-
1 конструкция
конструкция. -
2 конструкция
-
3 конструкция
-
4 конструкция
конструкция ж. Aufbau m; Ausbildung f; Ausführung f; Ausführungsart f; Bau m; Bauart f; Bauausführung f; Bauform f; Bauweise f; Bauwerk n; Gestaltung f; Konstruktion f; Zusammenbau m; bauliche Ausbildung fконструкция ж., при которой рабочие с. органы машины работают под углом к направлению движения машины с.-х. Schräglaufbauart fконструкция ж. автомобиля с кабиной, расположенной за двигателем Haubenbauweise fконструкция ж. робота, отвечающая требованиям производства fertigungsgerechte Roboterkonstruktion fконструкция ж. робота, отвечающая требованиям эксплуатации gebrauchsgerechte Roboterkonstruktion fконструкция ж. центра колеса, состоящая из двух дисков ж.-д. Doppelscheibenbauart f; ж.-д. Doppelscheibenradkörper mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > конструкция
-
5 конструкция
конструкцияканструкцыя, -цыі- конструкция базовая
- конструкция зонда
- конструкция колончатая
- конструкция несущая
- конструкция оригинальная
- конструкция пространственно-сложная
- конструкция сложная
- конструкция специальная
- конструкция установки
- конструкция устройстваРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > конструкция
-
6 конструкция
конструкция сущ1. construction2. design 3. structure деформация конструкцииstructural distortionдеформация конструкции воздушного суднаaircraft structural deformationдирижабль жесткой конструкцииrigid airshipдирижабль полужесткой конструкцииsemirigid airshipдорабатывать конструкцию воздушного суднаafter an aircraftкессонная конструкцияtorsion box structureконструкция воздушного судна1. aircraft design2. aircraft structure конструкция с работающей обшивкойstressed-skin structureконфигурация конструкции закрылкаflap structural configurationкрыло кессонной конструкцииtorsion box wingмасса конструкции1. deadload2. dead load модульная конструкцияengine module constructionмодульная конструкция двигателяmodular engine designнагружать конструкциюload the structureнесиловой элемент конструкцииsecondary structural memberосновная конструкцияbasic designосновной элемент конструкцииprimary element of structureотказоустойчивая конструкцияfail-safe structureповреждать конструкцию воздушного суднаdamage aircraft structureполомка конструкцииstructural failureсварная конструкцияwelded constructionсиловой элемент конструкцииprimary structural memberстабилизатор кессонной конструкцииtorsion box stabilizerфюзеляж ферменной конструкцииtruss fuselageцельнометаллическая конструкция1. all-metal construction2. all-metal structure элемент конструкцииmemberэлемент конструкции воздушного суднаaircraft componentэлемент несущей конструкцииload-carrying structural member -
7 конструкция
конструкция; -
8 конструкция
конструкция ж Konstruktion f c, Aufbau m 1; Bauart f c (способ конструкции); Bau m 1, pl Bauten (сооружение) железобетонная конструкция Eisenbetonbau m -
9 конструкция
конструкция Holzgerüst -
10 конструкция
-
11 конструкция
конструкция design; construction -
12 конструкция
ж.1) ( сооружение) struttura f, costruzione f2) ( инженерное решение) soluzione f [concezione f] ingegneristica; progetto m; studio m•- армированная конструкция
- армопанельная конструкция
- армоцементная конструкция
- арочная конструкция
- архитектурная конструкция
- базовая конструкция
- балочная конструкция
- балочно-стоечная конструкция
- безбалочная конструкция
- безметальная конструкция
- бетонная конструкция
- блочная конструкция
- блочно-модульная конструкция
- вантовая конструкция
- вибропрокатная конструкция
- висячая конструкция
- воздухоопорная конструкция
- гиперстатическая конструкция
- деревянная конструкция
- жаростойкая конструкция
- железобетонная конструкция
- жёсткая конструкция
- звукопоглощающая конструкция
- зонтообразная конструкция
- изостатическая конструкция
- каменная конструкция
- каркасная конструкция
- каркасно-панельная конструкция
- клеёная конструкция
- клёпаная конструкция
- комбинированная конструкция
- комплексная конструкция
- кровельная конструкция
- конструкция кровли
- кружально-сетчатая конструкция
- крупноблочная конструкция
- крупнопанельная конструкция
- конструкция крыла
- легкобетонная конструкция
- листовая конструкция
- металлическая конструкция
- модульная конструкция
- монококовая конструкция
- монолитная конструкция
- надувная конструкция
- неармированная конструкция
- неразрезная конструкция
- несущая конструкция
- облегчённая конструкция
- оболочковая конструкция
- объёмно-листовая конструкция
- огнестойкая конструкция
- ограждающая конструкция
- опорная конструкция
- панельная конструкция
- плёночно-каркасная конструкция
- плоская конструкция
- пневматическая конструкция
- пневмокаркасная конструкция
- подвесная конструкция
- подвижная конструкция
- предварительно-напряжённая конструкция
- пространственная конструкция
- разрезная конструкция
- рамная конструкция
- рамно-панельная конструкция
- ребристая конструкция
- решётчатая конструкция
- самонапряжённая конструкция
- самонесущая конструкция
- сборная конструкция
- сборно-монолитная конструкция
- сборно-разборная конструкция
- сварная конструкция
- сгораемая конструкция
- сейсмостойкая конструкция
- сетчатая конструкция
- сквозная конструкция
- складчатая конструкция
- смешанная конструкция
- сотовая конструкция
- стальная конструкция
- статически неопределимая конструкция
- статически определимая конструкция
- стекложелезобетонная конструкция
- стеновая конструкция
- строительная конструкция
- теплоизоляционная конструкция
- типовая конструкция
- тонкостенная конструкция
- трёхслойная конструкция
- трубчатая конструкция
- усиленная конструкция
- фахверковая конструкция
- конструкция фундамента
- цельнометаллическая конструкция
- шедовая конструкция
- шпренгельная конструкция
- щитовая конструкция -
13 конструкция
ж.struttura f; costruzione f -
14 конструкция
(ж)Konstruktion (f); Aufbau (m); Bauart (f); Ausführung (f); Bauweise (f);конструкция плотины — Dammbauweise (f);
дренажная конструкция — Dränleitung (f);
каркасная конструкция — Fachwerk (n);
арматурная конструкция — Bewehrungskorb (m); Bewehrungskonstruktion (f);
фашинные конструкции — Faschinenbau (m);
конструкция шва — Fugenausbildung (f); Spaltausführung (f);
конструкция одежды — Deckenaufbau (m);
рамная конструкция — Rahmenbauweise (f); Rahmenkonstruktion (f);
купольная конструкция — Gewölbebau (m);
контрфорсная конструкция — Pfeilerbauweise (f); Strebenkonstruktion (f);
ряжевая конструкция — Kistenbau (m);
стержневая конструкция — Stabtragwerk (n); Stabkonstruktion (f);
тюфячная конструкция — Packungsbau (m); Packwerk (n);
свайная конструкция — Pfahlwerk (n);
конструкция, работающая на растяжение — zugbeanspruchte Konstruktion (f);
конструкции, предупреждающие заиление — Verlandungsbau (m);
гидротехнические конструкции — Wasserbauten (m) pl;
-
15 конструкция
матем., техн., физ.констру́кція- ветростойкая конструкцияцельнометалли́ческая констру́кция — суцільнометале́ва констру́кція
- взрывобезопасная конструкция
- выдвижная конструкция
- гибкая конструкция
- железобетонная конструкция
- жёсткая конструкция
- каменная конструкция
- каркасная конструкция
- клёпаная конструкция
- металлическая конструкция
- несущая конструкция
- облегчённая конструкция
- оболочечная конструкция
- пневматическая конструкция
- поддерживающая конструкция
- пространственная конструкция
- равнопрочная конструкция
- разборная конструкция
- рамная конструкция
- решётчатая конструкция
- рычажная конструкция
- сборная конструкция
- свайная конструкция
- сварная конструкция
- слоистая конструкция
- составная конструкция
- стальная конструкция
- стеклобетонная конструкция
- стержневая конструкция
- строительная конструкция
- технологичная конструкция
- толстостенная конструкция
- тонкостенная конструкция
- упрощённая конструкция
- шпренгельная конструкция
- штампосварная конструкция
- щитовая конструкция -
16 конструкция
матем., техн., физ.констру́кція- ветростойкая конструкцияцельнометалли́ческая констру́кция — суцільнометале́ва констру́кція
- взрывобезопасная конструкция
- выдвижная конструкция
- гибкая конструкция
- железобетонная конструкция
- жёсткая конструкция
- каменная конструкция
- каркасная конструкция
- клёпаная конструкция
- металлическая конструкция
- несущая конструкция
- облегчённая конструкция
- оболочечная конструкция
- пневматическая конструкция
- поддерживающая конструкция
- пространственная конструкция
- равнопрочная конструкция
- разборная конструкция
- рамная конструкция
- решётчатая конструкция
- рычажная конструкция
- сборная конструкция
- свайная конструкция
- сварная конструкция
- слоистая конструкция
- составная конструкция
- стальная конструкция
- стеклобетонная конструкция
- стержневая конструкция
- строительная конструкция
- технологичная конструкция
- толстостенная конструкция
- тонкостенная конструкция
- упрощённая конструкция
- шпренгельная конструкция
- штампосварная конструкция
- щитовая конструкция -
17 конструкция
konstrüksiyon, yapı- конструкция крыши
- конструкция лестницы
- конструкция перекрытия
- конструкция пола
- бетонная конструкция
- деревянная конструкция
- железобетонная конструкция
- каменная конструкция
- каркасная конструкция
- клепаная конструкция
- комбинированная конструкция
- купольная конструкция
- металлическая конструкция
- монолитная конструкция
- несущая конструкция
- огнестойкая конструкция
- ограждающая конструкция
- пластмассовая конструкция
- пневматическая конструкция
- подвесная конструкция
- предварительно напряженная конструкция
- пространственная сетчатая конструкция
- рамная конструкция
- решетчатая конструкция
- сборная железобетонная конструкция
- сварная конструкция
- сейсмостойкая конструкция
- складная конструкция
- слоистая конструкция
- составная конструкция
- сотовая конструкция
- стальная конструкция
- строительная конструкция
- структурная конструкция
- трубная конструкция
- цельнометаллическая конструкция
- ячеистая конструкцияТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > конструкция
-
18 конструкция
1) <constr.> assembly
2) construction
3) design
4) structural member
5) structural unit
6) structure
– агрегатная конструкция
– ажурная конструкция
– безрамная конструкция
– блочная конструкция
– каркасная конструкция
– комплексная конструкция
– конструкция необычная
– конструкция с заполнителем
– конструкция силовая
– крупноблочная конструкция
– крупнопанельная конструкция
– макетная конструкция
– многопролетная конструкция
– модульная конструкция
– монококовая конструкция
– монолитная конструкция
– несущая конструкция
– оболочковая конструкция
– сборная конструкция
– сборно-монолитная конструкция
– сварная конструкция
– силовая конструкция
– складчатая конструкция
– сотовая конструкция
– стальная конструкция
– усиливать конструкция
-
19 конструкция
ж.Aufbau m, Ausführung f, Bauart f, Konstruktion f- агрегатная конструкцияполура́мная констру́кция с центра́льной ба́лкой — ( трактора) Einholmbauweise f
- конструкция батареи
- конструкция аккумуляторной батареи
- безрамная конструкция
- безрамная блочная конструкция
- диагональная конструкция
- каркасная конструкция
- компактная конструкция
- корпусная конструкция
- многослойная конструкция
- несущая конструкция
- облегчённая конструкция
- оболочковая конструкция
- панельная конструкция
- полурамная конструкция
- радиальная конструкция
- рамная конструкция
- сборная конструкция
- сварная конструкция
- секционная конструкция
- специальная конструкция
- стандартная конструкция
- конструкция шины -
20 конструкция
ж.construction; design; structure- безрамная конструкция
- блочная конструкция
- жёсткая конструкция
- каркасная конструкция
- конструкция без болтовых соединений
- конструкция кабины
- конструкция кузова
- конструкция с несущим кузовом
- конструкция тормозной системы
- конструкция шины
- модульная конструкция
- неразъёмная конструкция
- несущая конструкция
- облегчённая конструкция
- прочная конструкция
- рамная конструкция
- решётчатая конструкция
- сварная конструкция
- слоистая конструкция
- сотовая конструкция
- цельная конструкция
- цельносварная конструкция
- энергопоглощающая конструкция кузова
См. также в других словарях:
КОНСТРУКЦИЯ — (лат., от construere складывать, строить. 1) расположение частей; расположение слов в речи, свойственное какому нибудь языку. 2) устройство какого либо предмета, составление целого из отдельных частей. Строение. Словарь иностранных слов, вошедших … Словарь иностранных слов русского языка
конструкция — и, ж. construction f., нем. Construction <лат. constructio. 1. Устройство, взаимное расположение частей сооружения, механизма и т. п. Сл. 18. Зделай малой редуит на верху, между 2 контргардами, которого конструкция сия есть. Вобан 1724 52.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
конструкция — Строение, построение, склад, складка, сложение (телосложение), устройство, структура, механизм. Ср. . .. См. строй... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. конструкция … Словарь синонимов
КОНСТРУКЦИЯ — (от латинского constructio составление, построение), устройство, взаимное расположение частей, состав какого либо строения, механизма и т.п.; строение, механизм и т.п. с таким устройством (например, конструкция моста, железобетонная конструкция) … Современная энциклопедия
КОНСТРУКЦИЯ — (от лат. constructio составление построение),1) устройство, взаимное расположение частей, состав какого либо строения, механизма и т. п.; строение, механизм и т. п. с таким устройством (напр., конструкция моста, железобетонная конструкция).2) В… … Большой Энциклопедический словарь
Конструкция — (строительная) – система взаимодействующих конструктивных (фундаментальных) элементов, предназначенных для выполнения определенной технической задачи (восприятия системы сил, создания фундаментального объема и др.). [Отраслевой руководящий… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Конструкция — (от латинского constructio составление, построение), устройство, взаимное расположение частей, состав какого либо строения, механизма и т.п.; строение, механизм и т.п. с таким устройством (например, конструкция моста, железобетонная конструкция) … Иллюстрированный энциклопедический словарь
КОНСТРУКЦИЯ — жен. лат. Построенье, постройка, строй, сложенье, образованье, устройство, расположенье. Конструкция языка, слог, склад, складка, строй Словарь Академии речи. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
КОНСТРУКЦИЯ — КОНСТРУКЦИЯ, и, жен. 1. Состав и взаимное расположение частей какого н. построения, сооружения, механизма, а также само такое построение, сооружение, машина с таким устройством. К. моста. Железобетонная к. 2. В грамматике: синтаксически связанное … Толковый словарь Ожегова
КОНСТРУКЦИЯ — (от лат. constructio – устройство). Формализованный пример синтаксической структуры с незаполненными лексическими позициями (на уровне словосочетания или предложения), включающий необходимый и достаточный для полноты выражения мысли минимум… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
конструкция — Устройство, взаимное расположение частей и состав машины, механизма или сооружения. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Параллельные тексты EN RU The new valve profile is design to ensure smooth and precise control at low capacities for improved part … Справочник технического переводчика