-
61 circuit accepteur
последовательный резонансный контур; пропускающий контурDictionnaire polytechnique Français-Russe > circuit accepteur
-
62 circuit d'absorption
1) поглощающий контур, отсасывающий контурDictionnaire polytechnique Français-Russe > circuit d'absorption
-
63 circuit d'équilibrage
1) цепь (частотной) коррекции, корректирующий контур2) рад. выравнивающий контурDictionnaire polytechnique Français-Russe > circuit d'équilibrage
-
64 circuit oscillant parallèle
параллельный колебательный контур, "пробка", контур с резонансом токовDictionnaire polytechnique Français-Russe > circuit oscillant parallèle
-
65 circuit oscillant série
последовательный колебательный контур, контур с резонансом напряженийDictionnaire polytechnique Français-Russe > circuit oscillant série
-
66 circuit résonnant
резонансный контур, колебательный контурDictionnaire polytechnique Français-Russe > circuit résonnant
-
67 correcteur
m1) корректор; корректирующее устройство2) свз. выравниватель, выравнивающий контур, корректирующий контур; схема коррекции3) рад. фильтр ( частотной) коррекции•- correcteur fixe
- correcteur de fréquence
- correcteur holographique
- correcteur d'impédances
- correcteur de mélange
- correcteur d'ouverture
- correcteur variable -
68 maille du réseau
2) контур цепи, контур схемыDictionnaire polytechnique Français-Russe > maille du réseau
-
69 oscillateur de Meissner
генератор с индуктивной связью через автономный резонансный контур, трансформаторной связью через автономный резонансный контурDictionnaire polytechnique Français-Russe > oscillateur de Meissner
-
70 réseau correcteur
свз.1) выравниватель затухания, выравнивающий контур2) корректирующая цепь; корректирующий контурDictionnaire polytechnique Français-Russe > réseau correcteur
-
71 circuit fermé
мед. тех. закрытый дыхательный контур, замкнутый дыхательный контур -
72 Contour d'appui
сущ.ГОСТ. Контур опорный (Контур, образуемый горизонтальными проекциями прямых линий, соединяющих вертикальные оси опорных элементов крана (колес или выносных опор)) -
73 appareil d’anesthésie
сущ.мед.тех. аппарат ИА (устройство для распределения и подачи медицинских газов и паров жидких анестетиков через дыхательный контур пациенту), аппарат ингаляционной анестезии (устройство для распределения и подачи медицинских газов и паров жидких анестетиков через дыхательный контур пациенту)Французско-русский универсальный словарь > appareil d’anesthésie
-
74 boucle
сущ.1) общ. букля, цикл, бугель, застёжка, кольцо, рым, скоба, цикл программы, петли (тж вв., ж.- д.), движение по кругу, локон, полный круг, пряжка, ушко, дверной молоток (вместо звонка), излучина (реки), (d'oreille) серьга2) спорт. прыжок петлёй (фигурное катание на коньках), риттбергер (фигурное катание на коньках)3) тех. грузовой бугель, замок подвесной системы парашюта, хомутик, цепь, шлейф (напр. осциллографа), шлейф (напр., осциллографа), замок привязных ремней, извилина, петля (напр. осциллографа), цикл (программы, вычисления)4) стр. колечко (в архитектурном орнаменте)5) юр. петлевой узор (папиллярных линий)6) метал. петля, шлейф7) электр. контур8) выч. контур (управления), цикл (программы)9) маш. коуш, серьга -
75 boucle numérique
сущ.выч. контур регулирования, выполняемого ЭВМ, цифровой контур -
76 circuit
сущ.1) общ. гидравлическая сеть, кольцо, круговое движение, кругооборот, многословие, обходный путь, объезд, окольный путь, описательное выражение, полёт, пробег, обвод, круг, круговой маршрут, обиняки, оборачиваемость, обход, окружность, система (водоснабжения), детская железная дорога (игра)2) авиа. круговой полёт3) мед. ток4) перен. каналы (административные)5) спорт. соревнование профессионалов6) тех. контур, линия, схема, цикл, разводка, система, цепь7) стр. обходной путь, оборот8) юр. оборот (средств, товаров)10) фото. плата -
77 circuit absorbant
Французско-русский универсальный словарь > circuit absorbant
-
78 circuit accepteur
Французско-русский универсальный словарь > circuit accepteur
-
79 circuit bouchon
сущ.1) тех. параллельный колебательный контур, контур с резонансом токов2) радио. заграждающий фильтр, запирающий фильтр -
80 circuit bouchon de plaque
сущ.тех. контур-резервуар, промежуточный контурФранцузско-русский универсальный словарь > circuit bouchon de plaque
См. также в других словарях:
Контур — второй контур система, предназначенная для передачи тепла теплоносителю энергетического цикла или третьему контуру (при трёхконтурной системе съёма тепла) и организующая съём тепла, выделяющегося в реакторе. замкнутый контур теплоносителя.… … Термины атомной энергетики
Контур — Контур в общем случае, замкнутая линия, очертание некоторой геометрической фигуры, предмета. В Викисловаре есть статья «контур» Геометрический контур … Википедия
КОНТУР — (фр. contour, от contourner обертывать, очерчивать). Очертание, профиль, очерк. В рисовании: линия, которая определяет внешнюю форму предмета. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОНТУР набросок,… … Словарь иностранных слов русского языка
КОНТУР — КОНТУР, контура, муж. (франц. contour). Очертания какого нибудь предмета, графическое изображение линии, очерчивающей предмет. На горизонте вырисовался контур горной цепи. Контуры старой башни видны были издалека. Нарисовать контур головы.… … Толковый словарь Ушакова
контур — См … Словарь синонимов
контур — электрической цепи Последовательность ветвей электрической цепи, образующая замкнутый путь, в которой один из узлов одновременно является началом и концом пути, а остальные встречаются только один раз. [ГОСТ Р 52002 2003] контур Термин теории… … Справочник технического переводчика
КОНТУР — • КОНТУР, см. ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЦЕПЬ. • КОНТУР, в картографии линия на карте, соединяющая точки равной высоты. Близко расположенные один к другому контуры указывают на крутизну склонов, если же контуров мало или они вообще отсутствуют, значит,… … Научно-технический энциклопедический словарь
КОНТУР — электрическая цепь. См. Колебательный контур и Апериодический контур. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
контур — КОНТУР, абрис, линии, очертание, силуэт … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
КОНТУР — КОНТУР, а, муж. Внешнее очертание чего н. Контуры рисунка. К. здания. Контуры фигуры. | прил. контурный, ая, ое. Контурная карта (географическая карта, на к рой нанесены только очертания суши и водных пространств). Контурная линия (прерывистая,… … Толковый словарь Ожегова
КОНТУР — муж., франц. внешнее очертанье предмета, абрис, очерк, окоёмок, обвод, оклад, наброска, обмет. Контурный, очерковый, окоемочный. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля