-
1 LEVEREGED BUYOUT (LBO) (“рычаговый” выкуп; выкуп контрольного пакета акций за счет кредитов)
Схема поглощения компании {см.: takeover bid( предложение о покупке контрольного пакета акций другой компании)), когда небольшая компания, имеющая ограниченные активы, берет многочисленные кредиты под гарантию собственных активов и активов компании, которую она хочет поглотить, для финансирования приобретения более крупной компании, часто используя при этом высокодоходные, но ненадежные/“бросовые” ценные бумаги ( junk bonds). Такая практика означает, что у компании, появившейся в результате поглощения, высоко соотношение задолженности к собственному капиталу. Это может быть вызвано рядом причин или быть результатом намеренной стратегии, направленной на выплату тем, кто держит в настоящий момент ее акции, более высоких сумм, не связанных с размером компании или ее активов.Финансы: англо-русский толковый словарь > LEVEREGED BUYOUT (LBO) (“рычаговый” выкуп; выкуп контрольного пакета акций за счет кредитов)
-
2 генератор контрольного сигнала
Большой англо-русский и русско-английский словарь > генератор контрольного сигнала
-
3 данные контрольного примера
constructed( test) dataБольшой англо-русский и русско-английский словарь > данные контрольного примера
-
4 метод контрольного суммирования
Большой англо-русский и русско-английский словарь > метод контрольного суммирования
-
5 точка контрольного перезапуска
Большой англо-русский и русско-английский словарь > точка контрольного перезапуска
-
6 цепь контрольного сигнала
Большой англо-русский и русско-английский словарь > цепь контрольного сигнала
-
7 генератор контрольного сигнала
Англо-русский словарь технических терминов > генератор контрольного сигнала
-
8 команда контрольного останова
Англо-русский словарь технических терминов > команда контрольного останова
-
9 метод контрольного суммирования
Англо-русский словарь технических терминов > метод контрольного суммирования
-
10 точка контрольного перезапуска
Англо-русский словарь технических терминов > точка контрольного перезапуска
-
11 заверенная копия контрольного экземпляра документа, учтенная в журнале регистрации документов и предназначенная для непосредственного использования в практической деятельности
Маркетология: Учтённый экземпляр документаУниверсальный англо-русский словарь > заверенная копия контрольного экземпляра документа, учтенная в журнале регистрации документов и предназначенная для непосредственного использования в практической деятельности
-
12 conditional breakpoint instruction
2) Вычислительная техника: команда условного контрольного останова, команда условного контрольного перехода, команда условного останова3) Автоматика: команда условного контрольного останова программы, команда условного контрольного смены программы4) Макаров: команда смены программыУниверсальный англо-русский словарь > conditional breakpoint instruction
-
13 minority shareholder
фин., упр., юр. миноритарный [неконтрольный\] акционер, миноритарий (акционер, не имеющий контрольного пакета акций и не входящий в состав группы акционеров, совместно контролирующих деятельность компании)Syn:See:
* * *
1) акционер, не имеющий контрольного пакета акций; 2) акционер, проголосовавший против большинства по какому-либо вопросу деятельности компании; 3) акционер, который не принял предложение компании, проводящей поглощение его собственной компании.* * ** * *акционер, не имеющий контрольного пакета; мелкий акционер; субконтрольный акционер. . Словарь экономических терминов .* * *акционер, не имеющий контрольного пакета акции-----Ценные бумаги/Биржевая деятельностьакционер, не имеющий контрольного пакета акций -
14 leveraged buyout
2) Техника: приобретение за счёт заёмных средств3) Юридический термин: покупка финансовым инвестором компании за счёт стороннего финансирования5) Финансы: приобретение компании за счёт заёмных средств, приобретение компании с привлечением заёмных средств, выкуп за счёт займа (LBO)6) Банковское дело: выкуп контрольного пакета акций с помощью кредитов, Финансируемый выкуп, выкуп за счёт кредита, выкуп контрольного пакета акций за счёт кредита, левереджированный выкуп7) Деловая лексика: покупка контрольного пакета акций корпорации с помощью кредита (LBO)8) Инвестиции: (LBO) выкуп контрольного пакета акций с помощью кредитов -
15 management buy-out
1) Экономика: приобретение менеджерами и служащими контрольного пакета акций своей компании, приобретение менеджерами контрольного пакета акций своей компании2) Бухгалтерия: выкуп предприятия управлением, приобретение предприятия управлением3) Биржевой термин: выкуп контрольного пакета менеджерами компании4) Банковское дело: выкуп группой менеджеров контрольного пакета акций, выкуп части конгломерата для создания самостоятельной компании5) Реклама: выкуп права управления6) Менеджмент: выкуп компании менеджерами -
16 decibel
децибел, дБ (0,1 Б)decibels above 1 milliwatt psophometrically weighted — тлф децибелы, отсчитываемые относительно псофометрически взвешенного уровня 1 мВт
decibels above reference coupling — децибелы, отсчитываемые относительно контрольного уровня связи (по шкале шумомера при уровне тестового сигнала -90 дБм относительно контрольного уровня шумов)
decibels above reference noise — децибелы, отсчитываемые относительно контрольного уровня шумов (- 90 дБм)
decibels above 1 volt — децибелы, отсчитываемые относительно уровня 1 В
decibels above 1 watt — децибелы, отсчитываемые относительно уровня 1 Вт
decibels adjusted — децибелы, отсчитываемые относительно контрольного уровня шумов (- 85 дБм)
-
17 decibel
децибел, дБ (0,1 б)decibels above 1 milliwatt psophometrically weighted — тлф. децибелы, отсчитываемые относительно псофометрически взвешенного уровня 1 мВт
decibels above reference coupling — децибелы, отсчитываемые относительно контрольного уровня связи (по шкале шумомера при уровне тестового сигнала -90 дБм относительно контрольного уровня шумов)
decibels above reference noise — децибелы, отсчитываемые относительно контрольного уровня шумов (- 90 дБм)
decibels above 1 volt — децибелы, отсчитываемые относительно уровня 1 В
decibels above 1 watt — децибелы, отсчитываемые относительно уровня 1 Вт
decibels adjusted — децибелы, отсчитываемые относительно контрольного уровня шумов (- 85 дБм)
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > decibel
-
18 management buyout
приобретение менеджерами контрольного пакета акций своей компании
Приобретение менеджерами контрольного пакета акций своей компании, часто ввиду угрозы ее закрытия, после приобретения этой компании другой группой, которая теперь хочет от нее избавиться, а иногда в результате того, что ее владельцы хотят избавиться от нее, выставив эту компанию на торги. Бывают случаи приобретения менеджерами контрольного пакета акций, когда крупная корпоративная группа компаний хочет избавиться от какого-то своего производственного подразделения. Финансисты, оказывающие поддержку такого рода выкупу, обычно склонны доверять менеджерам, знающим бизнес изнутри, вкладывающим свои собственные средства и берущим компанию под свой полный контроль с целью повысить ее прибыльность. Приобретение менеджерами своих фирм, популяризировавшееся в начале 1980-х гг., не всегда завершалось успехом, случались и провалы, но многие такие компании продолжают работать прибыльно, а некоторые были перепроданы крупным фирмам.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > management buyout
-
19 shareholder
ˈʃɛəˌhəuldə сущ. акционер;
пайщик, владелец акции держатель акций, акционер - *s in /of/ a company акционеры какой-л. компании bankrupt ~ неплатежеспособный акционер controlling ~ держатель контрольного пакета акций cooperative ~ пайщик кооператива dominant ~ основной держатель акций employee ~ работник - владелец акций large ~ крупный владелец акций large ~ крупный держатель акций major ~ главный акционер major ~ основной держатель акций majority ~ владелец контрольного пакета акций majority ~ держатель контрольного пакета акций minority ~ владелец пакета акций, не являющегося контрольным ordinary ~ держатель обыкновенных акций principal ~ главный акционер principal ~ держатель крупного пакета акций principal ~ крупный акционер principal ~ основной акционер shareholder акционер, держатель акций ~ акционер;
пайщик ~ акционер ~ владелец акций ~ держатель акций ~ пайщик ~ of building society пайщик строительного общества (Великобритания)Большой англо-русский и русско-английский словарь > shareholder
-
20 buy-out
1. сущ.тж. buyout1) фин., упр. выкуп; поглощение; приобретение контроля (приобретение компании путем покупки контрольного пакета акций, как правило, работниками и менеджерами компании)Syn:takeover 2)See:employee buy-out, institutional buy-out, leveraged buy-out, management buy-out, worker buy-out, BIMBO, buy-out agreement2)а) эк. откуп, выкуп (платеж в обмен на совершение или прекращение совершения каких-л. действий; напр., сумма, выплачиваемая работодателем работнику за добровольный уход из компании)Under the mayor's plan, the municipal workforce would be cut by 8000 employees by 2004, mainly through buyouts. — В соответствии с планом мэра, число муниципальных работников к 2004 г. будет сокращено на 8000 человек, преимущественно путем выплаты откупа.
See:б) СМИ, рекл. откуп*, гонорар*; выкуп (исполнительских прав)* (единовременная выплата актеру, участвовавшему в радио- или телерекламе, которая обеспечивает исключительные права на ее передачу или показ)See:3) эк. закупка [покупка\] всей партии (товара, ценных бумаг и т. д.)2. гл.тж. buy out1) фин. выкупить; поглотить; приобрести контроль ( приобрести компанию путем покупки контрольного пакета акций)In 1998 the management team decided to buy out the business. — В 1998 г. команда менеджеров решила выкупить предприятие.
See:take over 2)2) общ. откупить(ся) (освободиться от выполнения какого-л. обязательства путем уплаты определенной суммы (особенно освободиться от службы в армии), уплатить кому-л. за отказ от должности, права на имущество и т. д.)He has no alibi and it's apparent that his wealthy family is trying to buy him out of the murder charge. — У него нет алиби, и очевидно, что его состоятельная семья пытается откупить его от обвинения в убийстве.
* * *
выкуп: приобретение по крайней мере контрольного пакета акций другой компании путем предложения акционерам покупки акций с фиксированными условиями или путем переговоров с акционерами.* * ** * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьприобретение определенным лицом ранее выпущенных им ценных бумаг, арендуемого имущества
См. также в других словарях:
Результат контрольного измерения — 3.3 Результат контрольного измерения: Среднее арифметическое результатов контрольных определений. Примечание Если методикой не предусмотрено получение результата анализа как среднего из результатов единичного анализа (параллельных определений),… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Программа контрольного мероприятия Счетной палаты — план контрольного мероприятия Счетной палаты, который включает: основание для проведения контрольного мероприятия; цель и предмет контрольного мероприятия; вопросы, охватывающие содержание контрольного мероприятия; перечень проверяемых объектов;… … Финансовый словарь
Акт по результатам контрольного мероприятия — документ Счетной палаты, составляемый инспектором по результатам проведенного контрольного мероприятия на проверяемом объекте. См. также: Счетная палата Российской Федерации Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Выкуп контрольного пакета акций компании ее администрацией — выкуп контрольного пакета акций компании с помощью кредитов. При этом группу покупателей при этом возглавляет администрация компании. По английски: Management buyout Синонимы английские: MBO См. также: Защита от враждебного поглощения Финансовый… … Финансовый словарь
Отчет по результатам контрольного мероприятия — итоговый документ о результатах проведенного контрольного мероприятия с выводами и предложениями. Отчет в обязательном порядке представляется на рассмотрение Коллегии Счетной палаты. См. также: Счетная палата Российской Федерации Финансовый… … Финансовый словарь
ПРИОБРЕТЕНИЕ МЕНЕДЖЕРАМИ КОНТРОЛЬНОГО ПАКЕТА АКЦИЙ СВОЕЙ КОМПАНИИ — (managementbuyout):Приобретение менеджерами контрольного пакета акций своей компании, часто ввиду угрозы ее закрытия, после приобретения этой компании другой группой, которая теперь хочет от нее избавиться, а иногда в результате того, что ее… … Финансовый словарь
приобретение менеджерами контрольного пакета акций своей компании — Приобретение менеджерами контрольного пакета акций своей компании, часто ввиду угрозы ее закрытия, после приобретения этой компании другой группой, которая теперь хочет от нее избавиться, а иногда в результате того, что ее владельцы хотят… … Справочник технического переводчика
Результат контрольного определения — 3.2 Результат контрольного определения: Результат единичного определения, выполненного для целей контроля. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МАРКИ КОНТРОЛЬНОГО СБОРА ПО ЗАГРАНИЧНОМУ ОБМЕНУ — вид разрешительных марок для уплаты обязательного (подобно таможенному) сбора за пересылку за границу филат. или бонных коллекционных материалов внутри почт, отправлений. Наклеивались на почт. отправления с вложениями таких материалов и… … Большой филателистический словарь
ВЫКУП КОНТРОЛЬНОГО ПАКЕТА АКЦИЙ ЗА СЧЕТ КРЕДИТОВ — (levereged buyout, LBO) Схема поглощения компании – предложение о покупке контрольного пакета акций другой компании (takeover bid), когда небольшая компания, имеющая ограниченные активы, берет многочисленные кредиты под гарантию собственных… … Словарь бизнес-терминов
ПРИОБРЕТЕНИЕ МЕНЕДЖЕРАМИ И СЛУЖАЩИМИ КОНТРОЛЬНОГО ПАКЕТА АКЦИЙ СВОЕЙ КОМПАНИИ — (management buyout) Выкуп управляющими/менеджерами компании, попавшей в трудное положение и ставшей объектом нежелательного предложения о поглощении (takeover bid) или накануне предложения ее акций к продаже. Обычно менеджеры нуждаются в… … Словарь бизнес-терминов
