-
1 консервы
консе́рвыkonservaĵo;мясны́е \консервы viandkonservaĵo;ры́бные \консервы fiŝkonservaĵo.* * *мн.1) conservas f pl2) ( очки) gafas f pl (contra el polvo, el sol, etc.)* * *мн.1) conservas f pl2) ( очки) gafas f pl (contra el polvo, el sol, etc.)* * *ngener. (î÷êè) gafas (contra el polvo, el sol, etc.), conservas (alimenticias) -
2 консервы из айвы
ngener. membrillada -
3 консервы из цитрона
ngener. cidrada -
4 варенье или консервы из груш
ngener. peradaDiccionario universal ruso-español > варенье или консервы из груш
-
5 мясные консервы
adjgener. carne en lata -
6 открыть консервы
vgener. abrir una lata (de conservas) -
7 приготовлять домашние консервы из мяса
vgener. adobarDiccionario universal ruso-español > приготовлять домашние консервы из мяса
-
8 производящий консервы
adjgener. conservero -
9 рыбные консервы
adjgener. conservas de pescado -
10 килька
ки́лькаsproto.* * *ж.* * *ж. -
11 откупорить
отку́пор||ивать, \откупоритьитьmalŝtopi;senkorkigi (бутылку).* * *сов., вин. п.* * * -
12 раскупорить
раску́пори||вать, \раскупоритьтьmalfermi, malŝtopi;malkorki (бутылку).* * *сов., вин. п.descorchar vt, destapar vt ( бутылку); abrir (непр.) vt (ящик и т.п.)* * *
См. также в других словарях:
КОНСЕРВЫ — КОНСЕРВЫ. Консервированием, в широком понимании этого слова, называется такая переработка пищевых продуктов, после которой они могут долгое время сохраняться без порчи. Самое слово «консервы» происходит от латинского «консерво», что значит… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
КОНСЕРВЫ — (фр. conserve). 1) очки, обыкновенно синие или дымчатые, для охранения и укрепления зрения. 2) плоды и съестные припасы, заготовленные впрок особенным образом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
КОНСЕРВЫ — КОНСЕРВЫ, консервов, ед. нет (от лат. conservo сохраняю). 1. Заготовленные впрок пищевые продукты, для предохранения от порчи помещенные в наглухо закрытые, запаянные жестяные коробки. Мясные консервы. Рыбные консервы. 2. Особые очки для защиты… … Толковый словарь Ушакова
консервы — консервированные продукты; очки, защитные очки Словарь русских синонимов. консервы см. защитные очки Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
КОНСЕРВЫ — (от лат. conservo сохраняю) пищевые продукты, специально обработанные и герметически упакованные … Большой Энциклопедический словарь
КОНСЕРВЫ — КОНСЕРВЫ, ов. Консервированные пищевые продукты. Мясные, рыбные, овощные к. | прил. консервный, ая, ое. К. завод. Консервная банка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
консервы — пищевые продукты, обычно герметически упакованные и термически обработанные автоклавированием (см. автоклав). Изобретены франц. предпринимателем Ш. Аппером в 1810 г. (Источник: «Микробиология: словарь терминов», Фирсов Н.Н., М: Дрофа, 2006 г.) … Словарь микробиологии
консервы — слово совсем не музыкальное, но с консерваторией они одного происхождения. «Conservare» на латыни «сохранять». И впрямь, консервированные продукты могут храниться долго … Занимательный этимологический словарь
консервы — консервы, род. консервов (неправильно консерв) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
консервы — Продукт в герметичной таре, приобретающий стойкость к хранению в результате тепловой обработки. [ГОСТ Р 52427 2005] Тематики производство мясных продуктов … Справочник технического переводчика
Консервы — КОНСЕРВЫ. При соврем. массов. арміяхъ, сосредоточивающихся съ крайней быстротой, обезпеченіе войскъ продовольствіемъ представляетъ весьма трудн. задачу, и выдвигается вопросъ о пищев. К. для войскъ. Въ наст. время во всѣхъ арміяхъ К. составляютъ… … Военная энциклопедия