-
21 long contract
бирж. длинный контракт (срочный контракт на покупку определенного количества определенного актива по зафиксированной в контракте цене)Ant:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > long contract
-
22 commodities futures contract
Контракт на покупку или продажу определенного количества данного товара с поставкой в определенный день в будущем.Англо-русский словарь по инвестициям > commodities futures contract
-
23 future exchange contract
Контракт на покупку или продажу валюты, в соответствии с которым срок поставки отсрочен, а курс валюты зафиксирован в момент заключения контракта.Англо-русский словарь по инвестициям > future exchange contract
-
24 bull position
обязательства по контракту при игре на повышение( подобное явление возникает тогда, когда совершающий биржевые сделки человек обнаруживает, что заключил контракт на покупку большего числа акций, чем то количество, за которое он может заплатить в день платежей) Syn: bull accountБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bull position
-
25 bull position
1) бирж. "бычья" позиция, позиция "быка" (ситуация, когда покупки ценных бумаг биржевика превышают его продажи и он выигрывает от повышения цен)Ant:2) бирж. обязательства по контракту при игре на повышение* (подобное явление возникает тогда, когда совершающий биржевые сделки человек обнаруживает, что заключил контракт на покупку большего числа акций, чем то количество, за которое он может заплатить в день платежей)Syn:
* * *
позиция "быка": ситуация, когда покупки ценных бумаг биржевика превышают его продажи и он выигрывает от повышения цен.* * *• позиция "быка"• позиция спекулянтов, играющих на повышение* * *позиция «быка»позиция, которую дилер открывает на рынке, покупая за свой собственный счет -
26 hire-purchase agreement
сокр. HP agreement юр., торг., брит. соглашение о продаже в рассрочку* (одна из разновидностей договоров о продаже в рассрочку, предполагающая, что между заключением договора о продаже в рассрочку и его исполнением должно пройти определенное время; договор, где данного условия не предполагается, называется просто продажей в рассрочку)See:* * ** * *лизинговая сделка с правом покупки объекта аренды по окончании контрактного срокаАнгло-русский экономический словарь > hire-purchase agreement
-
27 emission reduction purchase agreement
Окружающая среда: контракт на покупку сокращений выбросов, договор о покупке сокращенных выбросовУниверсальный англо-русский словарь > emission reduction purchase agreement
-
28 hire-purchase agreement
1) Юридический термин: договор о купле-продаже в рассрочку2) Реклама: договор о продаже в рассрочку (право на товар переходит к покупателю в момент последнего взноса)3) Деловая лексика: контракт на покупку товаров в рассрочкуУниверсальный англо-русский словарь > hire-purchase agreement
-
29 installment land contract
Юридический термин: контракт на покупку земли, предполагающий рассрочку платежа и вступление во владение только после последней выплатыУниверсальный англо-русский словарь > installment land contract
-
30 off-take agreement
1) Общая лексика: долгосрочный договор гарантированной закупки по фиксированным ценам (An off-take agreement is a long-term sale agreement of the project products with one or more off-takers with the following characteristics: a) long-term sales, b)), соглашение о закупке2) Нефть: контракт на покупку (отгрузку товара)3) Сахалин Р: cоглашение о закупке4) Нефть и газ: договор о покупке будущей продукции, соглашение о покупке продукции -
31 physical bilateral contract
Энергосистемы: двусторонний контракт на покупку/продажу физических объёмовУниверсальный англо-русский словарь > physical bilateral contract
-
32 time contract
1) Реклама: контракт на покупку рекламного времени2) Деловая лексика: долгосрочный договор -
33 option contract for foreign exchange
Англо-русский экономический словарь > option contract for foreign exchange
-
34 Bond agreement
. Контракт на покупку (продажу) долговых обязательств, размещаемых частным образом . Инвестиционная деятельность . -
35 Preferred stock agreement
Англо-русский экономический словарь > Preferred stock agreement
-
36 contract a crop
Англо-русский словарь по экономике и финансам > contract a crop
-
37 bull position
1) бирж. "бычья" позиция, позиция "быка" (ситуация, когда покупки ценных бумаг биржевика превышают его продажи и он выигрывает от повышения цен)Ant:2) бирж. обязательства по контракту при игре на повышение* (подобное явление возникает тогда, когда совершающий биржевые сделки человек обнаруживает, что заключил контракт на покупку большего числа акций, чем то количество, за которое он может заплатить в день платежей)Syn:The new English-Russian dictionary of financial markets > bull position
-
38 futures position
бирж. фьючерсная позиция (заключенный, но неисполненный контракт на покупку или продажу того или иного товара или финансового инструмента)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > futures position
-
39 interest rate option
Опционный контракт на покупку или продажу установленного количества конкретных финансовых инструментов в определенный день и по заранее установленной цене. -
40 underwriting agreement
соглашение об андеррайтинге; соглашение о размещении ценных бумаг на рынкеСоглашение между корпорацией, эмитирующей новые ценные бумаги, которые должны быть публично проданы, и главой синдиката, выступающего в качестве представителя группы гарантов. Синоним терминов purchase agreement (соглашение о покупке); purchase contract (контракт на покупку)Англо-русский словарь по инвестициям > underwriting agreement
См. также в других словарях:
Контракт на покупку или выплату неустойки — контракт, который предусматривает обязательство покупателя приобрести определенный товар по указанной цене или, в случае отказа от покупки, заплатить оговоренную неустойку. По английски: Take or pay contract См. также: Договоры купли продажи… … Финансовый словарь
Контракт на покупку или выплату неустойки — Контракт, который предусматривает обязательство покупателя приобрести определенный товар по указанной цене или, в случае отказа от покупки, заплатить определенную неустойку … Инвестиционный словарь
контракт фьючерсный — Контракт купли продажи товара, который сам становится объектом купли продажи на бирже. Эти контракты максимально унифицированы (как правило, различаются только сроком поставки). Контракт предусматривает поставку товара в будущем, через длительный … Справочник технического переводчика
Контракт Фьючерсный — контракт на поставку партии товара по определенной цене в установленный момент времени в будущем (обычно несколько месяцев). К.ф. не является ценной бумагой. Поставка чаще всего не производится, для погашения своих обязательств , покупатель… … Словарь бизнес-терминов
КОНТРАКТ, ФЬЮЧЕРСНЫЙ — контракт купли продажи товара, который сам становится объектом купли продажи на бирже. Эти контракты максимально унифицированы (как правило, различаются только сроком поставки). Контракт предусматривает поставку товара в будущем, через длительный … Большой бухгалтерский словарь
КОНТРАКТ, ФЬЮЧЕРСНЫЙ — контракт купли продажи товара, который сам становится объектом купли продажи на бирже. Эти контракты максимально унифицированы (как правило, различаются только сроком поставки). Контракт предусматривает поставку товара в будущем, через длительный … Большой экономический словарь
Контракт с последующим объявлением условий — контракт на покупку или продажу ценных бумаг, обеспеченных пулом ипотек, будущая дата поставки которых согласована, а размер пула ипотек будет объявлен позднее. По английски: To be announced Синонимы английские: TBA См. также: Ценные бумаги,… … Финансовый словарь
СРОЧНЫЙ КОНТРАКТ НА ПОКУПКУ-ПРОДАЖУ ВАЛЮТЫ — (forward exchange contract) см. Форвардный валютный контракт … Внешнеэкономический толковый словарь
Контракт с последующим объявлением условий — Контракт на покупку или продажу MBS (ценных бумаг, обеспеченных пулом ипотек), будущая дата поставки которых согласована, а размер пула ипотек, число приобретаемых или продаваемых пулов или точное количество этих ценных бумаг не оговаривается и… … Инвестиционный словарь
Контракт Опционный — контракт, дающий право на покупку или продажу товаров или финансовых инструментов по фиксированной цене в течение оговоренного срока за определенную денежную сумму. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КОНТРАКТ, ОТКРЫТЫЙ — обязательство на бирже, срочный контракт на какую либо одну дату, который еще не закрыт соответствующей сделкой, с противоположной направленностью, то есть не было последующей покупки или продажи, не получен товар или финансовый инструмент.… … Большой экономический словарь