-
101 приближение
1) General subject: adit, approaching, approximation, coming, drawing, imminence (чего-либо), oncoming, runup, shave, forthcoming, forthcomingness2) Military: drawing closer3) Psychiatry: closing-in (при конструктивной апраксии)4) Mathematics: approximant, approximating, drawing near, fitting (curves)5) Information technology: numerical approximation, zoom in, zooming6) Drilling: access7) Robots: proximity8) Makarov: apprise, approach (сближение), approximate, approximation (приблизительное представление), fitting, guess, lumping -
102 разнос дизельного двигателя
Универсальный русско-английский словарь > разнос дизельного двигателя
-
103 разработка концепции
1) General subject: conceptual2) Computers: conceptual design3) Military: concept development4) Engineering: conceptual design (построения системы)5) Law: (выработка стратегии/курса) policy development6) Economy: concept formulation, conceptual study, conceptualisation7) Automation: (конструктивной) conceptualization (напр. системы)Универсальный русско-английский словарь > разработка концепции
-
104 расположение элементов конструкций
Универсальный русско-английский словарь > расположение элементов конструкций
-
105 стадия доработки проекта
General subject: production of working phase (доработка конструктивной схемы, чертежей, перечней)Универсальный русско-английский словарь > стадия доработки проекта
-
106 чертеж расположения марок
Универсальный русско-английский словарь > чертеж расположения марок
-
107 irregularity cross-talk
Англо русский политехнический словарь > irregularity cross-talk
-
108 constructive total loss only
«только в случае конструктивной полной гибели» (условие страхования)English-Russian insurance dictionary > constructive total loss only
-
109 cornering stability
автоустойчивость на виражахThe new Focus features an advanced Torque Vectoring Control system fitted as standard, which enhances cornering stability and agility. — Конструктивной особенностью нового Focus является поставляемая в стандартной комплектации усовершенствованная система управления векторизацией вращающего момента, которая улучшает устойчивость на поворотах и маневренность.
см. тж corneringАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > cornering stability
-
110 Breite in der Konstruktionswasserlinie
сущ.судостр. ширина по КВЛ, ширина по конструктивной ватерлинииУниверсальный немецко-русский словарь > Breite in der Konstruktionswasserlinie
-
111 Breite in der Wasserlinie
сущ.воен. ширина по ватерлинии, ширина по грузовой ватерлинии, ширина по конструктивной ватерлинииУниверсальный немецко-русский словарь > Breite in der Wasserlinie
-
112 CSG-Modellierung
сокр.микроэл. конструктивное объёмное моделирование, моделирование по принципам конструктивной блочной геометрии -
113 Entwicklung
сущ.1) общ. конструкция, создание, перестроение колонны (гимнастика), разложение (напр., бинома), разработка, развитие2) комп. модернизация, рационализация3) геол. образование, эволюция, выделение (газа)4) авиа. выполнение расчёта, проведение расчётной и конструктивной проработки, расчленение (напр. боевого порядка звена), разложение (напр. в ряд)5) мед. закономерности роста и развития, проявление ((какой-л. болезни))6) воен. боевой порядок, модель, опытно-конструкторские работы, усовершенствование, разработка (напр. боевой техники), развёртывание (тактическое)7) тех. разработка (конструкции), проявление (напр. фотоплёнки)8) стр. разработка конструкции9) матем. разложение (в ряд), разложение в ряд10) юр. движение, процесс, создание, освоение и внедрение новой техники, ход (íàïð. eines Ereignisses), разработка (íàïð. eines Verfahrens), девелопмент11) экон. динамика, проект, проектирование, конструирование (напр. машины), подготовка (напр. квалифицированных рабочих), разработка (напр. проекта)12) радио. мат ем. разложение в ряд13) фото. проявление14) бизн. изменение, тенденции развития15) внеш.торг. конструирование16) контр.кач. проектирование и разработка (термин из стандарта ISO 9001:2008(R), англ. design and development)17) аэродин. представление в виде развёрнутой зависимости18) ВМФ. развёртывание (в боевой порядок), проявление (фотоматериалов)19) судостр. возрастание, разворачивание, увеличение20) кинотех. обработка (фотоматериала) -
114 Fahrdrahtabsenkung
сущ. -
115 constructive total loss only
прил.Универсальный немецко-русский словарь > constructive total loss only
-
116 konstruktive Agraphie
Универсальный немецко-русский словарь > konstruktive Agraphie
-
117 sachkritisch
-
118 L КВЛ
-
119 ВГВЛ
-
120 конструктивная аграфия
Универсальный русско-немецкий словарь > конструктивная аграфия
См. также в других словарях:
длина судна по конструктивной ватерлинии — (Lквл) длина по КВЛ Расстояние между точками пересечения носовой и кормовой частей конструктивной ватерлинии с диаметральной плоскостью судна. Главные размерения судов без выступающих частей условное обозначение мидель шпангоута. Главные… … Справочник технического переводчика
таль с уменьшенной конструктивной высотой — Передвижная таль с уменьшенной конструктивной высотой из за бокового расположения тали и противовеса. [ГОСТ 18501 73] Тематики подъемно транспортное оборуд. прочее … Справочник технического переводчика
ширина судна по конструктивной ватерлинии — (Вквл) ширина по КВЛ Наибольшая ширина конструктивной ватерлинии судна. Главные размерения судов с различными формами шпангоутов в наиболее широкой части КВЛ [ГОСТ 1062 80] Тематики корабли и суда Обобщающие термины главные размерения судна… … Справочник технического переводчика
Таль с уменьшенной конструктивной высотой — 25е. Таль с уменьшенной конструктивной высотой Передвижная таль с уменьшенной конструктивной высотой из за бокового расположения тали и противовеса Источник: ГОСТ 18501 73: Оборудование подъемно транспортное. Конвейеры, тали, погрузчики и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 26632-85: Уровни разукрупнения радиоэлектронных средств по функционально-конструктивной сложности. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26632 85: Уровни разукрупнения радиоэлектронных средств по функционально конструктивной сложности. Термины и определения оригинал документа: 9. Несущая (базовая несущая) конструкция третьего уровня НК 3 (БНК 3) на основе несущей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Таль с уменьшенной конструктивной высотой — Передвижная таль с уменьшенной конструктивной высотой из за бокового расположения тали и противовеса Смотреть все термины ГОСТ 18501 73. ОБОРУДОВАНИЕ ПОДЪЕМНО ТРАНСПОРТНОЕ. КОНВЕЙЕРЫ, ТАЛИ, ПОГРУЗЧИКИ И ШТАБЕЛЕРЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник … Словарь ГОСТированной лексики
Класс конструктивной пожарной опасности зданий, сооружений — 11) класс конструктивной пожарной опасности зданий, сооружений и пожарных отсеков классификационная характеристика зданий, сооружений и пожарных отсеков, определяемая степенью участия строительных конструкций в развитии пожара и образовании… … Официальная терминология
класс конструктивной пожарной опасности зданий, сооружений, строений и пожарных отсеков — Классификационная характеристика зданий, сооружений, строений и пожарных отсеков, определяемая степенью участия строительных конструкций в развитии пожара и образовании опасных факторов пожара. [Технический регламент о требованиях пожарной… … Справочник технического переводчика
коэффициент конструктивной проницаемости купола парашюта — kП Отношение площади конструктивных отверстий к площади купола парашюта. [ГОСТ 21452—88] Тематики парашютные системы … Справочник технического переводчика
отказ вследствие конструктивной недоработки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN design deficiency failure … Справочник технического переводчика
Длина плавучего дока по конструктивной ватерлинии — Расстояние, измеренное в плоскости конструктивной ватерлинии плавучего дока между крайними точками пересечения ее с диаметральной плоскостью Источник: ГОСТ 14181 78: Доки плавучие. Термины, определения и буквенные обозначения главных и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации