-
1 контраст
-
2 contraste
контраст, противоположность; перен. схватка, стычка, борьба; мор. резкая перемена ветра -
3 contraste
Синонимы: contraste de luminancia* -
4 contraste de luminancia
Diccionario español-ruso Iluminación > contraste de luminancia
-
5 sobrecontraste
сущ.тех. избыточный контраст, чрезмерный контраст -
6 contraste
-
7 sobrecontraste
-
8 contrastar
1. vt1) противостоять, противиться2) пробировать (золото, серебро)3) проверять (весы, мерительные инструменты)4) проверять, подвергать испытанию (верность и т.п.)2. viконтрастировать, составлять контраст -
9 contraste
-
10 contrastar
гл.общ. выпасть из нормы, контрастировать (con), клеймить (металлы, гири и т. п.), сопоставлять, находиться в противоречии, противостоять (кому-л.) противиться, составлять контраст, пробировать (золото, серебро) -
11 contraste
сущ.1) общ. противоположность, разница, распря, эталон (de pesas y medidas), клеймение (металлов), внезапная перемена ветра, контраст, пробирная палата, пробирный мастер, ссора2) тех. градуирование, контрастность, тарирование, эталонирование, калибровка, проверка -
12 contraste de fase
сущ. -
13 contraste de temperatura
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > contraste de temperatura
-
14 formar contraste
гл.общ. (hacer) создать контраст -
15 contraste de luminancia
spa contraste (m) de luminanciarus яркостный контраст (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > contraste de luminancia
-
16 contraste de fase
-
17 contraste de temperatura
Diccionario Politécnica español-ruso > contraste de temperatura
-
18 contrapunto
m 1) муз. контрапункт; 2) съчетаване на различни мелодии; 3) прен. контраст между две едновременни неща. -
19 contraste
m 1) контраст, несходство, пълно противоречие; 2) прен. сблъсък, двубой; 3) лице, извършващо проба на злато или сребро; 4) знак върху благороден метал за извършена проба; 5) служба, служител по проверка на мерки, везни и др. -
20 estridente
adj 1) остър, пронизителен; креслив; 2) пронизващ (за чувство, усещане); 3) крещящ (за цвят, контраст, противоречие).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КОНТРАСТ — (фр. contraste, от ср. в. лат. contrastare). Противоположность. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОНТРАСТ противоположность. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф.,… … Словарь иностранных слов русского языка
контраст — а, м. contraste m. , нем. Contrast <ит. contrasto. 1. иск. Резкое различие в цвете, яркости, расположении и изображении предметов, фигур и т. п. Сл. 18. Где противныя фалты случаются, что называются контрасти. Рис. худ. III. // Сл. 18 10 147.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
контраст — Отношение яркостей наиболее светлого и наиболее темного участков изображения. [ГОСТ 21879 88] контраст а) с точки зрения восприятия оценка различия двух или более частей подсвечиваемой области, видимых одновременно или последовательно (например… … Справочник технического переводчика
КОНТРАСТ — КОНТРАСТ, контраста, муж. (франц. contraste) (книжн.). Противоположность в каком нибудь отношении. Контраст высокого и низкого. Цветовой контраст черного и белого. Ассоциация по контрасту. Она представляет собой полный контраст своему мужу. Живой … Толковый словарь Ушакова
контраст — См … Словарь синонимов
КОНТРАСТ — (от французского contraste противоположность), в оптике, отношение разности яркостей объекта и фона к их сумме или такое же отношение для освещенностей изображения. Зрительный контраст характеризует особенность зрительного восприятия, в силу… … Современная энциклопедия
КОНТРАСТ — (от франц. contraste противоположность) в оптике, характеризует макс. различие в светимости разл. частей объекта. В геом. оптике К. выражается как k=(Bмакс Bмин)/Bмакс+Bмин) , где Bмакс и Вмин макс. и мин. светимости (для объекта) или… … Физическая энциклопедия
КОНТРАСТ — отношение разности яркостей объекта и фона к их сумме. Пороговый контраст минимальный контраст, воспринимаемый глазом … Большой Энциклопедический словарь
КОНТРАСТ — (франц. contraste) резко выраженная противоположность … Большой Энциклопедический словарь
КОНТРАСТ — КОНТРАСТ, а, муж. Резкая противоположность. Полный к. К. света и тени. | прил. контрастный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОНТРАСТ — муж., франц. противоположность, супротивность; резкая отлика, яркий противень. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля