-
1 контора
n1) gener. Amtssitz, Board, Büro, Geschäftslokal, Geschäftsraum, Geschäftsstelle, Geschäftshaus, Kontor, Office2) colloq. Firma (разг. название КГБ/ФСБ в среде их сотрудников; аналогично употр. также и в иностр. спецслужбах для обозн. своей службы)3) obs. Amtei, Handelshaus4) construct. Bureau, Geschäftszimmer, Verwaltungsraum, Officegebäude5) law. Filiale, Kanzlei (eines Recbtsanwalts)6) econ. Amt7) patents. Dienststelle -
2 контора
Büro, Office
См. также в других словарях:
Контора (фильм) — Контора Head Office … Википедия
КОНТОРА ЖИЗНИ — (life office) Компания, занимающаяся страхованием жизни (life assurance). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Финансовый словарь
контора отдела — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN division office … Справочник технического переводчика
Office — Контора; канцелярия; бюро; Служба; должность; Ведомство; министерство; управление … Краткий толковый словарь по полиграфии
НЕТАРИФНАЯ КОНТОРА — (non tariff office) См.: тарифная контора (tariff office). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
ТАРИФНАЯ КОНТОРА — (tariff office) Страховая компания, которая устанавливает страховые премии на основе тарифа, согласованного с другими страховыми компаниями. Нетарифная контора (non tariff office) свободна в установлении величины страховых премий. Бизнес.… … Словарь бизнес-терминов
ТАРИФНАЯ КОНТОРА — (tariff office) Страховая компания, которая устанавливает страховые премии на основе тарифа, согласованного с другими страховыми компаниями. Нетарифная контора (non tariff office) свободна в установлении величины страховых премий. Финансы.… … Финансовый словарь
тарифная контора — Страховая компания, которая устанавливает страховые премии на основе тарифа, согласованного с другими страховыми компаниями. Нетарифная контора (non tariff office) свободна в установлении величины страховых премий.… … Справочник технического переводчика
Главная Контора Компании — англ. head office главный офис компании, обычно совпадающий с юридическим адресом. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ГЛАВНАЯ КОНТОРА КОМПАНИИ — (англ. head office) место осуществления основного бизнеса компании; такое место не всегда совпадает с адресом зарегистрированной конторы компании. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр … Экономический словарь
нотариальная контора — notaro biuras statusas Aprobuotas sritis civilinė teisė ir procesas apibrėžtis Pagal nustatytus reikalavimus įrengtos patalpos notaro veiksmams atlikti. atitikmenys: angl. notary s office; нотариальная контора šaltinis Lietuvos Respublikos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)