-
1 конфузиться
-
2 конфузиться
-
3 конфузиться
несовер. - конфузиться;
совер. - сконфузиться возвр. be embarrassed, be confused, be disconcerted, be put out, be shyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > конфузиться
-
4 конфузиться
общ.-возвр.
be embarrassed, be confused, be disconcerted, be put out, be shy* * ** * *конфузиться; сконфузиться be embarrassed -
5 конфузиться
разг.verlegen sein, in Verlegenheit geraten (непр.) vi (s) -
6 конфузиться
se gêner; se décontenancer, se déconcerter, demeurer vi (ê.) confus -
7 конфузиться
confundirse, turbarse, desconcertarse -
8 конфузиться
confondersi, turbarsi -
9 конфузиться
1) General subject: to be ill at ease2) Makarov: be ill at ease, feel ashamed of, feel embarrassed, feel ill at ease -
10 конфузиться
perturbar-se, atarantar-se, confundir-se -
11 конфузиться
несов.; сов. - сконфу́зитьсяmahcup olmak; bozulmak; bozuntuya uğramak -
12 конфузиться
mieszać się, żenować się -
13 конфузиться
сконфузитьсяbe disconcerted, be embarrassed, be put out -
14 конфузиться
конфуз||итьсяτά σαστίζω, τά χάνω, ντροπιάζομαι. -
15 конфузиться
vgener. apmulst, mulst* * *justies apmulsušam, justies neērti, kautrēties, apjukt, mulst -
16 конфузиться
confundirse, turbarse, desconcertarse* * *vgener. confundirse, desconcertarse, empacarse, turbarse -
17 конфузиться
vgener. häbenema, segadusse sattuma, segaseks minema -
18 конфузиться
-
19 конфузиться
-
20 конфузиться
se gêner; se décontenancer, se déconcerter, demeurer vi (ê.) confus
См. также в других словарях:
конфузиться — confus, use adj.> нем. konfus. 1. Приходить в беспорядок, в расстройство. Сл. 18. Всей армии в порядке с барабанным боем и с музыкою на неприятеля наступать и под смертною казнию из рядов и шереног не выбегать и не конфузиться. Семил. война… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
конфузиться — обескураживаться, робеть, краснеть, мешаться, смущаться, тушеваться, дичиться, стесняться, стыдиться, ежиться, приходить в (смущение, замешательство), не знать куда (деться, (глаза, руки, хуй) де(ва)ть, деваться) Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
КОНФУЗИТЬСЯ — КОНФУЗИТЬСЯ, конфужусь, конфузишься, несовер. (к сконфузиться) (разг.). 1. без доп. Смущаться, стесняться, приходить в замешательство, в конфуз. При посторонних мальчик всегда конфузится. 2. кого что. Стесняться, стыдиться. Он вас конфузится.… … Толковый словарь Ушакова
КОНФУЗИТЬСЯ — КОНФУЗИТЬСЯ, ужусь, узишься; несовер. (разг.). Испытывать конфуз, стесняться. К. при посторонних. | совер. сконфузиться, ужусь, узишься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
конфузиться — • стыдиться, стесняться, смущаться, конфузиться Стр. 1122 Стр. 1123 Стр. 1124 Стр. 1125 Стр. 1126 Стр. 1127 Стр. 1128 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Конфузиться — несов. неперех. Испытывать конфуз. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
конфузиться — конфузиться, конфужусь, конфузимся, конфузишься, конфузитесь, конфузится, конфузятся, конфузясь, конфузился, конфузилась, конфузилось, конфузились, конфузься, конфузьтесь, конфузящийся, конфузящаяся, конфузящееся, конфузящиеся, конфузящегося,… … Формы слов
конфузиться — конф узиться, ужусь, узится … Русский орфографический словарь
конфузиться — (II), конфу/жу(сь), фу/зишь(ся), зят(ся) … Орфографический словарь русского языка
конфузиться — фужусь, фузишься; нсв. Смущаться, приходить в замешательство. Нечего к.! Он конфузится, не зная, что сказать … Энциклопедический словарь
конфузиться — фу/жусь, фу/зишься; нсв. Смущаться, приходить в замешательство. Нечего конфу/зиться! Он конфузится, не зная, что сказать … Словарь многих выражений