-
1 Konferenzsaal
конференц-зал
Зал 1., оборудованный для проведения конференций, собраний или заседаний
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Konferenzsaal
-
2 Konferenzraum
сущ.общ. зал для заседаний (англ.: conference room), зал для проведения совещаний, зал для собраний, зал заседаний, зал служебных совещаний, конференц-зал, помещение для проведения конференций, помещение для проведения совещаний -
3 Konferenzsaal
сущ.1) общ. коференцзал, конференц-зал2) юр. зал заседаний, зал совещаний -
4 Sitzungssaal
-
5 Beratungssaal
mзал заседаний; конференц-зал -
6 Konferenzsaal
mконференц-зал, зал заседаний -
7 Ratsstube
fзал заседаний городского совета, конференц-зал в ратуше -
8 Vortragshalle
fконференц-зал; лекционный зал -
9 Konferenzzimmer
-
10 Tagungsraum
сущ.гостин. конференц-зал -
11 Konferenzsaal
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Konferenzsaal
-
12 Konferenzzimmer
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Konferenzzimmer
-
13 Konferenzzimmer
n <-s, -> конференц-зал -
14 Sitzungszimmer
n <-s, -> совещательная комната; конференц-зал -
15 Konferenzraum
m конференц-залNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Konferenzraum
-
16 Konferenzsaal
m конференц-зал м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Konferenzsaal
-
17 Konferenzzimmer
n конференц-зал м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Konferenzzimmer
-
18 Mehrzweckhalle
fзал многоцелевого назначения, зал универсального типа (с возможностью использования в качестве концертного, спортивного, выставочного или конференц-зала)
См. также в других словарях:
КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ — (лат. нем.). Зал для совещаний, для конференции. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОНФЕРЕНЦ ЗАЛ комната, в которой собирается конференция или совет учебного заведения. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ — КОНФЕРЕНЦ ЗАЛ, а, муж. Зал для торжественных заседаний, конференций. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
конференц-зал — сущ., кол во синонимов: 1 • зал (47) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
конференц-зал — конференц зал, конференц зала … Орфографический словарь-справочник
конференц-зал — Зал 1., оборудованный для проведения конференций, собраний или заседаний [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики здания, сооружения, помещения EN conference hall DE Konferenzsaal FR salle de… … Справочник технического переводчика
конференц-зал — {{конференц з{}а{}л}} а; м. [нем. Konferenzsaal] Зал для торжественных заседаний, конференций. Большой конференц зал Академии наук … Энциклопедический словарь
конференц-зал — а; м. (нем. Konferenzsaal) Зал для торжественных заседаний, конференций. Большой конференц зал Академии наук … Словарь многих выражений
конференц-зал — 43 конференц зал: Помещение, расположенное внутри объекта конгрессной недвижимости или временно сооружаемого объекта и используемое для проведения конгрессных мероприятий. Источник: ГОСТ Р 53524 2009: Конгрессная деятельность. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ — зал 1., оборудованный для проведения конференций, собраний или заседаний (Болгарский язык; Български) конферентна зала (Чешский язык; Čeština) zasedací místnost; konferenční sál [síň] (Немецкий язык; Deutsch) Konferenzsaal (Венгерский язык;… … Строительный словарь
конференц-зал — у, ч. Зал для урочистих зборів, нарад, конференцій і т. ін … Український тлумачний словник
Конференц-зал — м. Зал для торжественных собраний, совещаний, конференций. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой