий судовий наказ про здійснення грошового стягнення на користь держави; прибуток з нерухомості- extent in chief
- extent of damage
- extent of guilt
- extent of harm
- extent of performance
- extent of powder residue
- extent of power
- extent of punishment
- extent of wound -
22 forfeiture proceeding
= forfeiture proceedings процедура конфіскації; судочинство по позову про ( неправомірну) конфіскацію -
23 remission of forfeiture
звільнення від конфіскації; звуження кола предметів, що підлягають конфіскації; зменшення суми штрафу; звільнення від сплати штрафу -
24 seizure note
повідомлення про конфіскацію; акт конфіскації вантажу ( митницею) -
25 condemnation
-
26 confiscable
-
27 confiscation
nконфіскація; реквізиція* * *nконфіскація; реквізиція -
28 expropriation
n1) експропріація2) конфіскація; відчуження; відбирання3) юр. позбавлення права власності на майно* * *n2) конфіскація; відчуження ( на громадські потреби)3) юp. позбавлення ( кого-небудь) права власності на майно -
29 forfeitable
-
30 forfeiture
n1) втрата2) позбавлення (прав, майна тощо)3) конфіскація4) амер. покарання; штраф* * *nвтрата (прав, майна, посади); позбавлення (прав, майна, посади); конфіскація -
31 sequestration
n1) усамітнення, ізоляція2) юр. секвестр, накладення арешту на майно3) постанова суду про арешт майна4) депонування предмета суперечки у третьої особи5) конфіскація6) мед. ізолювання (хворого); карантин7) мед. секвестрація* * *n1) юp. секвестр, накладення арешту на майно; судова постанова про арешт майна; депонування предмета суперечки у третьої особи; конфіскація2) мeд. ізоляція ( хворого); карантин3) мeд. утворення секвестру, секвестрація -
32 writ
юр. судовий наказ; судовий документ; судова повістка; судовий припис; наказ; ухвалаофіційно виданий судом документ з певним розпорядженням═════════■═════════alias writ повторна заява про позов • повторний судовий наказ; alternative writ альтернативний судовий припис; concurrent writs паралельні судові приписи; judicial writs приписи суду; original writ первісна повістка до суду; prerogative writ прерогативний припис; testatum writ повторний припис про виконання рішення═════════□═════════to enforce a writ приводити/привести припис суду до виконання • приводити/привести судовий припис до виконання; to issue a writ видавати/видати судовий припис; to receive a writ одержувати/одержати судовий припис; to serve a writ вручати/вручити судовий припис • надсилати/надіслати судову повістку; writ of arrest розпорядження про накладання арешту на товари; writ of assistance виконавчий припис про введення у володіння; writ of attachment припис про приведення до суду • судовий припис накладання арешту на майно; writ of attendance припис щодо участі у засіданні; writ of capias припис суду про арешт особи; writ of covenant припис щодо виклику до суду у справі порушення договору; writ of debt судовий виклик у справі стягнення грошового боргу; writ of deceit ухвала позову про ошуканство • ухвала позову про підробку; writ of delivery виконавчий лист; writ of ejectment судова повістка у справі повернення володіння нерухомістю; writ of entry судова повістка у справі повернення володіння нерухомістю; writ of execution судовий припис про виконання рішення • виконавчий лист; writ of execution against property виконавчий лист про стягнення з майна; writ of extent ухвала суду про конфіскацію майна; writ of fieri facias виконавчий лист щодо видачі позову на майно боржника; writ of habeas corpus судовий припис щодо захисту недоторканності особи від довільного арешту; writ of inquiry судовий припис про з'ясування вимог позивача й оцінювання збитків; writ of mandamus судовий припис службовій особі про виконання вимог позивача; writ of ne exeat regno припис про заборону виїзду за межі країни; writ of possession виконавче введення у володіння; writ of privilege ухвала про звільнення з-під арешту; writ of process припис про виклик до суду; writ of prohibition заборонний судовий припис; writ of restitution припис про повернення майна; writ of review ухвала про перегляд справи; writ of right ухвала про право; writ of sequestration судовий припис щодо конфіскації; writ of summons судовий виклик; writ of supersedeas ухвала апеляційного суду про припинення виконання рішення підпорядкованого суду; writ server особа, яка вручає судовий припис -
33 forfeit
1) втрата (прав, майна, посади тощо); позбавлення (прав, майна, посади); штраф; розплата; конфіскація; конфіскована річ, конфісковане майно; накладання штрафу2) загубити, втрачати (права, майно тощо); позбавлятися; конфісковувати; переходити до державної скарбниці ( про майно тощо)•- forfeit a patent
- forfeit a right
- forfeit bail
- forfeit employment
- forfeit employment office
- forfeit goods
- forfeit liberty
- forfeit money
- forfeit of civil rights
- forfeit of right -
34 confiscate
I a1) конфіскований; реквізованийII vконфіскувати, реквізувати -
35 escheat
-
36 forfeit
I ['fxːfit] n1) штраф; неустойка ( forfeit penalty); розплата ( за провину)2) конфіскація; накладення штрафу; позбавлення права ( на що-небудь); втрата права ( на що-небудь в результаті провини); конфіскована річ3) фант; pl гра у фанти ( game of forfeits)II [`fxːfit] a; predic III [`fxːfit] v1) позбавлятися ( чого-небудь), втрачати ( що-небудь); поплатитися (чим-небудь за провину, злочин)2) позбавлятися права, втрачати право ( на що-небудь) -
37 confiscable
який може бути конфіскований; який підлягає конфіскації -
38 execute forfeiture
виконувати вирок про конфіскацію майна, конфісковувати майно -
39 sequester
1) конфіскація; накладання арешту; секвестр; депозитарій предмета спору2) депонувати предмет спору у третьої особи; накладати арешт ( на майно тощо); конфіскувати; секвеструвати; відмовлятися від майна покійного (померлого) чоловіка -
40 abisher
См. также в других словарях:
конфіскація — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
конфіскація — ї, ж. Примусове та безоплатне вилучення майна, грошей і т. ін. у приватної особи на користь держави як санкції за правопорушення. || Вилучення з ужитку друкованих творів і т. ін., накладання на них арешту … Український тлумачний словник
конфіскат — Конфіскат: конфіскація [54] … Толковый украинский словарь
конфіската — Конфіската: конфіскація [44 2] вилучення з обігу друкованих творів [36] … Толковый украинский словарь
конфіскування — я, с. Дія за знач. конфіскувати; конфіскація … Український тлумачний словник
конфіската — и, ж., зах. Конфіскація … Український тлумачний словник
конфіскувати — у/ю, у/єш, недок. і док., перех. Здійснювати конфіскацію чогось … Український тлумачний словник
взданя — конфіскація маєтку або речей … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
Овручский район Житомирской области — Овручский район Овруцький район Герб Страна Украина Статус район Входит в Житомирскую область Административный центр Овруч Официальный язык … Википедия
вивласнення — я, с., зах. Конфіскація … Український тлумачний словник
предикатний — а, е: •• Предика/тний зло/чин будь який кримінальний злочин, в результаті якого виникли доходи, що можуть стати предметом злочину, зазначеного в Конвенції про відмивання, пошук, арешт та конфіскацію доходів, одержаних злочинним шляхом … Український тлумачний словник