-
1 produit de protection du bois
D. Holzschutzmittel
E. Wood preservative
F. Produit de protection du bois
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > produit de protection du bois
-
2 agent de protection
консервант; защитное средствоDictionnaire polytechnique Français-Russe > agent de protection
-
3 conservateur
1. adj ( fém - conservatrice)2) консервирующий; сохраняющий2. m (f - conservatrice)1) хранитель [хранительница]; блюститель [блюстительница]; смотритель [смотрительница]conservateur d'un musée — директор или хранитель музеяconservateur des hypothèques юр. — хранитель ипотек2) полит. консерватор3. m -
4 préservateur
1. adj ( fém - préservatrice) 2. m хим. -
5 agent conservateur
1) консервант, консервирующее средство2) стабилизаторDictionnaire polytechnique Français-Russe > agent conservateur
-
6 agent conservateur
сущ.тех. агент консервации, консервирующее средство, стабилизатор, предохраняющее средство, консервантФранцузско-русский универсальный словарь > agent conservateur
-
7 conservateur
1. прил.общ. сохраняющий, консервирующий, консервативный2. сущ.1) общ. блюститель, консервант, прилавок, смотритель, шкаф, антиоксидант, стабилизатор, низкотемпературный холодильник, консервирующее средство, хранитель2) тех. охлаждаемый прилавок, противостаритель, холодильный шкаф, стабилизатор (латекса)3) полит. консерватор4) электр. консерватор (ввода) -
8 préservateur
1. прил.общ. предохранительный2. сущ.1) тех. агент защиты, защитное вещество2) хим. консервант, консервирующее вещество, предохраняющее вещество
См. также в других словарях:
консервант — а, м. ( … Словарь иностранных слов русского языка
консервант — сущ., кол во синонимов: 4 • автоконсервант (1) • креозот (3) • фенокситанол (3) … Словарь синонимов
консервант — а, м. produit conservant. Антисептическое вещество (водные растворы сернистого ангидрида, бензойная кислота, поваренная соль, антибиотики и др.), действующие стерилизующе на микроорганизмы; применяются в пищевой промышленности, медицине. СИС 1985 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
консервант — Вещество, добавляемое в пищевой продукт для придания ему микробиологической стойкости. [ГОСТ 17481 72] Тематики технол. процессы в кондитерской промышл … Справочник технического переводчика
Консервант — 14) консервант пищевая добавка, предназначенная для увеличения сроков годности (хранения) пищевых продуктов и защиты их от микробиологической порчи;... Источник: Постановление Правительства РФ от 09.03.2010 N 132 Об обязательных требованиях в… … Официальная терминология
консервант — konservantas statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiaga, apsauganti nuo gedimo. atitikmenys: angl. conserving agent rus. консервант; консервирующее вещество … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
консервант (антисептик) — [ГОСТ 28451 90] Тематики материалы лакокрасочные Обобщающие термины материалы для предварительной обработки древесины EN wood preservative DE Holzschutzmittel FR produit de protection du bois … Справочник технического переводчика
консервант (пищевого продукта) — Пищевая добавка, предназначенная для защиты пищевых продуктов от микробиологической порчи и увеличения сроков хранения или годности. [ГОСТ Р 52499 2005] Тематики пищевые добавки EN preservative … Справочник технического переводчика
Консервант (антисептик) — 7.2. Консервант (антисептик) D. Holzschutzmittel E. Wood preservative F. Produit de protection du bois Источник: ГОСТ 28451 90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
консервант (пищевого продукта) — 2.11 консервант (пищевого продукта): Пищевая добавка, предназначенная для защиты пищевых продуктов от микробиологической порчи и увеличения сроков хранения или годности. Источник: ГОСТ Р 52499 2005: Добавки пищевые. Термины и определения оригинал … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Консервант — м. см. консерванты Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой