Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

консигнировать

  • 1 consignar

    гл.
    1) общ. передавать на хранение, переводить (деньги, имущество)
    2) юр. (письменно) засвидетельствовать, (письменно) изложить, бронировать, выделять ассигнования, заключать под стражу, записать, оплачивать, передавать, посылать (товар) на консигнацию, предназначить для определенной цели, резервировать, сдать на хранение, указать, уплачивать, занести (в протокол), отправлять (товар), сдавать в депозит суда
    3) экон. вносить на хранение, депонировать, указывать, назначать (банк, лицо), отправлять на консигнацию, передавать на консигнацию, назначать (сумму)

    Испанско-русский универсальный словарь > consignar

См. также в других словарях:

  • консигнировать — consigner. един. Перевести на казарменное положение. 20 февраля < 1861 г.> .. между тем были приняты вчера странные меры. не только консигнировали войска или часть войска в казармах и командировали по полувзводу в каждую полицейскую часть,… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»