-
1 конфискация имущества
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > конфискация имущества
-
2 конфискация имущества
n1) law. confiscación de los bienes, (злостное) deserción, incautación de bienes2) econ. incautación de los bienes -
3 конфискация имущества
confiscación de los bienes, deserción, incautación de bienesРусско-испанский юридический словарь > конфискация имущества
-
4 конфискация
конфиск||а́цияkonfisk(ad)o;\конфискацияова́ть konfiski.* * *ж.confiscación f, incautación f, decomiso mс конфиска́цией иму́щества — confiscando (embargando) los bienes
* * *n1) gener. aprehensión (имущества), comiso, confiscación, confisco, decomiso, incautación2) law. afectación, ampara, apoderamiento, apropiación, asentamiento, caducidad, embargo, ocupación, pérdida, requisa, secuestración, secuestro3) econ. enajenación sin indemnización, expropriación sin indemnización -
5 изъятие
изъя́ти||еelpreno, forigo, escepto (исключение);konfisko (конфискация);без \изъятиея sen escepto, senescepte.* * *с.1) перев. формами гл. retirar; detracción f, su(b)stracción f; confiscación fизъя́тие почто́вого отправле́ния — intervención de un envío
2) ( исключение) excepción fвсе без изъя́тия — todos sin excepción
в изъя́тие из пра́вил — en (como) excepción de (a) las reglas
* * *n1) gener. excepción, exceptuación, substracción, sustracción2) law. ampara, amparo, apoderamiento (имущества), borradura (в документе), borrón (в документе), comiso, despojo, dispensa, dispensación, embargo (имущества), exclusión, excluìdo, exención, eximente, exoneración, incautación (имущества), inmunidad, liberación, ocupación, privilegio, relevación, requisa, reserva, salvedad3) econ. decomiso, incautación, retiro
См. также в других словарях:
Конфискация имущества — принудительно безвозмездное изъятие в собственность государства всего или части имущества, принадлежащего гражданину. Конфискация имущества в уголовном праве РФ вид наказания, назначаемого только как дополнительное. См. также: Наказания… … Финансовый словарь
КОНФИСКАЦИЯ ИМУЩЕСТВА — (от латинского confiscatio отобрание в казну), принудительное безвозмездное изъятие в собственность государства всего или части имущества, принадлежащего гражданину, в качестве санкции за правонарушение (уголовное, административное и другое).… … Современная энциклопедия
Конфискация имущества — (от латинского confiscatio отобрание в казну), принудительное безвозмездное изъятие в собственность государства всего или части имущества, принадлежащего гражданину, в качестве санкции за правонарушение (уголовное, административное и другое).… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
КОНФИСКАЦИЯ ИМУЩЕСТВА — принудительное безвозмездное изъятие в собственность государства всего или части имущества, принадлежащего гражданину. В уголовном праве дополнительная мера наказания; в административном праве в качестве меры административного взыскания… … Большой Энциклопедический словарь
КОНФИСКАЦИЯ ИМУЩЕСТВА — (лат. confiscatio отобрание имущества в казну) принудительное безвозмездное изъятие в собственность государства всего или части имущества, принадлежащего гражданину в качестве санкции за правонарушение (преступление, административный проступок и… … Юридическая энциклопедия
КОНФИСКАЦИЯ ИМУЩЕСТВА — (от лат. Confiscatio отобрание имущества в казну) принудительное безвозмездное изъятие в собственность государства всего или части имущества, принадлежащего лицу. В уголовном праве РФ и ряда стран применяется как дополнительная мера наказания. В… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
конфискация имущества — принудительное безвозмездное изъятие в собственность государства всего или части имущества, принадлежащего гражданину. В уголовном праве дополнительная мера наказания; в административном праве в качестве меры административного взыскания… … Энциклопедический словарь
Конфискация имущества — мера уголовного наказания, заключающаяся в принудительном безвозмездном изъятии по приговору суда в собственность государства всего или части собственного имущества осужденного (ст. 35 УК РСФСР). Конфискация имущества может назначаться в… … Контрразведывательный словарь
Конфискация имущества (мера уголовно-правового характера) — Конфискация имущества мера уголовно правового характера, заключающаяся в принудительном безвозмездном изъятии и обращении в собственность государства всего или части имущества, являющегося собственностью лица, совершившего преступление. В… … Википедия
КОНФИСКАЦИЯ ИМУЩЕСТВА — – в уголовном праве наказание, заключающееся в принудительном и безвозмездном отчуждении в пользу государства всего или точно определённого судом имущества осуждённого, являющегося его личной собственностью или долей в общей собственности (ст. 40 … Советский юридический словарь
Конфискация имущества — принудительное, безвозмездное изъятие из личной собственности граждан в собственность государства всего или части имущества. В уголовном праве К. и. один из видов дополнительного наказания; по советскому праву применяется только в… … Большая советская энциклопедия