-
1 провозить контрабанду
гл. smuggleБольшой англо-русский и русско-английский словарь > провозить контрабанду
-
2 имеющий при себе контрабанду
Jargon: hotУниверсальный русско-английский словарь > имеющий при себе контрабанду
-
3 искать контрабанду
Economy: rummageУниверсальный русско-английский словарь > искать контрабанду
-
4 конфисковать контрабанду
Makarov: seize contraband goodsУниверсальный русско-английский словарь > конфисковать контрабанду
-
5 конфисковывать контрабанду
Economy: confiscate contraband, seize contrabandУниверсальный русско-английский словарь > конфисковывать контрабанду
-
6 провозить контрабанду
General subject: smuggleУниверсальный русско-английский словарь > провозить контрабанду
-
7 провозящий контрабанду на собственном теле
Jargon: paddedУниверсальный русско-английский словарь > провозящий контрабанду на собственном теле
-
8 тот, кто перевозит контрабанду
Jargon: runnerУниверсальный русско-английский словарь > тот, кто перевозит контрабанду
-
9 провозить контрабанду
vf.trade. aus dem Land schmuggeln (из страны), ins Land schmuggeln (а страну)Универсальный русско-немецкий словарь > провозить контрабанду
-
10 конфісковувати контрабанду
confiscate a contraband, seize a contrabandУкраїнсько-англійський юридичний словник > конфісковувати контрабанду
-
11 провозити контрабанду
Українсько-англійський юридичний словник > провозити контрабанду
-
12 выгружать контрабанду
vnavy. alijar -
13 конфисковать контрабанду
vgener. descaminarDiccionario universal ruso-español > конфисковать контрабанду
-
14 провозить контрабанду
vgener. matutear -
15 лицо, совершившее обман или мошенничество или обход закона или контрабанду
nlaw. fraudeurDictionnaire russe-français universel > лицо, совершившее обман или мошенничество или обход закона или контрабанду
-
16 перевозить контрабанду
vgener. frauderDictionnaire russe-français universel > перевозить контрабанду
-
17 провозить контрабанду
vargo. pastiquerDictionnaire russe-français universel > провозить контрабанду
-
18 взимать штраф за контрабанду
vgener. porre in frodoUniversale dizionario russo-italiano > взимать штраф за контрабанду
-
19 доставлять контрабанду
vecon. contrabbandareUniversale dizionario russo-italiano > доставлять контрабанду
-
20 подвергнуться штрафу за контрабанду
vgener. essere in frodoUniversale dizionario russo-italiano > подвергнуться штрафу за контрабанду
См. также в других словарях:
Ответственность за контрабанду животных — Одним из важнейших элементов борьбы с уничтожением редких представителей флоры и фауны Российской Федерации является пресечение фактов их незаконного вывоза за пределы территории страны. Законодательство Российской Федерации за контрабанду… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Разрушители легенд (10-й сезон) — Страна … Википедия
контрабанда — ы; ж. [итал. contrabando от contra против и bando правительственный указ] Тайный провоз через государственную границу товаров, ценностей и т.п., облагаемых пошлиной или запрещённых к вывозу; сами товары, ценности и т.п., провезённые таким… … Энциклопедический словарь
BioShock — Разработчик 2K Boston/2K Australia (Windows), 2K Marin (PS3), Feral Interactive (версия для Mac OS X) Издатели 2K Games … Википедия
Злоключения за границей — Banged Up Abroad Переводы названий: Злоключения за границей; рай, обернувшийся адом; в тюрьме и на чужбине Жанр документальный фильм Формат видео 16:9 Длительность одного выпуска 60 минут (с учетом рекламы) Создатель(ли) Raw TV Ведущий(е)… … Википедия
Контрабанда — У этого термина существуют и другие значения, см. Контрабанда (значения). Контрабанда (итал. contrabbando, от … Википедия
Таможенный кодекс СССР — систематизированный законодательный акт, регулирующий организацию и деятельность таможенных органов, устанавливающий правила досмотра и хранения грузов, взимания пошлин таможенных (См. Пошлины таможенные) и т. д. Утвержден Указом … Большая советская энциклопедия
Военная контрабанда — Согласно международным обычаям, нейтральные державы в военное время не должны оказывать воюющим какой либо поддержки и поэтому не имеют права доставлять им ничего такого, что могло бы служить для ведения борьбы. Все подобные предметы считаются В … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Таможенные нарушения — I представляют собою действия, направленные к уклонению от взноса в казну Т. пошлины или от исполнения тех формальностей, которые установлены для удобнейшего наблюдения за правильным поступлением этой пошлины в казну. Постановления о Т.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Таможенные нарушения (дополнение к статье) — Правилами 15 мая 1901 г. о приеме товаров в ведение Т. учреждений система взысканий за нарушение постановлений, касающихся объявления товаров, упрощена; наказания смягчены, но без замены их акциденциями. Теми же правилами проведено различие в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КОНТРАБАНДА — КОНТРАБАНДА, ы, жен. 1. Нарушающий таможенное законодательство тайный провоз товаров и других предметов через границу. К. наркотиков. 2. собир. Товары, предметы, провезённые таким способом. Изъять контрабанду. Обнаружить контрабанду. | прил.… … Толковый словарь Ожегова