-
1 confidentially
конфиденциально наречие: -
2 confidentially
-
3 confidentially
конфиденциально; по секретуEnglish-Russian dictionary of technical terms > confidentially
-
4 confidentially
-
5 confidentially
ˌkɔnfɪˈdenʃəlɪ нареч. по секрету, конфиденциально конфиденциально, по секрету;
- to speak * to smb. говорить с кем-л. по секрету confidentially по секрету, конфиденциальноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > confidentially
-
6 confidentially
-
7 конфиденциально
1. прил.;
кратк. форма от конфиденциальный
2. нареч. in confidence, confidentiallyконфиденциальн|о - in confidence, confidentially;
~ость ж. confidentiality;
соблюдать ~ость keep* smth. confidential;
~ый confidential.Большой англо-русский и русско-английский словарь > конфиденциально
-
8 confidentially
[͵kɒnfıʹdenʃ(ə)lı] advконфиденциально, по секретуto speak confidentially to smb. - говорить с кем-л. по секрету
-
9 confidentially
[ˌkɔnfɪˈdenʃəlɪ]confidentially по секрету, конфиденциально -
10 confidentially
[ˌkɒnfɪ'denʃ(ə)lɪ]Общая лексика: конфиденциально, по секрету, секретно, с глазу на глаз -
11 confidentially
[ˏkɔnfɪ`denʃəlɪ]по секрету, конфиденциальноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > confidentially
-
12 confidentially
[ˌkɔnfɪ'den(t)ʃ(ə)lɪ]нареч.по секрету, конфиденциально -
13 confidentially
adv конфиденциально, по секретуСинонимический ряд:1. in confidence (adj.) in confidence; just between you and me; personally; privately; secretly2. familiarly (other) chummily; closely; familiarly; intimately; thickly3. privately (other) in private; in secret; privately; secretly -
14 sub rosa
-
15 in private
наедине наречие:в частной жизни (in private)в глубине души (at heart, in private, deep in one's mind, in the depth of one's heart, in one's heart) -
16 in private
Синонимический ряд:secretly (other) alone; clandestinely; confidentially; exclusively; individually; personally; privately; secretly; separately -
17 adept
ˈædept
1. сущ. знаток, эксперт, специалист (at, in) adept at solving crossword puzzles ≈ эксперт по решению кроссвордов Richard was an adept at getting people to talk confidentially to him. ≈ Ричард был знатоком в умении заставить людей говорить с ним конфиденциально.
2. прил. знающий, опытный, сведущий He's usually very adept at keeping his private life out of the media. ≈ Он очень умело отгораживает свою частную жизнь от средств массовой информации. He is an adept guitar player. ≈ Он хороший гитарист. Syn: expert, versedзнаток, эксперт;
- to be an * in smth. быть мастером чего-л.;
- he is an * in chess он мастерски играет в шахматы;
- I am not in * at dancing танцевать я не мастер сведущий;
искусный;
- he is * at playing the piano он прекрасно играет на рояле;
- * tennis player опытный теннисистadept знаток, эксперт ~ сведущий -
18 privately
1. adv частным образомprivately owned — в частном владении, в частных руках
2. adv лично, про себяprivately, I think that … — лично я думаю, что …
Синонимический ряд:1. personally (other) characteristically; individually; particularly; personally; specially; specifically2. secretly (other) alone; by stealth; clandestinely; confidentially; covertly; exclusively; furtively; hugger-mugger; in camera; in private; in secret; secretly; separately; stealthily; sub rosa; surreptitiously
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Персидский
- Русский