-
81 boot legger
(n) контрабандист -
82 bootlegger
-
83 Laffite’s Blacksmith Shop
кузница Лафита ( достопримечательность Нового Орлеана). В этом небольшом старом здании на Бёрбон-стрит иногда работал для отвода глаз корсар и контрабандист Жан Лафит (1780—1826), известный под прозвищем Пират Мексиканского залива [‘Pirate of the Gulf’]. Сейчас здесь находится бар, имитирующий обстановку старой кузницыСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Laffite’s Blacksmith Shop
-
84 free-trader
[͵fri:ʹtreıdə] n1. фритредер2. арх. контрабандист -
85 gun-runner
[ʹgʌn͵rʌnə] n разг.контрабандист, занимающийся ввозом оружия -
86 smuggler
1) контрабандист2) судно с контрабандным товарам -
87 briefy
n. a currency smugglerконтрабандист, провозящий валюту -
88 runner
-
89 petty smuggler
-
90 contrabandist
-
91 free trader
[ˌfriː'treɪdə]сущ.1) человек, занимающийся беспошлинной торговлей2) эк. фритредер (сторонник фритредерства - направления в экономической теории и практике, базирующегося на принципах свободной торговли и невмешательства государства в частнопредпринимательскую деятельность)3) ист.Syn:б) судно, перевозящее контрабандный товар -
92 interloper
-
93 moonshiner
-
94 runner
['rʌnə]сущ.1)а) бегун, участник состязания в бегеdistance / long-distance runner — бегун на длинные дистанции
Syn:б) нападающий ( в футболе)Syn:в) раннер (в бейсболе: игрок, который должен обежать базы)2)а) посыльный, гонец, курьер; рассыльный, нарочныйSyn:б) воен. связной3) амер.; ист. охотник за буйволами4)б) распространитель контрабандных товаров, контрабандистSyn:5)Syn:7) бот.а) ползучее растение, стелющийся побегб) ус (земляники, клубники)Syn:8) уст. полицейскийThe runners want him. — Полицейские ищут его.
9) инкассатор10) мор. ходовой конец ( снасти)11) тех.а) бегунок; ходовой роликб) рабочее колесо ( турбины)в) ротор12)а) торговец, коммивояжёр; человек, призывающий клиентов приобрести что-л. или воспользоваться какими-л. услугамиSyn:б) "свободный торговец"He is a sort of runner - buys things in the country and sells them to West End dealers. — Он своего рода "свободный торговец" - покупает в деревне вещи и продаёт их дилерам Уэст-Энда.
13)б) амер.; ист. лошадь, натренированная на охоту за буйволами14) зоол. коростельSyn:15) = blockade-runner судно, пытающееся прорвать блокаду16)а) человек, запускающий, приводящий в движение какой-л. механизмб) машинист17) диал. ручеёк, ключикA little runner or feeder to supply the reservoir with water, is necessary. (Brand) — Необходим небольшой ручеёк (источник влаги) для подпитки резервуара.
Syn:18) исправная машина, машина на ходу -
95 smuggler
-
96 smuggler
English-russian dctionary of contemporary Economics > smuggler
-
97 bootlegger
бутлегер имя существительное: -
98 moonshiner
-
99 runner
-
100 free-trader
фритредер имя существительное:
См. также в других словарях:
контрабандист — контрабандист … Орфографический словарь-справочник
КОНТРАБАНДИСТ — (от сл. контрабанда). Занимающийся тайно провозом запрещенных товаров. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОНТРАБАНДИСТ занимающийся контрабандой. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
контрабандист — а, м. contrebandier. Человек, занимающийся контрабандой. БАС 1. На пути от Хабаровки до Николаевска мне приходилось встречать немало контрабандистов. Чехов Остров Сахалин. || О том, кто делает что л. тайком, скрытно. БАС 1. А знаете что? Вы… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
контрабандист — флибустьер Словарь русских синонимов. контрабандист сущ., кол во синонимов: 3 • авиатор (5) • метедор … Словарь синонимов
КОНТРАБАНДИСТ — КОНТРАБАНДИСТ, контрабандиста, муж. Лицо, занимающееся контрабандой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОНТРАБАНДИСТ — КОНТРАБАНДИСТ, а, муж. Человек, к рый занимается контрабандой. | жен. контрабандистка, и. | прил. контрабандистский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Контрабандист — (smuggler), тот, кто занимается контрабандой нелегальной транспортировкой товаров из одной страны в другую, избегая таможенных сборов или в обход законов, запрещающих ввоз тех или иных предметов. К. появились на заре цивилизации; в Др. Египте за… … Всемирная история
контрабандист — • злостный контрабандист … Словарь русской идиоматики
Контрабандист (фильм) — Контрабандист Жанр криминальная комедия Режиссёр Себастьян Аларкон В главных ролях Армен Джигарханян Сергей Никоненко Леонид Куравлев … Википедия
Контрабандист — м. Тот, кто занимается контрабандой [контрабанда I 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
контрабандист — контрабандист, контрабандисты, контрабандиста, контрабандистов, контрабандисту, контрабандистам, контрабандиста, контрабандистов, контрабандистом, контрабандистами, контрабандисте, контрабандистах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по… … Формы слов