-
1 пусть базис (3 .9) конструируется с заданной точности (...)
Mathematics: suppose the basis (3.9) is constructed with the specified degree p of accuracy with respect to (Универсальный русско-английский словарь > пусть базис (3 .9) конструируется с заданной точности (...)
-
2 цикл разработки ПО: последовательность действий, в которой ПО определяется, конструируется, строится и проверяется
Универсальный русско-английский словарь > цикл разработки ПО: последовательность действий, в которой ПО определяется, конструируется, строится и проверяется
-
3 пусть базис конструируется с заданной точности
Универсальный русско-английский словарь > пусть базис конструируется с заданной точности
-
4 software development life cycle: A sequence of activities by which a software product is defined, designed, built, and verified
Общая лексика: цикл разработки ПО: последовательность действий, в которой ПО определяется, конструируется, строится и проверяется (см. So)Универсальный англо-русский словарь > software development life cycle: A sequence of activities by which a software product is defined, designed, built, and verified
-
5 suppose the basis (3.9) is constructed with the specified degree p of accuracy with respect to (
Математика: пусть базис (3.9) конструируется с заданной точности (...)Универсальный англо-русский словарь > suppose the basis (3.9) is constructed with the specified degree p of accuracy with respect to (
-
6 suppose the basis is constructed with the specified degree p of accuracy with respect to
Универсальный англо-русский словарь > suppose the basis is constructed with the specified degree p of accuracy with respect to
-
7 пусть
let• Более того, пусть предполагается, что... - Furthermore, let it be assumed that...• Пусть (= Предположим, что) базис (3.9) конструируется с заданной точностью... - Suppose the basis (3.9) is constructed with the specified degree p of accuracy with respect to... -
8 direct selection vector
Вектор для прямой селекции — специально созданный вектор клонирования, позволяющий отбирать трансформанты напрямую, сразу после трансформации. Напр., конструируется плазмида, несущая маркерный ген устойчивости к хлорамфениколу (Cmr) и маркерный доминантный ген чувствительности к p-флуорофенилаланину (pfps). Последовательность pfps-гена содержит единственный Pst1-сайт, в который может быть инсерцирована (встроена) чужеродная ДНК, что ведет к инактивации этого гена. В данном случае прямой отбор трансформированных клеток ведется на минимальной среде, содержащей pfp и Cm.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > direct selection vector
-
9 gene targeting
Генов мечение — метод изолирования мутировавшего гена путем инсерции короткой чужеродной последовательности ДНК (напр., транспозона, см.) с использованием гибридизационных зондов (см. Зонд) с высокой гомологией для его обнаружения в геномных библиотеках. Конструируется геномная библиотека из предположительно транспозон-индуцированного мутанта, хорошо выявляемого фенотипически. Используя молекулярный зонд, гомологичный транспозону, геномную библиотеку анализируют на выявление гибридизирующегося (позитивного) клона.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > gene targeting
-
10 личный миф
Высокозначимая система автобиографических воспоминаний, являющаяся аспектом саморепрезентации индивида. Она служит затемнению пропусков или искажений в истории его жизненных переживаний. Высокая степень убежденности и связность деталей, с помощью которых она конструируется, обеспечивают защитный покров, предохраняющий определенные побуждения, воспоминания и фантазии от осознания. В ходе вытеснения личный миф одновременно смещает или сохраняет и придает особое выражение важным бессознательным фантазиям, что представляет индивидуальную версию темы "семейного романа".В клинической ситуации продолжающегося психоанализа личный миф выступает в качестве особого типа сопротивления исследованию личной истории пациента. Согласно описанию Криса (1926), этот феномен особенно выражен у лиц с обсессивной структурой характера, демонстрирующих анальную триаду характерных черт и в ком преждевременное развитие Я привело к ранней интернализации и расцвету фантазии. У таких лиц к факторам, которые в дальнейшем будут влиять на формирование и использование личного мифа в целях защиты, относятся травматические переживания фаллически-эдиповой фазы, за которыми следуют аналогичные конфликты латентного или подросткового возраста. -
11 процедура Грама-Шмидта
процедура Грама-Шмидта
Процедура, которая позволяет образовывать семейство ортогональных сигналов {f(t)} из их произвольного набора {s(t)}. Первый ортонормированный сигнал имеет форму исходного сигнала s1(t), но нормирован к его единичной энергии E1, т.е. f1(t) = s1(t)/√E1. Второй ортонормированный сигнал f2(t) конструируется из S2(t) и f1(t) в виде f2(t) = [s2(t)-c12f1(t)]/√E2, где с12 - усредненное произведение второго сигнала на первую ортонормированную функцию (проекция S2(t) на f1(t)). Процедура ортогонализации продолжается до тех пор, пока не будут исчерпаны все исходные сигналы и не создано новое семейство из N ортогональных сигналов.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > процедура Грама-Шмидта
-
12 Gram-Schmit procedure
процедура Грама-Шмидта
Процедура, которая позволяет образовывать семейство ортогональных сигналов {f(t)} из их произвольного набора {s(t)}. Первый ортонормированный сигнал имеет форму исходного сигнала s1(t), но нормирован к его единичной энергии E1, т.е. f1(t) = s1(t)/√E1. Второй ортонормированный сигнал f2(t) конструируется из S2(t) и f1(t) в виде f2(t) = [s2(t)-c12f1(t)]/√E2, где с12 - усредненное произведение второго сигнала на первую ортонормированную функцию (проекция S2(t) на f1(t)). Процедура ортогонализации продолжается до тех пор, пока не будут исчерпаны все исходные сигналы и не создано новое семейство из N ортогональных сигналов.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gram-Schmit procedure
См. также в других словарях:
Гендер — Современная социальная наука различает понятия пол и гендер (gender). Традиционно первое из них использовалось для обозначения тех анатомо физиологических особенностей людей, на основе которых человеческие существа определяются как мужчины или… … Термины гендерных исследований
ЭРИСТИЧЕСКАЯ ДИАЛЕКТИКА — ’ЭРИСТИЧЕСКАЯ ДИАЛЕКТИКА’ трактат Шопенгауэра, предметом которого выступает ‘учение о свойственной человеку от природы страсти к спору’. Автор разграничивает понятия ‘логика’ и ‘диалектика’. В его понимании логика предстает как наука о мышлении,… … История Философии: Энциклопедия
Икэбана — традиционное японское искусство аранжировки цветов. Дословно икэбана это цветы, которые живут . В европейском искусстве составлением букета демонстрируется мастерство человека, создавшего его, тогда как создатели икэбаны стремятся выявить в ней… … Вся Япония
ЖИЗНЬ — понятие многозначное, меняет свое содержание в зависимости от области применения. В биол. науках понимается как одна из форм существования материи, осуществляющая обмен веществ, регуляцию своего состава и функций, обладающая способностью… … Энциклопедия культурологии
Драма — Д. как поэтический род Происхождение Д. Восточная Д. Античная Д. Средневековая Д. Д. Ренессанса От Возрождения к классицизму Елизаветинская Д. Испанская Д. Классическая Д. Буржуазная Д. Ро … Литературная энциклопедия
ВРЕМЯ — фундаментальное понятие человеческого мышления, отображающее изменчивость мира, процессуальный характер его существования, наличие в мире не только «вещей» (объектов, предметов), но и событий. В содержание общего понятия В. входят аспекты,… … Философская энциклопедия
ИММАНЕНТНАЯ ФИЛОСОФИЯ — филос. направление, отождествляющее познаваемую реальность с содержанием сознания. Основные идеи И.ф. высказал В. Шуппе, в дальнейшем их развивали Р. Шуберт Золь дерн, М. Кауфман, П. Ремке и др. С т.зр. И.ф. все познаваемое находится в сфере… … Философская энциклопедия
конструктивизм — КОНСТРУКТИВИЗМ (от лат. constructio построение) направление в эпистемологии и философии науки, в основе которого лежит представление об активности познающего субъекта, который использует специальные рефлексивные процедуры при построении… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
Маскулинность — (мужественность) представляет собой комплекс аттитюдов, характеристик поведения, возможностей и ожиданий, детерминирующих социальную практику той или иной группы, объединенной по признаку пола. Другими словами, маскулинность это то, что добавлено … Термины гендерных исследований
НЕГРИТЮД — (negritude фр. неологизм) культурно философская и идейно политическая доктрина, теоретическую базу которой составляет концепция самобытности, самоценности и самодостаточности черной расы, исходящая из признания неповторимости культуры,… … Социология: Энциклопедия
ЭРИСТИЧЕСКАЯ ДИАЛЕКТИКА — трактат Шопенгауэра, предметом которого выступает учение о свойственной человеку от природы страсти к спору . Автор разграничивает понятия логика и диалектика . В его понимании логика предстает как наука о мышлении, т.е. применении чистого разума … История Философии: Энциклопедия
