-
1 консервационная смазка
консервационная смазка
Средство временной противокоррозионной защиты на основе пластичной смазки.
[ГОСТ 9.103-78]
[ ГОСТ 26098-84]Тематики
- временная противокорр. защита
- нефтепродукты
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > консервационная смазка
-
2 консервационная смазка
консервационная смазка
Средство временной противокоррозионной защиты на основе пластичной смазки.
[ГОСТ 9.103-78]
[ ГОСТ 26098-84]Тематики
- временная противокорр. защита
- нефтепродукты
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > консервационная смазка
-
3 консервационная смазка
1) General subject: storage compound (АД)2) Automation: rust-preventing grease3) Chemical weapons: preservation grease ("gun fat") ("пушечное сало"), preservative lubricantУниверсальный русско-английский словарь > консервационная смазка
-
4 консервационная смазка
adjoil. KonservierungsfettУниверсальный русско-немецкий словарь > консервационная смазка
-
5 консервационная смазка
консерваці́йне масти́лоРусско-украинский политехнический словарь > консервационная смазка
-
6 консервационная смазка
консерваці́йне масти́лоРусско-украинский политехнический словарь > консервационная смазка
-
7 консервационная смазка
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > консервационная смазка
-
8 консервационная смазка
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > консервационная смазка
-
9 консервационная смазка
• konzervační mazadlo -
10 смазка
техн.1) ( действие) ма́щення, зма́щування, зма́щення, зма́зування- капельная смазка
- кольцевая смазка
- комбинированная смазка
- местная смазка
- непрерывная смазка
- принудительная смазка
- ручная смазка
- смазка погружением
- смазка под давлением
- смазка разбрызгиванием
- смазка самотёком
- центральная смазка
- центробежная смазка
- циркуляционная смазка2) ( смазочное вещество) масти́ло- антифрикционная смазка
- вакуумная смазка
- графитовая смазка
- жидкая смазка
- консервационная смазка
- консистентная смазка
- морозостойкая смазка
- незамерзающая смазка
- полугустая смазка
- уплотнительная смазка -
11 смазка
техн.1) ( действие) ма́щення, зма́щування, зма́щення, зма́зування- капельная смазка
- кольцевая смазка
- комбинированная смазка
- местная смазка
- непрерывная смазка
- принудительная смазка
- ручная смазка
- смазка погружением
- смазка под давлением
- смазка разбрызгиванием
- смазка самотёком
- центральная смазка
- центробежная смазка
- циркуляционная смазка2) ( смазочное вещество) масти́ло- антифрикционная смазка
- вакуумная смазка
- графитовая смазка
- жидкая смазка
- консервационная смазка
- консистентная смазка
- морозостойкая смазка
- незамерзающая смазка
- полугустая смазка
- уплотнительная смазка -
12 смазка
смазка консервационная — preservative, preserving material, slushing compound▪ The removal of preservatives is the responsibility of depots, ports, and field installations (posts, camps, and stations) receiving the shipments.установленные (предписанные) смазки и консервационные материалы — prescribed lubricants and preserving materialsПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > смазка
-
13 konzervační mazadlo
-
14 Korrosionsschutzschmierfett
консервационная смазка
Средство временной противокоррозионной защиты на основе пластичной смазки.
[ГОСТ 9.103-78]
[ ГОСТ 26098-84]Тематики
- временная противокорр. защита
- нефтепродукты
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Korrosionsschutzschmierfett
-
15 corrosion protection grease
консервационная смазка
Средство временной противокоррозионной защиты на основе пластичной смазки.
[ГОСТ 9.103-78]
[ ГОСТ 26098-84]Тематики
- временная противокорр. защита
- нефтепродукты
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > corrosion protection grease
-
16 rust-preventing grease
1) Техника: антикоррозионная консистентная смазка2) Автоматика: антикоррозионная густая смазка, консервационная смазкаУниверсальный англо-русский словарь > rust-preventing grease
-
17 Konservierungsfett
-
18 rust-preventing grease
антикоррозионная густая смазка; консервационная смазкаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > rust-preventing grease
-
19 preservation grease (gun fat)
Химическое оружие: консервационная смазка ("пушечное сало")Универсальный англо-русский словарь > preservation grease (gun fat)
-
20 preservative lubricant
Химическое оружие: консервационная смазкаУниверсальный англо-русский словарь > preservative lubricant
- 1
- 2
См. также в других словарях:
консервационная смазка — Средство временной противокоррозионной защиты на основе пластичной смазки. [ГОСТ 9.103 78] [ГОСТ 26098 84] Тематики временная противокорр. защитанефтепродукты EN corrosion protection grease DE Korrosionsschutzschmierfett … Справочник технического переводчика
консервационная смазка — apsauginis tepalas statusas T sritis chemija apibrėžtis Tepalas, naudojamas laikinai metalinių detalių apsaugai nuo korozijos. atitikmenys: angl. corrosion preventive compound; protective lubricant; rust preventive compound; slushing compound rus … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
консервационная смазка — [preservative oil] смазка, нанос, на металлоизделие или полуфабрикат для временной защиты его от коррозии, например, при транспортировке, продолжительных межоперационных пауз, при хранении на складе и т.д. Обычно для этого используют… … Энциклопедический словарь по металлургии
смазка консервационная — 3.13 смазка консервационная : Смазка, наносимая на поверхность резьбы с целью защиты от атмосферной коррозии при транспортировке и хранении. Источник: СТО Газпром 2 4.1 228 2008: Технические требования к насосно компрессорным трубам для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Смазка — [lubrication; oil; grease] 1. Вещество, использующее преимущественно для снижения трения на контактной поверхности взаимодействия тел. Находит применение также для временного предохранения металлических поверхностей от коррозии в качестве… … Энциклопедический словарь по металлургии
технологическая смазка — [process oil; rolling oil] смазка, служащая для снижения трения в зоне деформации при обработки давлением. Различается по состоянию, виду, составу и другим признакам (жидкая, твердая, порошковая, мыльная, графитная, керосинная, масляная,… … Энциклопедический словарь по металлургии
гидродинамическая смазка — [film lubrication] образование смазочного слоя в зоне деформации за счет втягивания смазочного материала перемещающимися поверхностями инструмента и/или обрабатываемого материала; Смотри также: Смазка технологическая смазка консервационная смазка … Энциклопедический словарь по металлургии
гидростатическая смазка — [hydrostatic lubrication] образование смазочного слоя в зоне деформации за счет подачи туда смазочного материала под давлением; Смотри также: Смазка технологическая смазка консервационная смазка … Энциклопедический словарь по металлургии
твердая смазка — [solid lubricant] смазочное вещество в форме частичек, порошка и т. п., например, графит, MoS2, политетрафторэтилен (ПТФЭ), гексаген. BN, используемое обычно с применением связующего наподобие смол, фосфатов и силикатов. Твердые смазки, как… … Энциклопедический словарь по металлургии
антикоррозийная смазка — apsauginis tepalas statusas T sritis chemija apibrėžtis Tepalas, naudojamas laikinai metalinių detalių apsaugai nuo korozijos. atitikmenys: angl. corrosion preventive compound; protective lubricant; rust preventive compound; slushing compound rus … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
защитная смазка — apsauginis tepalas statusas T sritis chemija apibrėžtis Tepalas, naudojamas laikinai metalinių detalių apsaugai nuo korozijos. atitikmenys: angl. corrosion preventive compound; protective lubricant; rust preventive compound; slushing compound rus … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas