-
1 конопля-посконь
конопля-посконь ж. Femel m; Fimmel m; Sommerhanf m; Staubhanf mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > конопля-посконь
-
2 конопля-посконь
-
3 конопля-посконь
-
4 посконь
-
5 увпыш
конопля, посконь || конопляный; \увпыш кöдзыс семена конопли; \увпыш торк конопляная пакля; \увпыш нетшкыны убирать коноплю □ сев. улпыш -
6 Fimmel
сущ.1) общ. хмель (мужское соцветие)2) геол. клин для откалывания глыб пород, стальной клин (для клиновых горных работ)3) разг. мания величия, помешательство, чрезмерное пристрастие (к чему-л.)4) бот. хмелица (мужское растение хмеля), посконь (мужское растение конопли)5) тех. конопля-посконь6) горн. железный клин, металлический клин7) пищ. конопля8) фам. пунктик, навязчивая идея -
7 Femelhanf
m с.-х. -
8 Femelhanf
сущ.с.-х. конопля-посконь -
9 Fimmel
-
10 männliche Hanfpflanze
прил.текст. конопля-посконьУниверсальный немецко-русский словарь > männliche Hanfpflanze
-
11 Fimmel
m конопля-посконь ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fimmel
-
12 pleiskanė
посконь (конопля) -
13 pleiskė
посконь (конопля) -
14 кыне
кынеГ.: кӹне1. конопляКынем ӱдаш сеять коноплю;
кыне кӱраш теребить коноплю;
кыне чыкаш мочить коноплю;
кыне лукташ убирать коноплю из мочки;
кыне тулаш мять коноплю.
Кыне ден пачаш гай тӧр кушна, пачаш гай ойырлен кайышна. Й. Осмин. Росли мы ровно, как конопля и посконь, разошлись, как посконь.
Кыне гай чӱчкыдӧ пӱнчер коклаште ламаш коремгыч йогын тӱҥалеш. П. Быков. Среди густых, как конопля, зарослей сосен с оврага начинается протока.
2. в поз. опр. конопляный; относящийся к коноплеКыне сӱвӧ костра, кострика конопли;
кыне пошартыш пресс для мочки конопли.
Тый денет пижмешкем, лучо кыне тулем шӱкал йӧрыктем. Г. Ефруш. Чем связываться с тобой, лучше переверну мялку для конопли.
Матюш ала-кушто кыне нӧшмӧ орам муын. М. Иванов. Матюш где-то нашёл кучу конопляных семян.
-
15 кыне
Г. кӹне1. конопля. Кынем ӱдаш сеять коноплю; кыне кӱраш тере-бить коноплю; кыне чыкаш мочить коноплю; кыне лукташ убирать коноплю из мочки; кыне тулаш мять коноплю.□ Кыне ден пачаш гай тӧр кушна, пачаш гай ойырлен кайышна. Й. Осмин. Росли мы ровно, как конопля и посконь, разошлись, как посконь. Кыне гай чӱчкыдӧ пӱнчер коклаште Ламаш корем гыч йогын тӱҥалеш. П. Быков. Среди густых, как конопля, зарослей сосен с оврага начинается протока.2. в поз. опр. конопляный; относящийся к конопле. Кыне сӱвӧ костра, кострика конопли; кыне пошартыш пресс для мочки конопли.□ Тый денет пижмешкем, лучо кыне тулем шӱкал йӧрыктем. Г. Ефруш. Чем связываться с тобой, лучше переверну мялку для конопли. Матюш ала-кушто кыне нӧшмӧ орам муын. М. Иванов. Матюш где-то нашёл кучу конопляных семян. -
16 пачаш
пачашI1. посконь; мужская особь коноплиОнчыч пачатым, вара кынем кӱрыт. Сначала теребят посконь, затем коноплю.
Кыне гане тӧр кушна, пачаш гане ойырлена. Муро. Как конопля росли мы вместе, как посконь растаёмся.
2. в поз. опр. посконный(Менай кокай) вынержымат пачаш муш шӱртӧ дене шкеак куэн. А. Мурзашев. Тётя Менай и холст ткала сама из ниток посконной кудели.
II1. этаж; часть зданияКӱшыл пачаш верхний этаж; кумшо пачаш третий этаж.
Марина кокымшо пачашыш кӱзен кайыш. В. Юксерн. Марина поднялась на второй этаж.
Ӱлыл пачашыште библиотек верланен, а кӱшныжӧ – контор. К. Васин. На нижнем этаже расположена библиотека, а наверху – контора.
2. ряд, слойКок пачаш кӱпчыкшӱргӧ два слоя наволочки.
Проволка кум пачаш тодмо, вашке пурен от керт. М. Шкетан. Проволока сплетена в три слоя, не скоро войдёшь.
Кызыт ик пачаш коваштем тӧргалтын. В. Косоротов. Сейчас у меня один слой кожи слез.
посл. выражает кратность повторяемости и величины; передаётся словом раз(а), кратныйШуко пачаш много раз; многократно;
тӱжем пачаш тысячу раз;
кум пачаш трёхкратно.
Тиде машинам налат гын, тенияк акшым кум пачаш луктат. Н. Лекайн. Если купишь эту машину, то нынче же три раза оправдаешь её стоимость.
Варажым шкемым ала-мыняр пачаш шылтален нальым. Й. Ялмарий. А потом я несколько раз укоряла себя.
IVУпотребляется лишь в составе выражений:
-
17 пачаш
I1. посконь; мужская особь конопли. Ончыч пачатым, вара кынем кӱрыт. Сначала теребят посконь, затем коноплю. Кыне гане тӧр кушна, Пачаш гане ойырлена. Муро. Как конопля росли мы вместе, как посконь растаёмся.2. в поз. опр. посконный. (Менай кокай) вынержымат пачаш муш шӱртӧ дене шкеак куэн. А. Мурзашев. Тётя Менай и холст ткала сама из ниток посконной кудели.II1. этаж; часть здания. Кӱшыл пачаш верхний этаж; кумшо пачаш третий этаж.□ Марина кокымшо пачашыш кӱзен кайыш. В. Юксерн. Марина поднялась на второй этаж. Ӱлыл пачашыште библиотек верланен, а кӱшныжӧ – контор. К. Васин. На нижнем этаже расположена библиотека, а наверху – контора.2. ряд, слой. Кок пачаш кӱпчыкшӱргӧ два слоя наволочки.□ Проволка кум пачаш тодмо, вашке пурен от керт. М. Шкетан. Проволока сплетена в три слоя, не скоро войдёшь. Кызыт ик пачаш коваштем тӧргалтын. В. Косоротов. Сейчас у меня один слой кожи слез.III посл. выражает кратность повторяемости и величины; передаётся словом раз(а), кратный. Шуко пачаш много раз; многократно; тӱжем пачаш тысячу раз; кум пачаш трёхкратно.□ Тиде машинам налат гын, тенияк акшым кум пачаш луктат. Н. Лекайн. Если купишь эту машину, то нынче же три раза оправдаешь её стоимость. Варажым шкемым ала-мыняр пачаш шылтален нальым. Й. Ялмарий. А потом я несколько раз укоряла себя.ӱдырамаш пачаш женоподобный (о мужчине, чертами характера, похожими на женские); пӧръеҥпачаш мужеподобный (о женщине, похожей манерами на мужчину). Чыланат пӧръеҥпачаш улыда. Ю. Артамонов. Все вы мужеподобные. -
18 common hemp
1) Ботаника: конопля посевная (Cannabis sativa), посконь (Cannabis sativa)2) Текстиль: пенька3) Макаров: замашка (мужские растения конопли), посконь (мужские растения конопли) -
19 cáñamo
-
20 киндер
1. сущ. 1) конопля 2) посконь, холст 2. прил. 1) конопляный 2) холщовый, посконный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
конопля-посконь — конопля посконь, конопли поскони … Орфографический словарь-справочник
конопля-посконь — конопля/ по/сконь, конопли/ по/скони … Слитно. Раздельно. Через дефис.
конопля-посконь — (1 ж 3 ж), Р. конопли/ по/скони … Орфографический словарь русского языка
Посконь — ? Конопля Конопля посевная Научная классификация Царство: Растения Отдел … Википедия
Конопля — посевная Научная классификация … Википедия
Конопля посевная — Научная классификация … Википедия
конопля — посевная: 1 верхняя часть женского растения (матёрки); 2 женский цветок; 3 верхняя часть мужского растения (поскони); 4 мужской цветок; 5 плод (односемянный орешек). конопля (Cannabis), род однолетних… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
КОНОПЛЯ — (Cannabis), род однолетних травянистых растений сем. коноплёвых порядка крапивных. 3 вида (иногда их объединяют в 1 вид), в Азии. К. сорная (С. ruderalis) злостный сорняк яровых посевов. В культуре К. посевная (C.sativa) двудомное (мужские… … Биологический энциклопедический словарь
конопля — матерка, травка, марихуана, рами, план, посконь, конопелька, конопель, труха, зеленая отрава, маруха Словарь русских синонимов. конопля сущ., кол во синонимов: 18 • банг (2) • … Словарь синонимов
ПОСКОНЬ — жен. (от посыкать, поскать, сучить? или от плосконь?) посконье ср. замашка, замашки, дергавцы, бранцы, мужская пыльниковая (бесплодная) конопля; в ней волокно покрепче и почаще, чем в конопле семенной (материнке); в крестьянском хозяйстве она… … Толковый словарь Даля
посконь — сущ., кол во синонимов: 8 • бранец (2) • волокно (75) • дерганец (3) • … Словарь синонимов