-
21 контрольно-измерительный автомат
Engineering: inspection machineУниверсальный русско-английский словарь > контрольно-измерительный автомат
-
22 контрольно-измерительный блок на трубопроводе
Engineering: in-line instrument packageУниверсальный русско-английский словарь > контрольно-измерительный блок на трубопроводе
-
23 контрольно-измерительный блок слежения
Astronautics: CR&T moduleУниверсальный русско-английский словарь > контрольно-измерительный блок слежения
-
24 контрольно-измерительный валик
Makarov: metering rollУниверсальный русско-английский словарь > контрольно-измерительный валик
-
25 контрольно-измерительный и электрический
Engineering: instrumentation and electricalУниверсальный русско-английский словарь > контрольно-измерительный и электрический
-
26 контрольно-измерительный инструмент
1) Engineering: instrumentation, control measuring tool (например, штангенциркуль)2) Oil: gageУниверсальный русско-английский словарь > контрольно-измерительный инструмент
-
27 контрольно-измерительный кабель
Telecommunications: checkout cableУниверсальный русско-английский словарь > контрольно-измерительный кабель
-
28 контрольно-измерительный механизм
Metallurgy: checking machineУниверсальный русско-английский словарь > контрольно-измерительный механизм
-
29 контрольно-измерительный модуль
1) Engineering: instrument module, instrumentation module2) Oilfield: instrument capsuleУниверсальный русско-английский словарь > контрольно-измерительный модуль
-
30 контрольно-измерительный пост
2) Oil&Gas technology test pointУниверсальный русско-английский словарь > контрольно-измерительный пост
-
31 контрольно-измерительный прибор
1) Medicine: indicator2) Engineering: check meter, checker, control and measuring instrument, master instrument, monitoring instrument, tester3) Construction: controlling instrument, metering apparatus, metering equipment4) Railway term: control tool5) Automobile industry: test instrument6) Information technology: instrument7) Oil: control instrument, gage, testing instrument8) Astronautics: analyzer9) Metrology: servicing type of instrument10) Drilling: monitor11) Industrial economy: dancer12) Polymers: controller, gauge13) Automation: audit gage, inspection gage, measurement/inspection system, supervision system14) Quality control: supervisory instrument15) General subject: gauge (на контрольной панели)16) Aviation medicine: check-reading instructor17) Makarov: check-reading instrument, measuring-and-recording apparatusУниверсальный русско-английский словарь > контрольно-измерительный прибор
-
32 контрольно-измерительный прибор ледового конденсатора
Engineering: ice condenser instrumentationУниверсальный русско-английский словарь > контрольно-измерительный прибор ледового конденсатора
-
33 контрольно-измерительный прибор непрерывного действия
1) Metallurgy: continuous monitor2) Metrology: servicing-test monitorУниверсальный русско-английский словарь > контрольно-измерительный прибор непрерывного действия
-
34 контрольно-измерительный прибор с круговой шкалой
Aviation: dial testerУниверсальный русско-английский словарь > контрольно-измерительный прибор с круговой шкалой
-
35 контрольно-измерительный прибор системы приведения БЧ в готовность к действию
Military: arming system testerУниверсальный русско-английский словарь > контрольно-измерительный прибор системы приведения БЧ в готовность к действию
-
36 контрольно-измерительный прибор циркуляционной системы бурового раствора
Универсальный русско-английский словарь > контрольно-измерительный прибор циркуляционной системы бурового раствора
-
37 контрольно-измерительный прибор, используемый при испытаниях
Engineering: test instrumentУниверсальный русско-английский словарь > контрольно-измерительный прибор, используемый при испытаниях
-
38 контрольно-измерительный прибор, работающий в реальном масштабе времени
Chemical weapons: "real time" monitorУниверсальный русско-английский словарь > контрольно-измерительный прибор, работающий в реальном масштабе времени
-
39 контрольно-измерительный пункт
Oil: test station (катодная защита резервуаров), test point (электрохимзащита)Универсальный русско-английский словарь > контрольно-измерительный пункт
-
40 контрольно-измерительный робот
1) Automation: process control robot2) Robots: testing rectangularУниверсальный русско-английский словарь > контрольно-измерительный робот
См. также в других словарях:
контрольно-измерительный — контрольно измерительный … Орфографический словарь-справочник
Контрольно-измерительный пункт (КИП) — устройство, оборудуемое на подземном металлическом сооружении, обеспечивающее возможность выполнения необходимых электрических измерений. Источник: snip id 5429: Руководство по проектированию и защите от коррозии подземных металлических… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контрольно-измерительный прибор — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] контрольно измерительный прибор измерительный прибор измеритель [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии … Справочник технического переводчика
контрольно-измерительный (геодезический) прибор — Геодезический прибор, предназначенный для испытаний, поверки, сертификации других геодезических приборов и (или) контроля качества продукции топографо геодезического назначения. [ОСТ 68 15 01] Тематики измерения геодезические … Справочник технического переводчика
контрольно-измерительный инструмент — измерительное устройство — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы измерительное устройство EN gage … Справочник технического переводчика
контрольно-измерительный канал — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN monitoring channel … Справочник технического переводчика
контрольно-измерительный прибор для диапазона рабочих мощностей (ядерного реактора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN power range monitorPRM … Справочник технического переводчика
контрольно-измерительный пункт — Устройство для контроля состояния кабелей, цистерн и устройств их защиты от коррозии. [ОСТ 45.121 97] Тематики линии, соединения и цепи электросвязи Обобщающие термины защита кабеля от внешних электромагнитных воздействий … Справочник технического переводчика
контрольно-измерительный пункт кабеля местной связи — Железобетонный столбик, в который введен провод, соединенный с кабельной броней и металлической оболочкой подземного кабеля местной связи, предназначенный для измерения электрического потенциала на оболочке кабеля. [ГОСТ Р 50889 96] Тематики… … Справочник технического переводчика
контрольно-измерительный участок — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN autoprompting inspection system … Справочник технического переводчика
Контрольно-измерительный пункт — 3.20 Контрольно измерительный пункт : устройство, позволяющее выполнять измерения потенциала сооружения. Источник: РД 91.020.00 КТН 149 06: Нормы проектирования электрохимической защиты магистральных трубопроводов и сооружений НПС … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации