-
101 10 years of uninterrupted economic growth driven by revenue from oil, gas, metals and consumer spending
Общая лексика: 10 лет непрерывного экономического (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из репортажа агентства Bloomberg)Универсальный англо-русский словарь > 10 years of uninterrupted economic growth driven by revenue from oil, gas, metals and consumer spending
-
102 A.T.M. withdrawals
Финансы: снятие наличных в банкоматах (англ. термин взят из статьи в газете New York Times; контекстуальный перевод) -
103 ALTB program
Военный термин: программа создания опытного образца лазера воздушного базирования (ALTB - сокр. от "airborne laser testbed"; англ. термин взят из публикации Northrop Grumman Corporation, США; контекстуальный перевод) -
104 Arabic-script orthography
Лингвистика: письмо на основе арабской графики (контекстуальный перевод на русс. яз.)Универсальный англо-русский словарь > Arabic-script orthography
-
105 Bakhtiyor(сотрудник компании ПЕТРОНАС, очень трудолюбивый коллега)
Геология: Бахтиер (контекстуальный перевод)Универсальный англо-русский словарь > Bakhtiyor(сотрудник компании ПЕТРОНАС, очень трудолюбивый коллега)
-
106 Bond Market Association
Ценные бумаги: Ассоциация участников рынка облигаций (англ. термин взят из публикации Securities Industry and Financial Markets Association; контекстуальный перевод)Универсальный англо-русский словарь > Bond Market Association
-
107 Borrower's finance and its operating activities
Банковское дело: хозяйственно-финансовая деятельность заёмщика (как вариант; контекстуальный перевод)Универсальный англо-русский словарь > Borrower's finance and its operating activities
-
108 But why?
Общая лексика: Что за вопрос? (контекстуальный перевод на русский язык) -
109 CLO
1) Военный термин: Chief Logistics Officer, Counterdrug Liaison Officer, chief liaison officer, civil liaison office, civil liaison officer, command liaison officer2) Техника: closet, cod-liver oil, Chief Learning Officer3) Финансы: кредит корпоративному заёмщику (сокр. от "corporate loan"; контекстуальный перевод; англ. термин взят из новостного сообщения агентства Fitch)4) Сокращение: Counter Low Observables, Counter-Low Observables, Country Liaison Officer, Logistics & Training Command (RNLAF), collateralised loan obligation, collateralized loan obligation5) Нефть: Community Liaison Officer6) Деловая лексика: (Community Liaison Officer) Менеджер/Специалист по связям с общественностью/населением7) Должность: Coroner's Liaison Officer -
110 CLo
1) Военный термин: Chief Logistics Officer, Counterdrug Liaison Officer, chief liaison officer, civil liaison office, civil liaison officer, command liaison officer2) Техника: closet, cod-liver oil, Chief Learning Officer3) Финансы: кредит корпоративному заёмщику (сокр. от "corporate loan"; контекстуальный перевод; англ. термин взят из новостного сообщения агентства Fitch)4) Сокращение: Counter Low Observables, Counter-Low Observables, Country Liaison Officer, Logistics & Training Command (RNLAF), collateralised loan obligation, collateralized loan obligation5) Нефть: Community Liaison Officer6) Деловая лексика: (Community Liaison Officer) Менеджер/Специалист по связям с общественностью/населением7) Должность: Coroner's Liaison Officer -
111 Certificate of Completion approved by the Acceptance Commitee
Универсальный англо-русский словарь > Certificate of Completion approved by the Acceptance Commitee
-
112 Crippling growth prospect
Универсальный англо-русский словарь > Crippling growth prospect
-
113 Emerging Europe
Экономика: страны Европы с переходной экономикой (англ. термин взят из публикации UniCredit Group; контекстуальный перевод) -
114 English of sorts
Общая лексика: ломаный английский язык (контекстуальный перевод на русский язык) -
115 English signage
Лингвистика: написание названий на английском языке (англ. термин взят из репортажа CNN; контекстуальный перевод) -
116 Findings
Нефть и газ: справка (контекстуальный перевод) -
117 Fourth Amendment jurisprudence
Юридический термин: прецедентное право, имеющее отношение к Четвёртой поправке (к Конституции США; контекстуальный перевод)Универсальный англо-русский словарь > Fourth Amendment jurisprudence
-
118 Framer's intent
Юридический термин: намерение законодателя (в тексте англ. термину предшествовал опред. артикль; контекстуальный перевод на русс. язык) -
119 Global Transaction Banking Department
Универсальный англо-русский словарь > Global Transaction Banking Department
-
120 Great Recession
Экономика: Великая рецессия (англ. термин взят из статьи в газете New York Times; в тексте англ. термину предшествовал опред. артикль), Великий экономический спад (англ. термин взят из статьи в журнале Foreign Policy; контекстуальный перевод)
См. также в других словарях:
Художественный стиль речи, или художественно-изобразительный, художественно-беллетристический — – один из функциональных стилей (см.), характеризующих тип речи в эстетической сфере общения: словесных произведений искусства. Конструктивный принцип Х. с. р. – контекстуальный перевод слова понятия в слово образ; специфическая стилевая черта –… … Стилистический энциклопедический словарь русского языка
художественный стиль речи — (художественно изобразительный, художественно беллетристический) Один из функциональных стилей, характеризующих тип речи в эстетической сфере общения: словесных произведениях искусства. Конструктивный принцип художественного стиля –… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Художественный стиль речи — (художественно изобразительный, художественно беллетристический). Один из функциональных стилей, характеризующих тип речи в эстетической сфере общения: словесных произведениях искусства. Конструктивный принцип художественного стиля –… … Общее языкознание. Социолингвистика: Словарь-справочник
АНАЛИТИЧЕСКАЯ ФИЛОСОФИЯ — понятие, обозначающее многообразные концепции, школы и течения западной философии XX в., сложившиеся в рамках того, что можно назвать аналитическим стилем в философии. Этот стиль утвердился в Великобритании, США, Канаде, Австралии, получил… … Современная западная философия. Энциклопедический словарь
Этос — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Этос ( … Википедия
Японские частицы — Частицы в японском языке (яп. 助詞 дзёси?), также тэни о ха (яп. てにをは?) это неизменяемая часть речи в японском языке, которая всегда следует за одной из следующих частей речи: существительным, глаголом, прилагательным; или целым предложением … Википедия